Pioneer FH-X731BT Owner s Manual - Page 39

Fonctions pratiques pour iPod, À propos de MIXTRAX USB/iPod uniquement

Page 39 highlights

Objectif Opération Recherche d'un fichier dans une liste 1 Appuyez sur pour afficher la liste. 2 Tournez la commande M.C. pour sélectionner le nom de fichier (dossier) ou la catégorie de votre choix, puis appuyez pour confirmer. 3 Tournez la commande M.C. pour sélectionner le fichier souhaité, puis appuyez pour confirmer. La lecture démarre. Affichage de la liste des fichiers dans le dossier/la catégorie que vous sélectionnez*1 Appuyez sur la commande M.C. après avoir sélectionné un dossier/une catégorie. Lecture d'une chanson dans le dossier/la catégorie que vous sélectionnez*1 Appuyez de manière prolongée sur la commande M.C. après avoir sélectionné un dossier/une catégorie. Recherche alphabétique (iPod uniquement) 1 Appuyez sur pour afficher la liste. 2 Tournez la commande M.C. pour sélectionner la liste de catégorie souhaitée, puis appuyez sur pour accéder au mode de recherche alphabétique. (Tourner la commande M.C. à deux reprises permet également d'accéder au mode de recherche alphabétique.) 3 Tournez la commande M.C. pour sélectionner une lettre, puis appuyez pour afficher la liste alphabétique. Pour annuler la recherche alphabétique, appuyez sur BAND/ . Lecture répétée Appuyez sur 6/ . Lecture aléatoire Appuyez sur 5/ . Lecture aléatoire de tout (iPod uniquement) Appuyez de manière prolongée sur 5/ . Pause/reprise de lecture Appuyez sur 4/PAUSE. Retour au dossier racine (CD/USB uniquement)*1 Appuyez de manière prolongée sur . Commutation entre les modes audio compressé et CD-DA (CD uniquement) Appuyez sur BAND/ . *1 Fichiers audio compressés uniquement *2 Lorsque vous utilisez la fonction d'avance ou de retour rapide pendant la lecture d'un fichier VBR, la durée de lecture pourrait être incorrecte. Fonctions pratiques pour iPod Mode de lecture en liaison Vous pouvez accéder à des chansons reliées à l'artiste, à l'album ou au genre en cours de lecture. 1 Pendant que vous écoutez une chanson, appuyez de manière prolongée sur pour accéder au mode de lecture en liaison. 2 Tournez la commande M.C. pour sélectionner le mode ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]), puis appuyez pour confirmer. La chanson/l'album sélectionné sera lu après la chanson en cours de lecture. REMARQUE La chanson/l'album sélectionné pourrait être annulé si vous utilisez des fonctions autres que celles du mode de lecture en liaison (avance et retour rapide, par exemple). Contrôle à l'aide d'un iPod Vous pouvez contrôler l'appareil au moyen d'un iPod connecté. Les modèles de iPod suivants ne sont pas compatibles avec cette fonction. - iPod nano 1ère génération, iPod avec vidéo 1 Appuyez sur BAND/ pendant la lecture, puis sélectionnez le mode de commande. [CONTROL iPod] : La fonction iPod de l'appareil peut être commandée à partir du iPod connecté. [CONTROL AUDIO] : La fonction iPod de l'appareil peut être commandée uniquement à l'aide des touches de l'appareil ou de la télécommande fournie. Dans ce mode, il n'est pas possible de mettre en marche ou d'éteindre le iPod connecté. REMARQUES • Régler le mode de commande à [CONTROL iPod] met en pause la lecture de la chanson. Utilisez le iPod connecté pour reprendre la lecture. • Les opérations suivantes sont toujours accessibles à partir de l'appareil même si le mode de commande est réglé à [CONTROL iPod]. - Pause, avance/retour rapide, sélection de chanson/chapitre • Le volume peut être réglé uniquement à partir de l'appareil. À propos de MIXTRAX (USB/iPod uniquement) La fonction MIXTRAX permet de créer un mixage sans interruption de votre bibliothèque musicale, accompagné d'effets d'illumination. Pour les détails sur les réglages MIXTRAX, consultez la page 24. Fr 9 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

