RCA 20F424T User Guide & Warranty (French) - Page 27

Utilisation du système de menus du téléviseur RÉGLAGE Retour Recherche de canal auto Organiseur SCoaOunRsa-lGtfiAatrvNaogIrSeiEUR LFNaoivRCnr.mgeavutnaooetalu.lar uto Eng. NDeéusatr8cetivé Dans CH+/CH- Nom ABC Menu ORGANISEUR pour signaux analogiques. SOUS-TITRAGE Retour Sous-titrage ST analogiques Activé CC1 Menu SOUS-TITRAGE pour signaux analogiques. Organiseur Modifiez les canaux dans la liste ou choisissez des noms pour chaque canal. Sélectionnez Organiseur dans le menu RÉGLAGE et appuyez sur la touche à flèche vers la droite ou vers la gauche. Canal Appuyez sur la touche à flèche vers la droite ou vers la gauche pour sélectionner le numéro de canal que vous voulez nommer. Appuyez sur la touche à flèche vers le bas pour mettre en surbrillance Nom. Dans CH+/CH- Cette option vous permet de garder ou de supprimer un canal de la liste des canaux. Suivez les procédures pour Canal (voir ci-dessus) pour sélectionner le canal. Ensuite, mettez en surbrillance Dans CH+/CH- et appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour ajouter la coche. Le canal est ajouté dans la liste. Pour supprimer le canal, appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour enlever la coche de la case. Appuyez sur la touche à flèche vers le haut pour mettre en surbrillance Retour et appuyez sur OK pour quitter. Nom À titre d'exemple, si le canal 14 est identifié par les lettres ABC, vous pouvez utiliser cette fonction pour le nommer ABC de sorte qu'il apparaisse à l'écran dans la bannière de canal. 1. Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour mettre en surbrillance le premier espace. 2. Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer le nouveau nom. Par exemple, sur la touche numérique 7 figure le nom PQRS. Tapez la lettre P en appuyant une fois sur la touche 7, la lettre Q en appuyant deux fois sur la touche 7, la lettre R en appuyant trois fois et la lettre S en appuyant quatre fois. 3. Changez d'espace à l'aide des touches à flèche vers la droite et vers la gauche. 4. Utilisez la touche à flèche vers le haut pour mettre en surbrillance Retour et appuyez sur OK lorsque vous avez terminé. Sous-titrage De nombreuses émissions sont encodées avec des sous-titres, ce qui vous permet d'afficher la portion audio de l'émission à l'écran sous forme de texte. Le sous-titrage n'est pas disponible en tout temps sur tous les canaux. Seules les émissions encodées spécialement sont disponibles avec sous-titrage. Si une émission est sous-titrée, les lettres CC s'affichent dans la bannière de canal. Voyez à la page 25 les renseignements supplémentaires. Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche ou vers la droite pour alterner entre les choix ci-dessous : Voici les options de Sous-titrage disponibles pour les signaux analogiques : Sous-titrage Vous permet de choisir le type d'affichage des sous-titres. Désactivé Aucun sous-titre ne s'affiche. Activé Les sous-titres sont affichés, s'ils sont disponibles. Si son=0 Affiche les sous-titres, si disponibles, lorsque le son est coupé au moyen de la touche MUTE. Les sous-titres ne sont pas affichés lorsque le son n'est pas coupé. ST analogiques Vous permet de choisir le mode de sous-titrage utilisé pour afficher l'information des sous-titres. Si vous hésitez entre ces modes, il est préférable de laisser le mode de sous-titrage à CC1 qui affiche la totalité du texte d'une émission dans la langue principale de votre région. Suite à la page suivante... Chapitre 3 25