ProForm Premier 900 Treadmill French Manual
ProForm Premier 900 Treadmill Manual
 |
View all ProForm Premier 900 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ProForm Premier 900 Treadmill manual content summary:
- ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 1
si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez contacter le Service à la Clientèle (voir les informations ci-dessous), ou contactez le 13h ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Gardez ce manuel pour vous y - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 2
est une marque de commerce ou une marque de commerce enregistrée de Cisco aux É.-U. et dans d'autres pays, qui est utilisée en vertu d'une licence. PROFORM est une marque de commerce déposée de ICON Health & Fitness, Inc. 2 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 3
réduire les risques de brûlures, d'incendies, de décharges électriques et de blessures, veuillez lire toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que toutes les mises en garde sur votre tapis de course avant de l'utiliser. ICON décline toute responsabilit - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 4
de course est inutilisé. 24. Ne tentez pas de déplacer le tapis de course avant qu'il soit correctement assemblé. (Voir ASSEMBLAGE à la page 7 et COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE à la page 29.) l'exercice, cessez immédiatement l'exercice et détendez-vous. GARDEZ CES INSTRUCTIONS 4 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 5
DE COMMENCER Merci d'avoir choisi le tapis de course révolutionnaire PREMIER 900 de PROFORM®. Le tapis de course PREMIER 900 comporte une vaste gamme de caractéristiques conçues pour rendre Courroie Mobile Repose-Pied Interrupteur Vis de Réglage du Rouleau-Guide Amortisseur de la Plateforme 5 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 6
ses est la quantité nécessaire à l'assemblage. Remarque : si une pièce n'est pas dans le sac des pièces, vérifiez qu'elle n'est pas pré-assemblée. Des pièces de rechange peuvent être incluses. Rondelle Étoilée #10 (5)-4 Rondelle Étoilée de 5/16" (11)-10 Rondelle Étoilée de 3/8" (13)-8 Vis Argent - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 7
au www.iconsupport.eu sur votre ordinateur afin d'enregistrer votre produit. • activez votre garantie • gagnez du temps si vous avez besoin de contacter le Service à la Clientèle plus tard • pour nous permettre de vous informer des mises à jours et des offres Remarque : si vous n'avez pas acc - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 8
3. Déposez le Montant Droit (90) près de la Base (94). Enfoncez le Passe-Fil (77) à l'intérieur de 3 l'orifice carré (B) du Montant Droit. Veillez à ne pas coincer le fil de terre (C). Ensuite, retirez et jetez la vis (D) indiquée. Attachez ensuite le fil de terre (C) au Montant Droit (90) à l' - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 9
6. Identifiez la Rampe Gauche (86). Attachez la Rampe Gauche (86) au Montant Gauche (89) à l'aide de deux Vis 5/16" x 2 1/2" (28) et deux Rondelles Étoilées 5/16" (11) ; vissez fermement les Vis. Introduisez le Fil du Montant (81) à travers l'orifice au bas de la Rampe Gauche (87) tel qu'illustr - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 10
8. Remarque : si le tapis de course est assemblé sur une surface lisse, il risque de rouler 38 G 11 25 9. Retirez l'Écrou de 5/16" (12) et le Boulon de 5/16" x 1 3/4" (6) du support de la Base (94). 9 Orientez ensuite le Loquet de Rangement (53) tel qu'illustré. Attachez l'extrémité inférieure - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 11
du Loquet (38). Alignez l'extrémité supérieure du Loquet de Rangement (53) et le support de la Barre Transversale du Loquet (38), puis introduisez le Boulon de 5/16" x 2 1/4" (3) à travers le support et le Loquet (34). Le boulon chassera ainsi une bague d'espacement (I) hors du Loquet de Rangement - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 12
12. IMPORTANT : pour éviter tout dommage, n'utilisez aucun outil à commande méca- 12 nique et ne serrez pas à l'excès les Vis #10 x 3/4" (9). Attachez l'assemblage de la console (J) aux Rampes Gauche et Droite (86, 87) à l'aide de quatre Vis #10 x 3/4" (9) et quatre Rondelles Étoilées #10 (5) ; - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 13
14. A ttachez le Boîtier de la Rampe Gauche (79) et le Boîtier de la Rampe Droite (92) aux Rampes Gauche et Droite (86, 87) à l'aide de six Vis #8 x 1/2" (1); ne serrez pas les Vis à l'excès. 14 1 79 86 1 15. E nfoncez le Boîtier Inférieur de la Rampe Gauche (85) contre le Boîtier de la - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 14
