RCA 20F424T User Guide & Warranty (French) - Page 30

Menu Horloge

Page 30 highlights

Utilisation du système de menus du téléviseur HORLOGE Retour Horloge Calendrier Fuseau horaire Temps d'écon. Réglages 7:25 AM Oriental Activé Exemple de menu HORLOGE pour les signaux analogiques et numériques. CALENDRIER Retour Mois Juin Année 2006 LU MA ME JE VE SA DI 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 RÉGLAGES HORLOGE Retour Date aujour 10/28/06 Horloge 7:25 AM Canal d'heure 8:00 AM Mise à jour ... Heure désact. Désactivé 8:00 AM À l'heure Désactivé 8:30 AM Exemple de menu RÉGLAGES HORLOGE pour signaux numériques. Menu Horloge Ce menu vous permet de commander plusieurs fonctions liées au temps. Faites défiler jusqu'à l'article que vous voulez régler. Appuyez sur la touche à flèche vers la droite ou vers la gauche pour changer le réglage. Nota : Tant que l'heure n'est pas réglée, les articles liés au temps ne sont pas disponibles. Horloge Affiche l'heure actuelle. Calendrier Vous permet de définir facilement une date. Fuseau horaire Vous permet de sélectionner le fuseau horaire de votre domicile. Choisissez parmi 9 sélections : Central, Oriental, Montagne, Atlant., Pacif., Alaska, Hawaii, T-Neuve et Samoa. Temps d'écon. (disponible seulement avec le réglage de l'heure manuel) Vous permet de régler le téléviseur pour qu'il fonctionne à l'heure avancée. 1. Détermine si l'heure avancée (Temps d'écon.) est en vigueur. 2. Si c'est le cas, sélectionnez ACTIVÉ et l'horloge avance d'une heure. 3. Lorsque l'heure avancée n'est plus en vigueur, sélectionnez DÉSACTIVÉ et l'horloge revient à l'heure normale. 4. Réglez l'heure manuellement. Réglages Vous permet de sélectionner plus de fonctions liées au temps. Date aujour Utilisez les touches numériques de la télécommande pour régler la date actuelle. Horloge Pour régler l'heure, entrez-la manuellement. Par exemple sÅfil est 7h25, vous devez dÅfabord appuyer sur la touche numérique 0 de la télécommande, puis sur le numéro 7, puis 2, puis 5. Utilisez la touche OK pour choisir entre AM et PM. Vous pouvez également utiliser les touches à flèche vers la droite et vers la gauche pour changer l'heure. Appuyez une fois pour changer l'heure par incréments d'une minute. Maintenez appuyé pour changer par incréments de 10 minutes. Nota : La touche INFO de la télécommande affiche le réglage (heure) de l'horloge dans la bannière de canal. Canal d'heure (canaux numériques seulement) Capte l'heure si elle est diffusée à partir du canal en cours. Mise à jour Définit l'heure du Canal d'heure en tant qu'heure par défaut. L'heure du Canal d'heure apparaît sous la sélection Horloge. Heure désact. Vous permet de programmer l'auto extinction du téléviseur. Sélectionnez entre Désactivé, Une fois et Quotid. Par défaut, elle est Désactivée. Vous pouvez changer l'heure en utilisant les touches numériques ou à flèche. La touche SLEEP de la télécommande vous permet d'accéder à cette préférence. À l'heure Vous permet de programmer l'allumage automatique du téléviseur. Sélectionnez entre Désactivé, Une fois et Quotid. Par défaut, elle est Désactivée. Vous pouvez changer l'heure en utilisant les touches numériques ou à flèche. 28 Chapitre 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

±·
Chapitre ²
Menu Horloge
Ce menu vous permet de commander plusieurs fonctions liées au temps. Faites
défiler jusqu’à l’article que vous voulez régler. Appuyez sur la touche à flèche
vers la droite ou vers la gauche pour changer le réglage.
Nota :
Tant que l’heure n’est pas réglée, les articles liés au temps ne sont
pas disponibles.
Horloge  
Affiche l’heure actuelle.
Calendrier  
Vous permet de définir facilement une date.
Fuseau horaire  
Vous permet de sélectionner le fuseau horaire de votre
domicile. Choisissez parmi 9 sélections :
Central, Oriental, Montagne, Atlant.,
Pacif., Alaska, Hawaii, T-Neuve et Samoa.
Temps d’écon. (disponible seulement avec le réglage de l’heure manuel) 
Vous permet de régler le téléviseur pour qu’il fonctionne à l’heure avancée.
1. Détermine si l’heure avancée (Temps d’écon.) est en vigueur.
2. Si c’est le cas, sélectionnez ACTIVÉ et l’horloge avance d’une heure.
3. Lorsque l’heure avancée n’est plus en vigueur, sélectionnez DÉSACTIVÉ et
l’horloge revient à l’heure normale.
4. Réglez l’heure manuellement.
Réglages  
Vous permet de sélectionner plus de fonctions liées au temps.
Date aujour  
Utilisez les touches numériques de la télécommande pour
régler la date actuelle.
Horloge  
Pour régler l’heure, entrez-la manuellement. Par exemple sÅfil
est 7h25, vous devez dÅfabord appuyer sur la touche numérique 0 de la
télécommande, puis sur le numéro 7, puis 2, puis 5. Utilisez la touche OK
pour choisir entre
AM
et
PM
.
Vous pouvez également utiliser les touches à flèche vers la droite et vers
la gauche pour changer l’heure. Appuyez une fois pour changer l’heure par
incréments d’une minute. Maintenez appuyé pour changer par incréments
de 10 minutes.
Nota :
La touche INFO de la télécommande affiche le réglage (heure) de
l’horloge dans la bannière de canal.
Canal d’heure (canaux numériques seulement)  
Capte l’heure si
elle est diffusée à partir du canal en cours.
Mise à jour  
Définit l’heure du
Canal d’heure
en tant qu’heure par
défaut. L’heure du Canal d’heure apparaît sous la sélection
Horloge
.
Heure désact.  
Vous permet de programmer l’auto extinction du
téléviseur. Sélectionnez entre
Désactivé, Une fois
et
Quotid.
Par défaut,
elle est
Désactivée.
Vous pouvez changer l’heure en utilisant les touches
numériques ou à flèche. La touche SLEEP de la télécommande vous
permet d’accéder à cette préférence.
À l’heure 
Vous permet de programmer l’allumage automatique du
téléviseur. Sélectionnez entre
Désactivé, Une fois
et
Quotid.
Par défaut,
elle est
Désactivée.
Vous pouvez changer l’heure en utilisant les touches
numériques ou à flèche.
Exemple de menu HORLOGE pour les
signaux analogiques et numériques.
HORLOGE
Retour
Horloge
7:25 AM
Calendrier
Fuseau horaire
Oriental
Temps d’écon.
Activé
Réglages
Exemple de menu RÉGLAGES HORLOGE
pour signaux numériques.
RÉGLAGES HORLOGE
Retour
Date aujour
10/28/06
Horloge
7:25 AM
Canal d’heure 8:00 AM
Mise à jour
...
Heure désact. Désactivé
8:00 AM
À l’heure
Désactivé
8:30 AM
CALENDRIER
Retour
Mois
Juin
Année
2006
LU MA ME JE
VE
SA
DI
1
2 3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Utilisation du système de menus du téléviseur