ProForm Trainer 420 Treadmill Canadian French Manual - Page 9

Console Peut Être EndommagÉe

Get ProForm Trainer 420 Treadmill PDF manuals and user guides View all ProForm Trainer 420 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 9 highlights

7. Placez la console (91) face contre une surface douce qui ne risque pas d'égratigner l'Assemblage de la Console. Tenez la Rampe Droite (33), qui possède un grand trou dans un cote, près de la Console. Ensuite, enfilez le fil de la console et l'attache dans le trou sur le côté de la Rampe Droite (33). À l'aide d'une pince à bec effilée, retirez le fil de la console du trou situé près du support de la Rampe Droite. Ensuite, placez la Rampe Droite (33) sur la Console (91). Assurez-vous qu'aucun fil n'est pincé. Vissez de quelques tours une Vis de M5 x 16mm (85) dans la Rampe Droite avec une Rondelle Étoillée de M5 (7) puis, vissez de quelques tours deux Vis de M4,2 x 19mm (10) dans la Rampe Droite. Serrez la Vis de M5 x 16mm puis les deux Vis de M4,2 x 19mm ; ne serrez pas excessivement les Vis. Fixez la Rampe Gauche (non illustrée) à l'Assemblage de la Console (91) de la même manière. Remarque : il n'y a pas de fils sur le côté gauche. 8. Retirez les attaches en plastique de la Rampe Droite (33) et de la Rampe Gauche (non-illustrée). Avec l'aide d'une deuxième personne, tenez la Console (91) près du Montant Gauche (54). Détachez l'attache fil du Groupement de Fils (39). Branchez le Groupement de Fils au fil de la console. Référez-vous au schéma en encadré. Les connecteurs doivent glisser facilement l'un dans l'autre et s'enclencher en place. Si ce n'est pas le cas, tournez un connecteur et essayez à nouveau. SI LES PRISES NE SONT PAS BRANCHÉES CORRECTEMENT, LA CONSOLE PEUT ÊTRE ENDOMMAGÉE QUAND LE COURANT EST BRANCHÉ. Introduisez les connecteurs et l'excès de fils dans le Montant Droit (54). 9. Attachez la Console (91) sur le Montant Droit (54) et le Montant Gauche (53) à l'aide de quatre Boulons de M8 x 15mm (8) et quatre Rondelles Étoilées de M8 (5). Assurez-vous qu'aucun fil n'est pincé. Ne les serrez pas encore complètement les boulons. 7 Fil de la Console 85 Attache Support 7 10 Grand 33 Trou 91 8 91 33 Fil de la 39 Console Attache de Fil 54 39 9 91 8 5 54 9 8 5 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
8.
Retirez les attaches en plastique de la Rampe
Droite (33) et de la Rampe Gauche (non-illus-
trée). Avec l’aide d’une deuxième personne,
tenez la Console (91) près du Montant Gauche
(54).
Détachez l’attache fil du Groupement de Fils
(39). Branchez le Groupement de Fils au fil de la
console.
Référez-vous au schéma en encadré.
Les connecteurs doivent glisser facilement
l’un dans l’autre et s’enclencher en place.
Si
ce n’est pas le cas, tournez un connecteur et es-
sayez à nouveau.
SI LES PRISES NE SONT
PAS BRANCHÉES CORRECTEMENT, LA
CONSOLE PEUT ÊTRE ENDOMMAGÉE
QUAND LE COURANT EST BRANCHÉ.
Introduisez les connecteurs et l’excès de fils
dans le Montant Droit (54).
8
91
54
39
Fil de la
Console
39
9
7.
Placez la console (91) face contre une surface
douce qui ne risque pas d’égratigner
l’Assemblage de la Console. Tenez la Rampe
Droite (33), qui possède un grand trou dans un
cote, près de la Console.
Ensuite, enfilez le fil de la console et l’attache
dans le trou sur le côté de la Rampe Droite (33). À
l’aide d’une pince à bec effilée, retirez le fil de la
console du trou situé près du support de la
Rampe Droite.
Ensuite, placez la Rampe Droite (33) sur la
Console (91).
Assurez-vous qu’aucun fil n’est
pincé.
Vissez de quelques tours une Vis de M5 x
16mm (85) dans la Rampe Droite avec une
Rondelle Étoillée de M5 (7) puis, vissez de
quelques tours deux Vis de M4,2 x 19mm (10)
dans la Rampe Droite.
Serrez la Vis de M5 x
16mm puis les deux Vis de M4,2 x 19mm ; ne
serrez pas excessivement les Vis.
Fixez la Rampe Gauche (non illustrée) à
l’Assemblage de la Console (91) de la même
manière.
Remarque : il n’y a pas de fils sur le
côté gauche.
7
Fil de la
Console
Grand
Trou
33
Support
85
7
10
91
33
9. Attachez la Console (91) sur le Montant Droit
(54) et le Montant Gauche (53) à l’aide de quatre
Boulons de M8 x 15mm (8) et quatre Rondelles
Étoilées de M8 (5).
Assurez-vous qu’aucun fil
n’est pincé. Ne les serrez pas encore com-
plètement les boulons.
9
8
8
5
5
91
54
53
Attache
Attache
de Fil