Ryobi RY29550 Operator's Manual - Page 29

Charge D'un Bloc De Batteries Chaud, Installation Du Bloc De Batteries, Retrait Du Bloc De Batteries

Page 29 highlights

UTILISATION CHARGE DU BLOC DE BATTERIES Le bloc de batteries de cet outil a été expédié avec une faible charge pour éviter des problèmes. Il doit donc être mis en charge avant d'utiliser l'outil. NOTe : Les batteries ne se chargent pas complètement lors de la première charge. Plusieurs cycles (décharge et recharge) sont nécessaires avant de pouvoir obtenir une charge complète.  Ne recharger le bloc de batteries qu'avec l'appareil fourni.  S'assurer que l'alimentation est de 120 V, c.a. (courant résidentiel standard), 60 Hz.  Brancher le chargeur sur une prise secteur.  Placer le bloc de batteries dans le chargeur. Aligner la saillie du bloc de batteries sur la rainure du chargeur. Voir la figure 7.  Appuyer sur le bloc de batteries pour assurer que ses contacts s'engagent correctement sur ceux du chargeur.  Le témoin (DEL) de charge du chargeur s'allume et reste allumé lorsque le chargeur est correctement branché sur l'alimentation. Ce témoin indique que le chargeur fonctionne correctement. Il reste allumé jusqu'à ce que le bloc de batteries soit retiré du chargeur ou que le chargeur soit débranché de la prise secteur.  Après une utilisation normale, le bloc de batteries doit être rechargé pendant 3 heures ou moins pour obtenir une charge complète.  Si les témoins rouge et orange sont allumés, les batteries sont profondément ou complètement déchargées, la recharge complète prend 6 heures ou plus. NOTe : Si les batteries ne se rechargent pas dans des conditions normales ou si le témoin orange reste allumé après plus de 30 minutes de charge, les retourner, ainsi que le chargeur et le stand au centre de réparations Ryobi agréé le plus proche pour une vérification électrique.  Pendant la charge, le bloc de batteries chauffe légèrement. Ceci est normal et n'est pas l'indication d'un problème.  Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des températures extrêmes (chaud ou froid). Il fonctionne le mieux à température ambiante.  Une fois les batteries complètement chargées, débrancher le chargeur de la prise secteur et retirer le bloc de batteries. CHARGE D'UN BLOC DE BATTERIES CHAUD Lorsque cet outil est utilisé continuellement, les batteries du bloc chauffent. Si le bloc de batteries est chaud, le laisser refroidir pendant 30 minutes avant d'essayer de le recharger. NOTE : La surchauffe des batteries ne se produit que lorsque l'outil est utilisé continuellement. Elle ne se produit pas dans des conditions d'utilisation normales. Voir les instructions de charge normale à la section CHARGE D'UN BLOC DE BATTERIES FROID. Si les batteries ne se rechargent pas dans des conditions normales, les retourner, ainsi que le chargeur et le stand au centre de réparations Ryobi agréé le plus proche pour une vérification électrique. INSTALLATION DU BLOC DE BATTERIES Voir la figure 8.  Insérer le bloc de batteries dans la taille-bordures. Aligner la saillie du bloc de batteries sur la rainure du logement de la taille-bordures.  S'assurer que ses deux loquets latéraux s'engagent correctement et vérifier que le bloc est solidement assujetti avant d'utiliser l'outil. RETRAIT DU BLOC DE BATTERIES  Appuyer sur les deux loquets se trouvant sur les côtés du bloc de batteries pour le séparer de la taille-bordures.  Retirer le bloc de batteries de la taille-bordures. UTILISATION DU TAILLE-BORDURES Voir la figure 9. AVERTISSEMENT : Toujours tenir l'outil à sa droite. L'utilisation à gauche exposerait l'utilisateur aux surfaces chaudes, créant ainsi des risques de brûlures. AVERTISSEMENT : Pour éviter le contact avec les parties brûlantes, ne jamais travailler avec le bas du moteur au-dessus du niveau de la taille. Tenir le taille-bordures avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant. Garder une prise ferme sur les deux poignées pendant le fonctionnement. Le taille-bordures doit être tenu dans une position confortable, la poignée arrière se trouvant à peu près à hauteur de la taille. Toujours utiliser le taille-bordures à plein régime. Couper les herbes hautes du haut en bas. Ceci empêchera l'herbe de s'enrouler sur le tube de l'arbre moteur et la tête de coupe, ce qui pourrait causer des dommages dus à une surchauffe. Si l'herbe s'enroule sur la tête de coupe, ARRÊTER LE MOTEUR, débrancher le fil de bougie et enlever l'herbe. Le travail prolongé à mi-régime causerait l'écoulement de lubrifiant par l'échappement. AVERTISSEMENT : Toujours tenir le taille-bordures à l'écart de soi en maintenant une distance de sécurité entre le corps et l'équipement. Tout contact avec le boîtier ou avec la tête de coupe du taille-bordures peut causer des brûlures et / ou d'autres blessures graves. 10 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

