RCA 20F424T User Guide & Warranty (French) - Page 18

Touches de la télécommande

Page 18 highlights

Connexions et réglage +•? ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ DIG•ANA CH LIST GUIDE Nota : Si vous devez remplacer votre télécommande, appelez le 1-800-338-0376. Des frais d'expédition et de manutention, de même que les taxes applicables, seront ajoutés au moment de la commande. Ayez sous la main votre carte Visa, MasterCard ou Discover. Le numéro de pièce de votre télécommande est le R130C1. Touches de la télécommande ANTENNA, DIG•ANA Permet d'alterner entre les canaux numériques et analogiques. Consultez la page 5 pour trouver une description complète. Touches à flèche ( , , , ) Permettent de mettre en surbrillance les articles de menus du téléviseur. (ZOOM-, ZOOM+) Permettent de sélectionner des options de menu. Lors d'un visionnement normal du téléviseur, change le format d'écran (rapport hauteur / largeur). Zoom apparait pendant quelques secondes. Voyez la page 27 pour obtenir plus d'informations sur les divers formats d'écrans. (0-9) Touches numériques Permettent d'entrer des numéros de canaux (voyez la page 14), des réglages d'heure (voyez la page 28), des noms, (voyez la page 25) et des messages de calepin, (voyez la page 29). CC (Sous-titres) Alterne entre l'activation et la désactivation des sous-titres. CH + ou CH - Recherche vers le haut ou vers le bas pour détecter toutes les stations disponibles en mode analogique ou numérique. Appuyez une fois sur l'une de ces touches pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez-la enfoncée pour changer continuellement les canaux. CLEAR (Effacer) Efface les menus ou les messages de l'écran et vous permet de revenir au visionnement normal du téléviseur. FAV (Favoris) Appuyez pour naviguer parmi les canaux de votre Liste de favoris. Voyez la page 27 pour obtenir plus d'informations. GO BACK (Retour) Cette touche vous ramène au canal ou au menu précédent. GUIDE Fournit des informations sur les émissions à venir (lorsque disponible) en mode numérique seulement, pour le canal sélectionné. INFO Affiche la bannière de canal. Appuyez de nouveau pour faire disparaître. Voyez la page 18 pour obtenir plus d'informations. INPUT Permet d'alterner entre les canaux d'entrée vidéo disponibles (FRNT, VID, CVID, le dernier canal numérique ou analogique). MENU Affiche le MENU PRINCIPAL. Vous permet également de retourner au menu précédent dans le système de menus. MUTE (Son coupé) Réduit le volume du téléviseur au niveau minimal. Appuyez de nouveau sur cette touche pour rétablir le volume. OK/CH LIST (OK/Figer) Dans le système de menus, sélectionne les éléments en surbrillance. Affiche également la liste des canaux trouvés pendant la recherche de canaux. ON•OFF (Marche/arrêt) Allume et éteint le téléviseur. PRESETS (Préréglages) Affiche le menu de Préréglages d'image. Vous permet de personnaliser l'image. Choisissez entre Normal, Brillant, Perso ou Théâtre. SKIP (Saut) Appuyez une fois avant de changer les canaux, surveillez l'écran pour voir la boîte SKIP ( SKIP 00:30 ) apparaître. Appuyez encore une fois sur la touche SKIP - 30 secondes apparaît. Entrez le nouveau numéro de canal. Le téléviseur passe à un nouveau canal et revient au canal d'origine après 30 secondes. Appuyez à plusieurs reprises pour prolonger le délai. SLEEP (Veille) Vous permet d'activer/désactiver lorsque le téléviseur s'éteint et d'accéder au menu Heure désact. Voyez la page 28. SOUND (Son) Lorsqu'un canal numérique est visionné, sélectionne les options de Lang. actuelle et Lang. par défaut. Voyez la page 15 pour obtenir plus d'informations. VOL - ou VOL + Abaissent ou augmentent le volume du téléviseur. 16 Chapitre 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Nota :
