RCA 27F520T User Guide & Warranty (French) - Page 4

Introduction, Pour commencer, Menus de réglage, Menus à l'écran, Contrôle parental, Autres,

Page 4 highlights

Table des matières Introduction Instructions Importantes sur la Sécurit 2 Table des matières 3 Fonctions 3 Pour commencer Connexion de base du câble TV 4 Connexion de base de l'antenne 5 Connexion de base du téléviseur + magnétoscope 6 Connexion du téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD . . . . 7 Explication des prises 8 Description des boutons sur le téléviseur 9 Télécommande 9 Menus de réglage Langue 11 TV/Câble TV (CATV 12 Auto recherche (Réglage des canaux du téléviseur 13 Syntonisation de canal manuelle 14 Réglage au canal favoris 15 Ajouter ou effacer des canaux 16 Menus à l'écran Réglages d'image 17 Mode de préréglage d'image 18 Horloge 19 Minuteur activ 20 Minuteur désactiv 21 Sous-titrage 22 Minuteur 23 Contrôle parental Comprendre le Contrôle parental 24 Changement de mot de passe 25 Blocage de la programmation avec les Catégories de films 26 Blocage de la programmation avec les Catégories TV . . . . . 27 Options de blocage du Contrôle parental 28 Protection à l'épreuve des enfants 29 Son Sélection du mode de son 30 Réglages de son 31 Ambiophonie 32 Stéréo et Deuxième piste audio 33 Autres Calepin 34 Calendrier 35 Dépannage 36 Entretien et nettoyage 37 Garantie limitée 37 Voici quelques fonctions de votre nouveau téléviseur couleur. Programmation automatique des canaux : Sélection rapide et facile des stations disponibles. Protection à l'épreuve des enfants (FPA bloc.) : Verrouille les boutons avant du téléviseur de manière à les rendre inopérants si de jeunes enfants viendraient à jouer avec. Sous-titrage : Vous permet de lire le dialogue des émissions télévisées ou les conversations en tant que texte à l'écran. Minuteur désactivé : Désactive le téléviseur à une heure préréglée. Minuteur activé : Allume le téléviseur à une heure préréglé, à un canal ou à une source vidéo programmé. Menus à l'écran : Texte à l'écran (en Français, français ou espagnol) pour le réglage des commandes du téléviseur. Contrôle parental : Vous permet de bloquer le visionnement de certains canaux si vous ne voulez pas que vos enfants visionnent des émissions inadéquates. Télécommande : Permet de commander votre téléviseur et de naviguer parmi les menus. Minuteur de mise en veille : Éteint le téléviseur après une période de temps que vous spécifiez. 10 à 20 minutes à partir de l'heure actuelle. Mode de préréglage d'image : Vous permet de régler la couleur, la teinte, le contraste etc. de l'image pour différents types de programmations. Les réglages comprennent, Brillant, Normal, Théâtre et Personnel, qui règlent l'image selon vos préférences. Mode son : Vous permet d'effectuer des réglages de son du téléviseur pour la programmation en cours. Les choix incluent, Personnel, Théâtre, Concert ou Discours. Canaux disponibles pour la diffusion standard (VHF/UHF) ou câble TV. Options stéréo : Inclut un amplificateur intégré et un système à deux haut-parleurs qui permet la réception d'émissions télévisées diffusées en stéréo. Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

²
Table des matières
Introduction
Instructions Importantes sur la Sécurité
.................
±
Table des matières
..................................
²
Fonctions
.........................................
²
Pour commencer
Connexion de base du câble TV
.......................
4
Connexion de base de l’antenne
.......................
5
Connexion de base du téléviseur + magnétoscope
.........
6
Connexion du téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD
....
7
Explication des prises
...............................
8
Description des boutons sur le téléviseur
................
9
Télécommande
.....................................
9
Menus de réglage
Langue
..........................................
11
TV/Câble TV (CATV)
.................................
Auto recherche (Réglage des canaux du téléviseur)
.......
Syntonisation de canal manuelle
......................
14
Réglage au canal favoris
.............................
15
Ajouter ou effacer des canaux
........................
16
Menus à l’écran
Réglages d’image
..................................
17
Mode de préréglage d’image
.........................
18
Horloge
..........................................
19
Minuteur activé
....................................
±0
Minuteur désactivé
.................................
±1
Sous-titrage
......................................
±±
Minuteur
.........................................
±²
Contrôle parental
Comprendre le Contrôle parental
......................
±4
Changement de mot de passe
........................
±5
Blocage de la programmation avec les
Catégories de films
................................
±6
Blocage de la programmation avec les Catégories TV
.....
±7
Options de blocage du Contrôle parental
...............
±8
Protection à l’épreuve des enfants
.....................
±9
Son
Sélection du mode de son
...........................
²0
Réglages de son
...................................
²1
Ambiophonie
.....................................
²±
Stéréo et Deuxième piste audio
.......................
²²
Autres
Calepin
..........................................
²4
Calendrier
........................................
²5
Dépannage
....................................
²6
Entretien et nettoyage
.........................
²7
Garantie limitée
................................
²7
Voici quelques fonctions de votre nouveau téléviseur couleur.
Programmation automatique des canaux :
Sélection rapide et
facile des stations disponibles.
Protection à l’épreuve des enfants (FPA bloc.) :
Verrouille les
boutons avant du téléviseur de manière à les rendre inopérants
si de jeunes enfants viendraient à jouer avec.
Sous-titrage :
Vous permet de lire le dialogue des émissions
télévisées ou les conversations en tant que texte à l’écran.
Minuteur désactivé :
Désactive le téléviseur à une heure
préréglée.
Minuteur activé :
Allume le téléviseur à une heure préréglé, à
un canal ou à une source vidéo programmé.
Menus à l’écran :
Texte à l’écran (en Français, français ou
espagnol) pour le réglage des commandes du téléviseur.
Contrôle parental :
Vous permet de bloquer le visionnement
de certains canaux si vous ne voulez pas que vos enfants
visionnent des émissions inadéquates.
Télécommande :
Permet de commander votre téléviseur et de
naviguer parmi les menus.
Minuteur de mise en veille :
Éteint le téléviseur après une
période de temps que vous spécifiez. 10 à ±0 minutes à partir
de l’heure actuelle.
Mode de préréglage d’image :
Vous permet de régler la
couleur, la teinte, le contraste etc. de l’image pour différents
types de programmations. Les réglages comprennent, Brillant,
Normal, Théâtre et Personnel, qui règlent l’image selon vos
préférences.
Mode son :
Vous permet d’effectuer des réglages de son du
téléviseur pour la programmation en cours. Les choix incluent,
Personnel, Théâtre, Concert ou Discours.
Canaux disponibles
pour la
diffusion standard (VHF/UHF) ou
câble TV.
Options stéréo :
Inclut un amplificateur intégré et un système
à deux haut-parleurs qui permet la réception d’émissions
télévisées diffusées en stéréo.
Les illustrations contenues dans ce document sont à titre
de représentation seulement.