Poulan PP3816A Owner Manual - Page 36

Servicio

Page 36 highlights

SERVICIO ADVERTENCIA: Desconecte la bujía antes de hacer cualquier mantenimiento, con la excepción de los ajustes al carburador. Recomendamos que todo el servicio y todos los ajustes no listados en este manual sean efectuados por un distribuidor autorizado del servicio. INFORMACION UTIL IMPORTANTE: Permita que toda reparación que no sea el mantenimiento re- comendado en el manual de instrucciones sea efec- tuada por un distribuidor autorizado del servicio. Si un distribuidor NO autorizado efec- tuara cualquier trabajo en el producto, Poulan PRO no pagará reparaciones bajo la garantía. Es su responsabilidad el mantener y efectuar el mantenimiento general del producto. PLANILLA DE MANTENIMIENTO Verifique: El nivel de combustible . Antes de cada uso- Lubricación de la barra . Antes de cada uso Tensión de la cadena . . . Antes de cada uso Afilación de la cadena . . Antes de cada uso Piezas dañadas Antes de cada uso Tapas sueltas Antes de cada uso Fijadores sueltas Antes de cada uso Piezas sueltas Antes de cada uso Inspeccionar y Limpiar: Barra Antes de cada uso Sierra completa Después de cada uso Filtro de aire Cada 5 horas* Freno de cadena Cada 5 horas* Rejilla antichispas y silenciador Cada 25 horas* Cambiar la bujia Anualmente Cambiar el filtro de combustible Anualmente * Horas de uso Cada hora de la funcionamiento toma aproximadamente 2 tanques de combustible. RECOMENDACIONES GENERALES La garantía de este aparato no cubre los artículos que han sido sometidos al abuso o a la negligencia de parte del usuario. Para poder recibir el valor total de la garantía, el usuario deberá hacer el mantenimiento tal como se indica en este manual. Hará falta hacer varios ajustes periódicos para mantener el aparato adecuadamente. • Una vez por año, cambie la bujía y el elemento del filtro de aire e inspeccione la barra guía y la cadena para ver que no estén gastadas. El reemplazo de la bujía y del elemen- to del filtro de aire asegura una mezcla correcta de aire y combustible y ayuda a que el motor marche mejor y que dure más. VERIFIQUE QUE NO HAYA PIEZAS DAÑADAS O GASTADAS Entre en contacto con el distribuidor autorizado del servicio para el reemplazo de piezas dañadas o desgastadas. AVISO: Es normal que aparezca una pequeña cantidad de aceite debajo de la sierra después de parar el motor. No confunda esto con pérdidas del tanque de aceite. • Interruptor ON/STOP--Asegúrese que el in- terruptor esté funcionando correctamente colocándolo en la posición STOP. Asegúrese de que el motor se haya detenido por completo, luego ponga el motor en mar- cha nuevamente y continúe. • Tanque de Combustible--No use sierra si hay señales de daños o fugas del tanque de combustible. • Tanque de Aceite--No use sierra si el tanque de aceite da señales de daño o fugas. VERIFIQUE QUE NO HAYA FIJADORES O PIEZAS SUELTAS • Tuercas de la barra • Cadena • Silenciador • Protector del Cilindro • Filtro de Aire • Tornillos de las Manijas • Fijadores Anti--Vibración • Caja del Arranque • Protector de Mano Delantera VERIFIQUE SI LA CADENA ESTA AFILADA Las cadenas afiladas producen trocitos de madera. Las cadenas desafiladas producen polvo de aserrín y cortan lentamente. Vea AFILACION DE LA CADENA. INSPECCIONE LA BARRA Condiciones que requieren que se haga mantenimiento a la barra: • La sierra corta para un lado o en ángulo. • Hay que forzarla para que atraviese el corte. • Cantidad inadecuada de lubricante en la bar- ra y la cadena. Verifique la condición de la barra cada vez que haga afilar la cadena. Las barras gastadas dañan la cadena y tornan difícil el trabajo de cortar. Después de usar, asegúrese el interruptor ON/ STOP está en posición STOP, luego limpie todo el aserrín y cualquier otro escombro de la ranura de la barra y del orificio del engranaje. Para mantener la barra guía: • Coloque el interruptor ON/STOP en posición STOP. • Afloje y retire las tuercas del freno de cadena y el freno de cadena. Retire la barra y la cadena del aparato. • Limpie los orificios del aceite y el ranura de la barra después de cada 5 horas de la operación. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