Si vous devez remplacer
votre télécommande, appelez
le 1-800-338-0376. Des frais
d’expédition et de manutention,
de même que les taxes
applicables, seront ajoutés
au moment de la commande.
Ayez sous la main votre carte
Visa, MasterCard ou Discover.
Le numéro de pièce de votre
télécommande est le R130C1.
DIG•ANA
GUIDE
+•?
CH LIST
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
Connexions et réglage
Chapitre 1
Touches de la télécommande
ANTENNA, DIG•ANA
Permet d’alterner entre les canaux numériques et analogiques.
Consultez la page 5 pour trouver une description complète.
Touches à flèche (
,
,
,
)
Permettent de mettre en surbrillance les articles de
menus du téléviseur.
(ZOOM–, ZOOM+)
Permettent de sélectionner des options de menu. Lors d’un
visionnement normal du téléviseur, change le format d’écran (rapport hauteur /
largeur).
Zoom
apparait pendant quelques secondes. Voyez la page 27 pour obtenir
plus d’informations sur les divers formats d’écrans.
(0-9) Touches numériques
Permettent d’entrer des numéros de canaux (voyez
la page 14), des réglages d’heure (voyez la page 28), des noms, (voyez la page 25)
et des messages de calepin, (voyez la page 29).
CC
(Sous-titres) Alterne entre l’activation et la désactivation des sous-titres.
CH + ou CH –
Recherche vers le haut ou vers le bas pour détecter toutes les stations
disponibles en mode analogique ou numérique. Appuyez une fois sur l’une de ces
touches pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez-la enfoncée pour
changer continuellement les canaux.
CLEAR
(Effacer) Efface les menus ou les messages de l’écran et vous permet de
revenir au visionnement normal du téléviseur.
FAV (Favoris)
Appuyez pour naviguer parmi les canaux de votre
Liste de favoris
.
Voyez la page 27 pour obtenir plus d’informations.
GO BACK
(Retour) Cette touche vous ramène au canal ou au menu précédent.
GUIDE
Fournit des informations sur les émissions à venir (lorsque disponible) en
mode numérique seulement, pour le canal sélectionné.
INFO
Affiche la bannière de canal. Appuyez de nouveau pour faire disparaître.
Voyez la page 18 pour obtenir plus d’informations.
INPUT
Permet d’alterner entre les canaux d’entrée vidéo disponibles (
FRNT, VID,
CVID,
le dernier canal numérique ou analogique).
MENU
Affiche le
MENU PRINCIPAL
. Vous permet également de retourner au menu
précédent dans le système de menus.
MUTE
(Son coupé) Réduit le volume du téléviseur au niveau minimal. Appuyez de
nouveau sur cette touche pour rétablir le volume.
OK/CH LIST
(OK/Figer) Dans le système de menus, sélectionne les éléments en sur-
brillance. Affiche également la liste des canaux trouvés pendant la recherche de canaux.
ON•OFF
(Marche/arrêt) Allume et éteint le téléviseur.
PRESETS
(Préréglages) Affiche le menu de Préréglages d’image. Vous permet de
personnaliser l’image. Choisissez entre
Normal, Brillant, Perso
ou
Théâtre
.
SKIP
(Saut) Appuyez une fois avant de changer les canaux, surveillez l’écran pour
voir la boîte
SKIP
(
SKIP
00:30
) apparaître. Appuyez encore une fois sur la touche
SKIP - 30 secondes apparaît. Entrez le nouveau numéro de canal. Le téléviseur passe
à un nouveau canal et revient au canal d’origine après 30 secondes. Appuyez à
plusieurs reprises pour prolonger le délai.
SLEEP
(Veille) Vous permet d’activer/désactiver lorsque le téléviseur s’éteint et
d’accéder au menu
Heure désact
. Voyez la page 28.
SOUND
(Son) Lorsqu’un canal numérique est visionné, sélectionne les options de
Lang. actuelle
et
Lang. par défaut
. Voyez la page 15 pour obtenir plus d’informations.
VOL – ou VOL +
Abaissent ou augmentent le volume du téléviseur.