16. Vissez fermement les quatre Vis de 3/8" x 2 3/8" (7) et les deux Vis de 3/8" x 1 1/4" (63). Vissez ensuite les deux Vis de 3/8" x 1 3/4" (62) ; les Roues (97) doivent tourner librement. Installez ensuite le Boîtier Interne Gauche de la Base (107) sur l'extrémité inférieure du Montant Gauche ( - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 15
la mise à la terre de votre appareil. Ne modifiez pas la prise incluse avec l'appareil : si elle ne rentre pas dans la prise murale, faites installer une prise conforme par un électricien qualifié. Cordon d'Alimentation 2. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale appropriée qui est - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 16
SCHÉMA DE LA CONSOLE RÉALISEZ VOS OBJECTIFS DE MISE EN FORME AVEC IFIT.COM Grâce à votre nouveau matériel d'exercice activé iFit, un éventail de fonctions sont à votre portée sur iFit. com pour réaliser vos objectifs de mise en forme : Exercez-vous depuis n'importe où au monde avec les cartes - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 17
en miles ou en kilomètres. Pour savoir quelle unité de mesure est sélectionnée, voir l'étape 4 à la page 24. Par souci de clarté, toutes les instructions dans ce manuel renvoient aux kilomètres. 17 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 18
marrer) ou appuyez sur la touche Run (marche) de la console pour démarrer la courroie mobile. Vous pouvez également appuyer sur la touche Manual Control (contrôle manuel) de la console et toucher ensuite le bouton Resume (reprendre) à l'écran. La courroie mobile s'engagera à raison 2 km/h. Pendant - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 19
Après l'appui sur l'une des touches Quick Speed (vitesse une touche), la vitesse de la courroie mobile changera graduellement jusqu'à atteindre la vitesse du réglage sélectionné. Pour immobiliser la courroie mobile, appuyez sur la touche Stop (arrêt). Pour redémarrer la courroie mobile, appuyez - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 20
6. Mesurez votre fréquence cardiaque selon le besoin. 8. Lorsque vous mettez fin à l'exercice, retirez la clé de la console. Remarque : lorsque vous utilisez simultané- ment le détecteur de rythme cardiaque de la poignée et un détecteur de rythme cardiaque de torse, la console n'affichera pas - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 21
d'inclinaison du segment en cours. Le graphique supérieur représente le réglage de vitesse du segment en cours. À la fin du premier segment de l'entraînement, le tapis de course adoptera automatiquement les réglages de vitesse et/ou d'inclinaison du segment suivant. L'entraînement continuera - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 22
3. Sélectionnez un entraînement à objectif personnalisable. Pour sélectionner un entraînement à objectif personnalisable, touchez le bouton Set a Goal (établir un objectif) à l'écran. 5. Suivez votre progression aux écrans. Voir l'étape 5 à la page 19. 6. Mesurez votre fréquence cardiaque selon - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 23
4. Entrez votre fréquence cardiaque maximale. 3. Ouvrez une session sur votre compte iFit. Touchez les boutons d'augmentation ou de diminution pour entrer votre fréquence cardiaque maximale. Vous pouvez également choisir la vitesse et la durée maximales de l'entraînement. Remarque : pour dé - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 24
Sélectionnez le mode des réglages du matériel. Voir l'étape 3 à la page 21. Pendant certains entraînements, il est possible qu'un guide audio vous accompagne durant l'entraînement. Dans le menu principal des paramètres, touchez le bouton Equipment Settings (paramètres de l'appareil). Remarque - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 25
7. Activez ou désactivez le mode d'affichage démo. La console comporte un mode d'affichage démo destiné à l'exposition du tapis de course chez les marchands. Pendant que le mode démo est activé, la console fonctionnera normalement lorsque le cordon d'alimentation est branché, l'interrupteur - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 26
sonore fonctionneront toujours, mais non les touches des entraînements. Remarque : si vous avez des questions après avoir suivi ces directives, accédez au support.iFit.com pour obtenir de l'aide. Remarque : la console est compatible avec tous les détecteurs du rythme cardiaque BLUETOOTH Smart. 26 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 27
COMMENT UTILISER LE MODE DE L'ENTRETIEN 1. Sélectionnez le menu principal des paramètres. Voir l'étape 1 à la page 24. 2. Sélectionnez le mode de l'entretien. Dans le menu principal des réglages, touchez le bouton Maintenance (entretien) pour passer au mode de maintenance. L'écran principal du - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 28