36
SERVICIO
ADVERTENCIA:
Desconecte
la
bujía antes de hacer cualquier mantenimiento,
con la excepción de los ajustes al carburador.
Recomendamos que todo el servicio y todos
los ajustes no listados en este manual sean
efectuados por un distribuidor autorizado del
servicio.
INFORMACION UTIL
IMPORTANTE:
Permita
que toda reparación que no
sea el mantenimiento re-
comendado en el manual
de instrucciones sea efec-
tuada por un distribuidor
autorizado del servicio.
Si un distribuidor NO autorizado efec-
tuara cualquier trabajo en el producto,
Poulan PRO no pagará reparaciones
bajo la garantía. Es su responsabilidad el
mantener y efectuar el mantenimiento
general del producto.
PLANILLA DE MANTENIMIENTO
Verifique:
El nivel de combustible
Antes de cada uso-
.
Lubricación de la barra
Antes de cada uso
.
Tensión de la cadena
Antes de cada uso
...
Afilación de la cadena
Antes de cada uso
..
Piezas dañadas
Antes de cada uso
.......
Tapas sueltas
Antes de cada uso
.........
Fijadores sueltas
Antes de cada uso
......
Piezas sueltas
Antes de cada uso
Inspeccionar y Limpiar:
Barra
Antes de cada uso
................
Sierra completa
Después de cada
........
uso
Filtro de aire
Cada 5 horas*
..........
Freno de cadena
Cada 5 horas*
......
Rejilla antichispas y
silenciador
Cada 25 horas*
............
Cambiar la bujia
Anualmente
......
Cambiar el filtro de
combustible
Anualmente
..........
* Horas de uso
Cada hora de la funcionamiento toma
aproximadamente 2 tanques de
combustible.
RECOMENDACIONES GENERALES
La garantía de este aparato no cubre los
artículos que han sido sometidos al abuso o
a la negligencia de parte del usuario. Para
poder recibir el valor total de la garantía, el
usuario deberá hacer el mantenimiento tal
como se indica en este manual. Hará falta
hacer varios ajustes periódicos para man-
tener el aparato adecuadamente.
Una vez por año, cambie la bujía y el ele-
mento del filtro de aire e inspeccione la barra
guía y la cadena para ver que no estén gas-
tadas. El reemplazo de la bujía y del elemen-
to del filtro de aire asegura una mezcla cor-
recta de aire y combustible y ayuda a que el
motor marche mejor y que dure más.
VERIFIQUE QUE NO HAYA
PIEZAS DAÑADAS O GASTADAS
Entre en contacto con el distribuidor autori-
zado del servicio para el reemplazo de pie-
zas dañadas o desgastadas.
AVISO:
Es normal que aparezca una pe-
queña cantidad de aceite debajo de la sierra
después de parar el motor. No confunda esto
con pérdidas del tanque de aceite.
Interruptor ON/STOP--Asegúrese que el in-
terruptor esté funcionando correctamente
colocándolo
en
la
posición
STOP.
Asegúrese de que el motor se haya detenido
por completo, luego ponga el motor en mar-
cha nuevamente y continúe.
Tanque de Combustible--No use sierra si
hay señales de daños o fugas del tanque de
combustible.
Tanque de Aceite--No use sierra si el tanque
de aceite da señales de daño o fugas.
VERIFIQUE QUE NO HAYA FIJA-
DORES O PIEZAS SUELTAS
Tuercas de la barra
Cadena
Silenciador
Protector del Cilindro
Filtro de Aire
Tornillos de las Manijas
Fijadores Anti--Vibración
Caja del Arranque
Protector de Mano Delantera
VERIFIQUE SI LA CADENA ESTA
AFILADA
Las cadenas afiladas producen trocitos de
madera. Las cadenas desafiladas producen
polvo de aserrín y cortan lentamente. Vea
AFILACION DE LA CADENA.
INSPECCIONE LA BARRA
Condiciones que requieren que se haga
mantenimiento a la barra:
La sierra corta para un lado o en ángulo.
Hay que forzarla para que atraviese el corte.
Cantidad inadecuada de lubricante en la bar-
ra y la cadena.
Verifique la condición de la barra cada vez que
haga afilar la cadena. Las barras gastadas
dañan la cadena y tornan difícil el trabajo de
cortar.
Después de usar, asegúrese el interruptor ON/
STOP está en posición STOP, luego limpie
todo el aserrín y cualquier otro escombro de la
ranura de la barra y del orificio del engranaje.
Para mantener la barra guía:
Coloque el interruptor ON/STOP en posición
STOP.
Afloje y retire las tuercas del freno de cadena
y el freno de cadena. Retire la barra y la ca-
dena del aparato.
Limpie los orificios del aceite y el ranura de la
barra después de cada 5 horas de la opera-
ción.