RCA 20F424T User Guide & Warranty (French) - Page 19

Utilisation de la touche INPUT, Utilisation de la touche SOUND, Utilisation de la touche GUIDE

Page 19 highlights

Touche INPUT Touche SOUND +•? ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ DIG•ANA Connexions et réglage Utilisation de la touche INPUT Utilisez la touche INPUT pour parcourir les canaux d'entrée vidéo disponibles et visionner les composants connectés au téléviseur. 1. Vérifiez que le composant à visionner (comme un lecteur DVD) est ALLUMÉ. 2. Appuyez sur INPUT pour syntoniser un canal d'entrée vidéo disponible et visionner le composant. 3. Appuyez sur la touche INPUT jusqu'à ce que vous retourniez au canal précédent. CH LIST AUDIO NUMÉRIQUE Retour GUIDE Lang. actuelle Anglais1 Lang. par défaut Anglais Utilisation de la touche SOUND Voici les articles disponibles pour les canaux numériques seulement : Langue actuelle (Langue de l'audio actuelle du canal numérique) Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour choisir la langue de l'audio pour l'émission visionnée. La langue choisie devient votre langue de l'audio pour tous les canaux du syntoniseur numérique tant que le téléviseur est allumé. Si la langue de votre choix n'est pas diffusée pour une certaine émission, le téléviseur passe à la langue de l'audio par défaut (généralement l'anglais des É-U). Langue par défaut (Langue de l'audio par défaut du canal numérique) Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour choisir la langue préférée pour les canaux numériques. Si votre langue préférée est diffusée lors d'une émission, elle sera sélectionnée. Sinon, l'audio par défaut de l'émission est utilisée (en général l'anglais des É-U). Voici les langues de l'audio par défaut pour les canaux numériques anglais, espagnol, allemand, italien, japonais, chinois et coréen. Guide 9:00 AM-12:00 AM WGBH-SD Clifford "LuLu" 3:00 PM-6:00 PM WGBH-SD Clifford "Dog's Rule" 12:00 PM-3:00 PM WGBH-SD Spiderman 6:00 PM-8:00 PM WGBH-SD The Sound of Music Page 1/3 Utilisation de la touche GUIDE La fonction Guide est seulement disponible pour les diffusions numériques. Utilisez la touche GUIDE pour afficher la programmation à venir, si elle est disponible. Le contenu ne peut être mis à jour pendant qu'il est affiché à l'écran. Si aucune information de programmation n'est disponible, l'écran affiche, Aucune information de programmation. Utilisez les touches de télécommande suivantes pour naviguer dans le menu Guide. Touche à flèche vers la droite ( ) Permet de passer à la page suivante du guide et met en surbrillance la première émission. Touche à flèche vers la gauche ( ) Permet de passer à la page précédente du guide et met en surbrillance la première émission. Chapitre 1 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Utilisation de la touche INPUT
Utilisez la touche INPUT pour parcourir les canaux d’entrée vidéo disponibles et
visionner les composants connectés au téléviseur.
1.
Vérifiez que le composant à visionner (comme un lecteur DVD) est ALLUMÉ.
2.
Appuyez sur INPUT pour syntoniser un canal d’entrée vidéo disponible et
visionner le composant.
3.
Appuyez sur la touche INPUT jusqu’à ce que vous retourniez au canal
précédent.
DIG•ANA
+•?
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
Touche
INPUT
AUDIO NUMÉRIQUE
Retour
Lang. actuelle
Anglais1
Lang. par défaut Anglais
Touche
SOUND
Utilisation de la touche SOUND
Voici les articles disponibles pour les canaux numériques seulement :
Langue actuelle (Langue de l’audio actuelle du canal numérique) 
Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour choisir la langue de l’audio
pour l’émission visionnée. La langue choisie devient votre langue de l’audio pour
tous les canaux du syntoniseur numérique tant que le téléviseur est allumé. Si la
langue de votre choix n’est pas diffusée pour une certaine émission, le téléviseur
passe à la langue de l’audio par défaut (généralement l’anglais des É-U).
Langue par défaut (Langue de l’audio par défaut du canal numérique)
Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour choisir la langue préférée
pour les canaux numériques. Si votre langue préférée est diffusée lors d’une
émission, elle sera sélectionnée. Sinon, l’audio par défaut de l’émission est utilisée
(en général l’anglais des É-U). Voici les langues de l’audio par défaut pour les
canaux numériques
anglais, espagnol, allemand, italien, japonais, chinois
et
coréen.
Utilisation de la touche GUIDE
La fonction Guide est seulement disponible pour les diffusions numériques.
Utilisez la touche GUIDE pour afficher la programmation à venir, si elle est
disponible. Le contenu ne peut être mis à jour pendant qu’il est affiché à l’écran.
Si aucune information de programmation n’est disponible, l’écran affiche,
Aucune information de programmation.
Utilisez les touches de télécommande suivantes pour naviguer dans le menu
Guide.
Touche à flèche vers la droite (
)
Permet de passer à la page suivante du guide
et met en surbrillance la première émission.
Touche à flèche vers la gauche (
)
Permet de passer à la page précédente du
guide et met en surbrillance la première émission.
Guide
9:00 AM-12:00 AM WGBH-SD
Clifford “LuLu”
3:00 PM-6:00 PM WGBH-SD
Clifford “Dog’s Rule”
12:00 PM-3:00 PM WGBH-SD
Spiderman
6:00 PM-8:00 PM WGBH-SD
The Sound of Music
Page 1/3
Chapitre 1
Connexions et réglage