ProForm 225 Zlx Bike French Manual - Page 6

Assemblage

Page 6 highlights

ASSEMBLAGE • L'assemblage requiert deux personnes. • Installez toutes les pièces dans un espace dégagé et enlevez tout le matériel d'emballage. Évitez de jeter le matériel d'emballage avant d'avoir terminé toutes les étapes de montage. • Pour localiser les petites pièces, voir page 5. • En plus des outils inclus, l'assemblage requiert les outils suivants : un tournevis à pointe cruciforme une clé à molette L'assemblage peut être plus facile si vous avez un jeu de clés. Afin d'éviter d'endommager les pièces, n'utilisez pas d'outils électriques. 1. Orientez le Stabilisateur Arrière (14) comme indiqué. 1 Serrez les deux Pieds de Nivellement (50) dans le dessous du Stabilisateur Arrière (14). Pendant qu'une autre personne soulève l'arrière du Cadre (1), insérez le Stabilisateur arrière dans le Cadre. Fixez le Stabilisateur Arrière (14) à l'aide de quatre Vis M8 x 60mm (43). 14 1 50 50 2. Orientez le Stabilisateur Avant (2) comme indiqué par l'autocollant. 2 Pendant qu'une autre personne soulève l'avant du Cadre (1), fixez le Stabilisateur Avant (2) au Cadre à l'aide de deux Vis M10 x 80mm (36). 43 2 36 1 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

6
L’assemblage requiert deux personnes.
Installez toutes les pièces dans un espace
dégagé et enlevez tout le matériel d’emballage.
Évitez de jeter le matériel d’emballage avant
d’avoir terminé toutes les étapes de montage.
Pour localiser les petites pièces, voir page 5.
En plus des outils inclus, l’assemblage requiert
les outils suivants :
un tournevis à pointe cruciforme
une clé à molette
L’assemblage peut être plus facile si vous avez
un jeu de clés. Afin d’éviter d’endommager les
pièces, n’utilisez pas d’outils électriques.
ASSEMBLAGE
1.
Orientez le Stabilisateur Arrière (14) comme
indiqué.
Serrez les deux Pieds de Nivellement (50) dans
le dessous du Stabilisateur Arrière (14).
Pendant qu’une autre personne soulève l’arrière
du Cadre (1), insérez le Stabilisateur arrière
dans le Cadre.
Fixez le Stabilisateur Arrière (14) à l’aide de
quatre Vis M8 x 60mm (43).
1
14
50
50
1
43
2.
Orientez le Stabilisateur Avant (2) comme indi-
qué par l’autocollant.
Pendant qu’une autre personne soulève l’avant
du Cadre (1), fixez le Stabilisateur Avant (2) au
Cadre à l’aide de deux Vis M10 x 80mm (36).
2
2
1
36