Poulan PP3816A Owner Manual - Page 61

VÉrifiez Le Frein De ChaÎne

Page 61 highlights

INSPECTEZ ET NETTOYEZ L'OUTIL ET LES AUTOCOLLANTS • Après chaque utilisation, inspectez l'outil au complet et assurez--vous qu'aucune pièce n'est endommagée ou desserrée. Nettoyez l'outil et les autocollants avec un chiffon humecté d'une solution contenant un savon doux. • Essuyez l'outil avec un chiffon propre et sec. VÉRIFIEZ LE FREIN DE CHAÎNE • Consultez le paragraphe FREIN DE CHAÎNE à la section FONCTIONNEMENT. NETTOYAGE LE FILTRE À AIR ATTENTION: Ne nettoyez pas le filtre en essence ni aucun autre solvant combustible, afin d'éviter la création du danger d'incendie ou de production de vapeurs evaporatives nuisibles. Pour nettoyer le filtre d'air: Un filtre à air encrassé réduit la durée et le rendement du moteur tout en augmentant la consommation de carburant et les émissions nocives. Nettoyez toujours le filtre à air après 10 remplissages de carburant ou 5 heures de fonctionnement, selon la première éventualité. Nettoyez--le plus souvent si vous travaillez dans des conditions poussiéreuses. Un filtre à air usagé ne peut jamais être nettoyé complètement. Nous vous conseillons de le remplacer à toutes les 50 heures de fonctionnement, ou annuellement, selon la première éventualité. 1. Desserrez et enlevez les 3 vis de la culasse. 2. Enlevez la culasse. 3. Enlevez la couvercle du filtre à air et le filtre à air. 4. Nettoyez le filtre à air avec de l'eau savonneuse chaude. Rincez--le à l'eau froide et propre. Laissez--le sécher complètement à l'air avant de le réinstaller. 5. Réinstallez le filtre à air et la couvercle du filtre à air. 6. Réinstallez la culasse et les 3 vis. Serrez à fond les vis. Couvercle du filtre à air Culasse Filtre à air INSPECTEZ LE SILENCIEUX ET LE PARE -- ÉTINCELLES À mesure que l'outil est utilisé, des dépôts de carbone s'accumulent sur le silencieux et sur le pare--étincelles. Ces dépôts doivent être enlevés pour éviter de créer un risque d'incendie ou de réduire le rendement du moteur. Remplacez le pare--étincelles si celui--ci se brise. Pare-étincelles Couvercle des sorties d'échappement Silencieux Écrou NETTOYAGE LE PARE-ÉTINCELLES Nettoyez le pare--étincelles à toutes les 25 heures de fonctionnement, ou annuellement, selon la première éventualité. 1. Desserrez et enlevez l'écrou de la couvercle des sorties d'échappement. 2. Enlevez la couvercle des sorties d'échappement. 3. Enlevez le pare-étincelles. Enlevez le pare-étincelles soigneusement pour empêcher des dommages. 4. Nettoyez le pare-étincelles à l'aide d'une brosse métallique. S'il est endommagé, remplacez-le. 5. Remplacez toute pièce du silencieux brisée ou craquelée. 6. Réinstallez le pare-étincelles, la couvercle des sorties d'échappement et l'écrou. Serrez à fond l'écrou. REMPLACEMENT DE LA BOUGIE La bougie doit être remplacée chaque année pour s'assurer que le moteur démarre plus facilement et fonctionne mieux. Le calage de l'allumage est fixe et ne peut être réglé. REMARQUE: Ce système d'allumage par étincelles est conforme à la norme NMB--002 du Canada. 1. Desserrez les 3 vis de culasse sur la culasse. 2. Enlevez la culasse. 3. Enlevez la coiffe de bougie. 4. Enlevez la bougie du cylindre et mettez--la au rebut. 5. Remplacez la bougie usée par une bougie Champion RCJ--7Y et serrez celle--ci à fond dans le cylindre à l'aide d'une clé à douille 3/4 po. L'écartement de la bougie doit être de 0,025 pouce. 6. Réinstallez la coiffe de bougie. 7. Réinstallez la culasse et les 3 vis. Serrez celles--ci à fond. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

