ProForm Trainer 420 Treadmill Canadian French Manual - Page 8

5. Voir le schéma en encadré à gauche. Identifiez les deux Bagues d'Espacement du Cadre (11). Ouvrez le sachet de graisse inclus puis, appliquez de la graisse sur les deux Bagues d'Espacement du Cadre. Identifiez ensuite le côté extérieur de chaque Bague d'Espacement du Cadre. Placez une Bague d'Espacement du Cadre (11) entre le Montant Droite (54) et le Cadre d'Élévation (23), avec les côtés extérieurs du Bague d'Espacement du Cadre face au Montant Droit. Avec l'aide d'une deuxième personne, soulevez l'avant du tapis de course. Attachez le Cadre d'Elévation (23) sur le Montant Droit (54) à l'aide d'un Boulon de M10 x 60mm (1), une Rondelle Plate de M10 (14), et une Rondelle Étoilée de M10 (9) ; ne serrez pas encore le Boulon. 5 11 54 11 23 9 1 14 Côté Intérieur 11 Côté Extérieur 23 54 14 1 9 6. Référez-vous au schéma en encadré. Identifiez la face extérieure de la dernière Bague d'Espacement du Cadre (11). Tenez la Bague d'Espacement du Cadre (11) entre le Montant Gauche (53) et le Cadre d'Elévation (23) avec la partie extérieure de la Bague d'Espacement du Cadre, en face du Montant Gauche. Attachez le Montant Gauche sur le Cadre d'Elévation à l'aide d'un Boulon de M10 x 60mm (1), une Rondelle Plate de M10 (14), et une Rondelle Étoilée de M10 (9) ; ne serrez pas encore le Boulon. 6 53 9 14 1 11 23 11 Côté 53 Intérieur 1 14 11 Côté Extérieur 9 23 8