RCA 27F520T User Guide & Warranty (French) - Page 7

Connexion de base du téléviseur + magnétoscope

Page 7 highlights

Connexion de base du téléviseur + magnétoscope La connexion de base du composant (magnétoscope, lecteur DVD, etc.) au téléviseur est décrite ci-dessous. Pour les autres branchements, consultez le manuel d'instructions de votre composant. Connectez les câbles audio (blanc et rouge) dans les prises AUDIO R (droite) et L (gauche) du téléviseur et dans les prises de sortie Audio du magnétoscope (ou d'un autre composant). Faites correspondre la couleur du câble avec la couleur de la prise. Si votre composant est équipé de prises de sortie pour composantes (Y, Pb, Pr), connectez trois câbles de qualité vidéo aux prises Y, Pb, Pr du composant et aux prises Y, Pb, Pr du téléviseur. Si votre composant n'a pas ces prises, passez à l'article 3. Si votre composant comporte une prise S-vidéo, connectez le câble et à la prise S-VIDEO du téléviseur et à la prise S-Video du composant. Si votre composant n'a pas de prise S-vidéo, passez à l'article 4. Connectez un câble vidéo (jaune) aux prises VIDEO INPUT du téléviseur et à la prise VIDEO OUT du magnétoscope (ou autre composant). Allumez le téléviseur et le composant. Appuyez sur la touche INPUT de la télécommande jusqu'à ce que le bon canal d'entrée vidéo apparaisse dans le coin supérieur droit de l'écran du téléviseur. Lorsqu'un média est lu sur un magnétoscope, un lecteur DVD, etc. il apparaît sur le canal d'entrée vidéo du téléviseur. (Le bas de la page 4 affiche une liste complète.) Panneau arrière (ANTENNA INPUT) AV latéral (avant) Nota: La position de vos prises pourrait être différente. Conseils pratiques Votre magnétoscope pourrait ne pas avoir des prises de sortie audio et vidéo, mais seulement une prise RF ou ANTENNA OUT. Utilisez un câble coaxial pour connecter la prise ANTENNA OUT du magnétoscope à la prise d'entrée 75 OHM ANTENNA INPUT du téléviseur. Utilisez les prises S-VIDEO ou VIDEO INPUT. N'utilisez pas les deux en même temps pour le même composant. Ceci nuirait à l'affichage de l'image. Si les deux sont utilisés, S-VIDEO a priorité sur la prise jaune VIDEO INPUT. 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

6
Connexion de base du téléviseur + magnétoscope
Conseils pratiques
Votre magnétoscope pourrait ne pas avoir des
prises de sortie audio et vidéo, mais seulement
une prise RF ou ANTENNA OUT.
Utilisez un câble coaxial pour connecter la
prise ANTENNA OUT du magnétoscope à la
prise d’entrée 75 OHM ANTENNA INPUT du
téléviseur.
(ANTENNA
INPUT)
La connexion de base du composant (magnétoscope, lecteur DVD, etc.) au téléviseur est décrite ci-dessous. Pour les autres
branchements, consultez le manuel d’instructions de votre composant.
Connectez les câbles audio (blanc et rouge) dans les prises AUDIO R (droite) et L (gauche) du téléviseur et dans les prises de sortie
Audio du magnétoscope (ou d’un autre composant). Faites correspondre la couleur du câble avec la couleur de la prise.
Si votre composant est équipé de prises de sortie pour composantes (Y, Pb, Pr), connectez trois câbles de qualité vidéo aux prises
Y, Pb, Pr du composant et aux prises Y, Pb, Pr du téléviseur. Si votre composant n’a pas ces prises, passez à l’article ².
Si votre composant comporte une prise S-vidéo, connectez le câble et à la prise S-VIDEO du téléviseur et à la prise
S-Video du composant. Si votre composant n’a pas de prise S-vidéo, passez à l’article 4.
Connectez un câble vidéo (jaune) aux prises VIDEO INPUT du téléviseur et à la prise VIDEO OUT du magnétoscope (ou autre
composant).
Allumez le téléviseur et le composant.
Appuyez sur la touche INPUT de la télécommande jusqu’à ce que le bon canal d’entrée vidéo apparaisse dans le coin supérieur
droit de l’écran du téléviseur. Lorsqu’un média est lu sur un magnétoscope, un lecteur DVD, etc. il apparaît sur le canal d’entrée
vidéo du téléviseur. (Le bas de la page 4 affiche une liste complète.)
Utilisez les prises S-VIDEO ou VIDEO
INPUT. N’utilisez pas les deux en même
temps pour le même composant. Ceci
nuirait à l’affichage de l’image. Si les deux
sont utilisés, S-VIDEO a priorité sur la
prise jaune VIDEO INPUT.
Panneau arrière
AV latéral (avant)
Nota:
La position de
vos prises pourrait être
différente.