61
INSPECTEZ ET NETTOYEZ
L’OUTIL ET LES AUTOCOLLANTS
Après chaque utilisation, inspectez l’outil
au complet et assurez--vous qu’aucune
pièce n’est endommagée ou desserrée.
Nettoyez l’outil et les autocollants avec un
chiffon humecté d’une solution contenant
un savon doux.
Essuyez l’outil avec un chiffon propre et
sec.
VÉRIFIEZ LE FREIN DE CHAÎNE
Consultez
le
paragraphe
FREIN
DE
CHAÎNE à la section FONCTIONNEMENT.
NETTOYAGE LE FILTRE À AIR
ATTENTION:
Ne nettoyez pas le filtre en
essence ni aucun autre solvant combustible,
afin d’éviter la création du danger d’incendie
ou de production de vapeurs evaporatives
nuisibles.
Pour nettoyer le filtre d’air:
Un filtre à air encrassé réduit la durée et le
rendement du moteur tout en augmentant la
consommation de carburant et les émissions
nocives. Nettoyez toujours le filtre à air après
10 remplissages de carburant ou 5 heures de
fonctionnement, selon la première éventualité.
Nettoyez--le plus souvent si vous travaillez
dans des conditions poussiéreuses. Un filtre à
air
usagé
ne
peut
jamais
être
nettoyé
complètement. Nous vous conseillons de le
remplacer
à
toutes
les
50
heures
de
fonctionnement, ou annuellement, selon la
première éventualité.
1.
Desserrez et enlevez les 3 vis de la
culasse.
2.
Enlevez la culasse.
3.
Enlevez la couvercle du filtre à air et le
filtre à air.
4.
Nettoyez
le
filtre à
air avec
de l’eau
savonneuse chaude. Rincez--le à l’eau
froide
et
propre.
Laissez--le
sécher
complètement à l’air avant de le réinstaller.
5.
Réinstallez le filtre à air et la couvercle du
filtre à air.
6.
Réinstallez la culasse et les 3 vis. Serrez
à fond les vis.
Filtre à air
Culasse
Couvercle
du filtre à
air
INSPECTEZ LE SILENCIEUX ET LE
PARE--ÉTINCELLES
À mesure que l’outil est utilisé, des dépôts de
carbone s’accumulent sur le silencieux et
sur le pare--étincelles. Ces dépôts doivent
être enlevés pour éviter de créer un risque
d’incendie ou de réduire le rendement du
moteur. Remplacez
le
pare--étincelles
si
celui--ci se brise.
Pare-étincelles
Couvercle
des sorties
d’échappement
Écrou
Silencieux
NETTOYAGE LE PARE-ÉTINCELLES
Nettoyez le pare--étincelles à toutes les
25
heures de fonctionnement, ou annuellement,
selon la première éventualité.
1.
Desserrez
et
enlevez
l’écrou
de
la
couvercle des sorties d’échappement.
2.
Enlevez
la
couvercle
des
sorties
d’échappement.
3.
Enlevez le pare-étincelles. Enlevez le
pare-étincelles
soigneusement
pour
empêcher des dommages.
4.
Nettoyez le pare-étincelles à l’aide d’une
brosse métallique. S’il est endommagé,
remplacez-le.
5.
Remplacez toute pièce du silencieux
brisée ou craquelée.
6.
Réinstallez le pare-étincelles, la couvercle
des
sorties
d’échappement
et
l’écrou.
Serrez à fond l’écrou.
REMPLACEMENT DE LA BOUGIE
La bougie doit être remplacée chaque année
pour s’assurer que le moteur démarre plus
facilement et fonctionne mieux. Le calage de
l’allumage est fixe et ne peut être réglé.
REMARQUE:
Ce système d’allumage par
étincelles est conforme à la norme NMB--002
du Canada.
1.
Desserrez les 3 vis de culasse sur la
culasse.
2.
Enlevez la culasse.
3.
Enlevez la coiffe de bougie.
4.
Enlevez
la
bougie
du
cylindre
et
mettez--la au rebut.
5.
Remplacez la bougie usée par une bougie
Champion RCJ--7Y et serrez celle--ci à
fond dans le cylindre à l’aide d’une clé à
douille
3
/
4
po. L’écartement de la bougie
doit être de 0,025 pouce.
6.
Réinstallez la coiffe de bougie.
7.
Réinstallez la culasse et les 3 vis. Serrez
celles--ci à fond.