RCA 27F520T User Guide & Warranty (French) - Page 34

Stéréo et Deuxième piste audio Les émissions avec son à voies multiples (MTS) rehaussent le visionnement en vous présentant des émissions avec du son stéréo haute fidélité. MTS offre également un canal supplémentaire SAP (Second Audio Program) ou deuxième piste audio que les diffuseurs peuvent utiliser pour transmettre une deuxième langue ou pour d'autres besoins. Appuyez sur la touche MTS de la télécommande pour sélectionner STEREO, MONO ou SAP. Toutes les options seront disponibles seulement lorsque le canal en cours diffuse cette option. Les canaux ne diffusent pas toujours des émissions avec les options MTS. Si STEREO apparaît à l'écran lorsque vous sélectionnez un canal, la diffusion en stéréo est disponible pour l'émission télévisée en cours. Vous pouvez entendre un son provenant des haut-parleurs gauche et droit du téléviseur. Si la diffusion est trop faible ou brouillée, le son stéréo n'est pas disponible. Appuyez sur la touche MTS pour passer à MONO. Ceci devrait éliminer le bruit. Si MONO apparaît à l'écran lorsque vous choisissez un canal, la stéréo n'est pas disponible. Si SAP apparaît lorsque vous sélectionnez un canal, une deuxième piste audio est diffusée et disponbile pour l'émission télévisée en cours. Appuyez sur la touche MTS pour choisir SAP et vous pourrez écouter l'émission dans une langue différente ou de l'audio différente. CATV 6 MONO OU CATV 22 MONO STEREO SAP 33