: vous devrez connaître l'identifiant du réseau (SSID). Si votre réseau exige un mot de passe, vous devrez également connaître ce dernier. Pour installer une tablette dans le porte-tablette, installez le bord inférieur de la tablette dans le plateau. Rabattez ensuite la bride sur le bord supé - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 29
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE COMMENT DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE Pour éviter d'endommager le tapis de course, réglez l'inclinaison à zéro avant de plier l'appareil. Ensuite, retirez la clé et débranchez le cordon d'alimentation. ATTENTION : Vous - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 30
ENTRETIEN ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ENTRETIEN L'entretien régulier est important pour obtenir le rendement optimal et réduire l'usure. Inspectez et serrez toutes les pièces chaque fois que vous utilisez le tapis de course. SYMPTÔME : L'appareil se met hors fonction pendant l'utilisation a. Vé - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 31
l'aide de la clé hexagonale, tournez les deux vis de réglage du rouleau-guide dans le sens antihoraire sur 1/4 de tour. Lorsque la courroie est correctement tendue, l'étape 4 à la page 27). b 5-7 cm Vis du Rouleau-Guide c. Votre tapis de course comporte une courroie mobile enduite d'un lubrifiant - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 32
lorsqu'on y accède a. Retirez d'abord la clé et DÉBRANCHEZ LE CORDON DALIMENTATION. À l'aide de la clé hexagonale, tournez les deux vis du rouleau-guide dans le sens horaire sur 1/4 de tour. Lorsque la courroie est correctement tendue, chacun des bords de la courroie peut être soulevé de façon - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 33
CONSEILS POUR L'EXERCICE AVERTISSEMENT : avant de commencer ce programme d'exercice ou tout autre programme, consultez votre médecin. Ceci est particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé. Le détecteur cardiaque n'est pas un appareil - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 34
Arrière 41 2 Bride de la Console 42 1 Repose-Pied Gauche 43 1 Autocollant d'Attention 44 1 Plateforme de Marche 45 1 Courroie Mobile 46 2 Guide-Courroie 47 1 Pied Arrière Droit 48 4 Attache de Câble 49 1 Rouleau de Traction/Poulie 50 2 Bague en Plastique de 9/32" N° du - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 35
N° Qté. Description N° Qté. Description 100 2 101 1 102 4 103 1 104 8 105 1 106 6 107 1 108 3 109 6 110 3 Vis de 1/4" x 1 1/2" Ventilateur Vis de 1/4" x 1 1/4" Écrou de 1/4" Rondelle de M5 Porte-Tablette Vis à Tête à Rondelle #8 x 5/8" Boîtier Interne Gauche de la Base Vis Mécanique #8 x 1/2" - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 36
36 104 39 35 6 15 59 30 12 14 104 39 35 14 11 25 43 44 109 106 61 40 15 57 14 14 14 106 109 102 40 14 42 46 102 6 111 59 30 12 21 19 109 106 113 14 100 118 112 10 50 49 110 114 24 20 110 24 108 6 118 15 10 24 73 74 24 115 10 108 108 10 45 60 102 6 109 56 106 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 37
SCHÉMA DÉTAILLÉ B N° du Modèle PETL12816.0 R0316A 2 2 2 65 71 2 68 2 2 67 52 33 51 29 69 70 16 32 33 33 33 52 51 67 71 2 72 68 76 68 2 117 75 68 2 78 68 2 2 2 37 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 38
SCHÉMA DÉTAILLÉ C 1 79 28 11 86 1 1 85 1 89 N° du Modèle PETL12816.0 R0316A 11 4 92 1 87 1 1 28 11 11 4 1 1 84 1 81 82 17 7 63 13 13 22 51 91 107 97 33 33 97 97 13 62 66 34 81 94 91 23 17 90 51 22 62 13 77 10 66 7 34 13 83 97 7 13 13 63 38 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 39
SCHÉMA DÉTAILLÉ D N° du Modèle PETL12816.0 R0316A 18 98 41 1 2 58 41 2 10 105 1 1 1 99 1 64 1 88 95 9 5 93 1 2 1 21 1 2 11 8 1 1 1 80 36 1 21 9 5 1 1 37 31 101 26 1 27 1 1 1 96 96 1 39 - ProForm Premier 900 Treadmill | French Manual - Page 40
sa durée de vie utile comme l'exige la loi. Veuillez utiliser des installations de recyclage autorisées à collecter ce type de déchets dans votre région correctes et sûres d'élimination des déchets électroniques, contactez les services d'enlèvement des déchets de votre commune ou l'établissement où
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
Autocollant du
Numéro de Série
Nº du Modèle PETL12816.0
Nº de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour référence.
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et les
instructions contenues dans ce
manuel avant d’utiliser cet appa
-
reil. Gardez ce manuel pour vous
y référer ultérieurement.
www.iconeurope.com
SERVICE À LA
CLIENTÈLE
Si vous avez des questions, ou si
des pièces sont manquantes ou
endommagées, veuillez contacter le
Service à la Clientèle (voir les infor-
mations ci-dessous), ou contactez
le magasin où vous avez acheté cet
appareil.
Site Internet :
www.iconsupport.eu
Courriel :
FRANCE
Téléphone :
0811 98 00 11
Fax :
01 30 56 27 30
BELGIQUE
Téléphone :
0800 58 095
Fax :
+33 (0) 1305 62 730
du lundi au vendredi, de 8h à
20h ; le samedi, de 9h à 13h
MANUEL DE L’UTILlSATEUR