9
Fr
Français
*1
Fichiers audio compressés uniquement
*2
Lorsque vous utilisez la fonction d’avance ou de retour rapide pendant la lecture d’un fichier VBR, la
durée de lecture pourrait être incorrecte.
Recherche d’un fichier dans une liste
1
Appuyez sur
pour afficher la liste.
2
Tournez la commande
M.C.
pour
sélectionner le nom de fichier (dossier)
ou la catégorie de votre choix, puis
appuyez pour confirmer.
3
Tournez la commande
M.C.
pour
sélectionner le fichier souhaité, puis
appuyez pour confirmer.
La lecture démarre.
Affichage de la liste des fichiers dans le
dossier/la catégorie que vous
sélectionnez*1
Appuyez sur la commande
M.C.
après avoir
sélectionné un dossier/une catégorie.
Lecture d’une chanson dans le dossier/la
catégorie que vous sélectionnez*1
Appuyez de manière prolongée sur la
commande
M.C.
après avoir sélectionné un
dossier/une catégorie.
Recherche alphabétique (iPod uniquement)
1
Appuyez sur
pour afficher la liste.
2
Tournez la commande
M.C.
pour
sélectionner la liste de catégorie
souhaitée, puis appuyez sur
pour
accéder au mode de recherche
alphabétique.
(Tourner la commande
M.C.
à deux
reprises permet également d’accéder au
mode de recherche alphabétique.)
3
Tournez la commande
M.C.
pour
sélectionner une lettre, puis appuyez
pour afficher la liste alphabétique.
Pour annuler la recherche alphabétique,
appuyez sur
BAND
/
.
Lecture répétée
Appuyez sur
6
/
.
Lecture aléatoire
Appuyez sur
5
/
.
Lecture aléatoire de tout (iPod uniquement)
Appuyez de manière prolongée sur
5
/
.
Pause/reprise de lecture
Appuyez sur
4
/
PAUSE
.
Retour au dossier racine (CD/USB
uniquement)*1
Appuyez de manière prolongée sur
.
Commutation entre les modes audio
compressé et CD-DA (CD uniquement)
Appuyez sur
BAND
/
.
Objectif
Opération
Mode de lecture en liaison
Vous pouvez accéder à des chansons reliées à l’artiste, à l’album ou au genre en cours de
lecture.
1
Pendant que vous écoutez une chanson, appuyez de manière prolongée sur
pour accéder au mode de lecture en liaison.
2
Tournez la commande
M.C.
pour sélectionner le mode ([ARTIST], [ALBUM],
[GENRE]), puis appuyez pour confirmer.
La chanson/l’album sélectionné sera lu après la chanson en cours de lecture.
REMARQUE
La chanson/l’album sélectionné pourrait être annulé si vous utilisez des fonctions autres que celles du
mode de lecture en liaison (avance et retour rapide, par exemple).
Contrôle à l’aide d’un iPod
Vous pouvez contrôler l’appareil au moyen d’un iPod connecté.
Les modèles de iPod suivants ne sont pas compatibles avec cette fonction.
iPod nano 1ère génération, iPod avec vidéo
1
Appuyez sur
BAND
/
pendant la lecture, puis sélectionnez le mode de
commande.
[
CONTROL iPod
] : La fonction iPod de l’appareil peut être commandée à partir du
iPod connecté.
[
CONTROL AUDIO
] : La fonction iPod de l’appareil peut être commandée
uniquement à l’aide des touches de l’appareil ou de la télécommande fournie. Dans
ce mode, il n’est pas possible de mettre en marche ou d’éteindre le iPod connecté.
REMARQUES
Régler le mode de commande à [CONTROL iPod] met en pause la lecture de la chanson. Utilisez le
iPod connecté pour reprendre la lecture.
Les opérations suivantes sont toujours accessibles à partir de l’appareil même si le mode de
commande est réglé à [CONTROL iPod].
– Pause, avance/retour rapide, sélection de chanson/chapitre
Le volume peut être réglé uniquement à partir de l’appareil.
La fonction MIXTRAX permet de créer un mixage sans interruption de votre
bibliothèque musicale, accompagné d’effets d’illumination. Pour les détails sur les
réglages MIXTRAX, consultez la page 24.
Fonctions pratiques pour iPod
À propos de MIXTRAX (USB/iPod uniquement)