10 — Français
UTILISATION
CHARGE DU BLOC DE BATTERIES
Le bloc de batteries de cet outil
a été expédié avec une
faible charge
pour éviter des problèmes. Il doit donc être
mis en charge avant d’utiliser l’outil.
NOTE :
Les batteries ne se chargent pas complètement
lors de la première charge. Plusieurs cycles (décharge et
recharge) sont nécessaires avant de pouvoir obtenir une
charge complète.
Ne recharger le bloc de batteries qu’avec l’appareil
fourni.
S’assurer que l’alimentation est de
120 V, c.a. (courant
résidentiel standard), 60 Hz.
Brancher le chargeur sur une prise secteur.
Placer le bloc de batteries dans le chargeur. Aligner la
saillie du bloc de batteries sur la rainure du chargeur.
Voir
la figure 7.
Appuyer sur le bloc de batteries pour assurer que
ses contacts s’engagent correctement sur ceux du
chargeur.
Le témoin (DEL) de charge du chargeur s’allume et reste
allumé lorsque le chargeur est correctement branché
sur l’alimentation. Ce témoin indique que le chargeur
fonctionne correctement. Il reste allumé jusqu’à ce que le
bloc de batteries soit retiré du chargeur ou que le chargeur
soit débranché de la prise secteur.
Après une utilisation normale, le bloc de batteries doit
être rechargé pendant 3 heures ou moins pour obtenir
une charge complète.
Si les témoins rouge et orange sont allumés, les batteries
sont profondément ou complètement déchargées, la
recharge complète prend 6 heures ou plus.
NOTE :
Si les batteries ne se rechargent pas dans des
conditions normales ou si le témoin orange reste allumé
après plus de 30 minutes de charge, les retourner, ainsi
que le chargeur et le stand au centre de réparations Ryobi
agréé le plus proche pour une vérification électrique.
Pendant la charge, le bloc de batteries chauffe légèrement.
Ceci est normal et n’est pas l’indication d’un problème.
Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des
températures extrêmes (chaud ou froid). Il fonctionne le
mieux à température ambiante.
Une fois les batteries complètement chargées, débrancher
le chargeur de la prise secteur et retirer le bloc de
batteries.
CHARGE D’UN BLOC DE BATTERIES CHAUD
Lorsque cet outil est utilisé continuellement, les batteries
du bloc chauffent. Si le bloc de batteries est chaud, le
laisser refroidir pendant 30 minutes avant d’essayer de le
recharger.
NOTE :
La surchauffe des batteries ne se produit que lorsque
l’outil est utilisé continuellement. Elle ne se produit pas dans
des conditions d’utilisation normales. Voir les instructions
de charge normale à la section
CHARGE D’UN BLOC DE
BATTERIES FROID
. Si les batteries ne se rechargent pas
dans des conditions normales, les retourner, ainsi que le
chargeur et le stand au centre de réparations Ryobi agréé
le plus proche pour une vérification électrique.
INSTALLATION DU BLOC DE BATTERIES
Voir la figure 8.
Insérer le bloc de batteries dans la
taille-bordures
. Aligner
la saillie du bloc de batteries sur la rainure du logement
de la
taille-bordures
.
S’assurer que ses deux loquets latéraux s’engagent
correctement et vérifier que le bloc est solidement
assujetti avant d’utiliser l’outil.
RETRAIT DU BLOC DE BATTERIES
Appuyer sur les deux loquets se trouvant sur les côtés du
bloc de batteries pour le séparer de la
taille-bordures
.
Retirer le bloc de batteries de la
taille-bordures
.
UTILISATION DU TAILLE-BORDURES
Voir la figure 9.
AVERTISSEMENT :
Toujours tenir l’outil à sa droite. L’utilisation à gauche
exposerait l’utilisateur aux surfaces chaudes, créant ainsi
des risques de brûlures.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter le contact avec les parties brûlantes, ne jamais
travailler avec le bas du moteur au-dessus du niveau de
la taille.
Tenir le taille-bordures avec la main droite sur la poignée
arrière et la main gauche sur la poignée avant. Garder
une prise ferme sur les deux poignées pendant le
fonctionnement. Le taille-bordures doit être tenu dans une
position confortable, la poignée arrière se trouvant à peu
près à hauteur de la taille.
Toujours utiliser le taille-bordures à plein régime. Couper les
herbes hautes du haut en bas. Ceci empêchera l’herbe de
s’enrouler sur le tube de l’arbre moteur et la tête de coupe,
ce qui pourrait causer des dommages dus à une surchauffe.
Si l’herbe s’enroule sur la tête de coupe, ARRÊTER LE
MOTEUR, débrancher le fil de bougie et enlever l’herbe.
Le travail prolongé à mi-régime causerait l’écoulement de
lubrifiant par l’échappement.
AVERTISSEMENT :
Toujours tenir le taille-bordures à l’écart de soi en main-
tenant une distance de sécurité entre le corps et l’équi-
pement. Tout contact avec le boîtier ou avec la tête de
coupe du taille-bordures peut causer des brûlures et /
ou d’autres blessures graves.