Ryobi RY29550 Operator's Manual - Page 44

CÓmo Cargar El Paquete De Pilas

Page 44 highlights

FUNCIONAMIENTO  El paquete de pilas se siente un poco caliente al tocarse mientras está cargándose. Esto es normal y no indica ningún problema.  No coloque el cargador en ninguna área extremadamente calurosa o fría. Funciona mejor a la temperatura normal del interior.  Una vez que se hayan cargado completamente las pilas, desconecte el cargador del suministro de voltaje y retire el paquete de pilas. CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE PILAS CUANDO ESTÁ CALIENTE Cuando se usa continuamente esta herramienta, el paquete de pilas se calienta. Si está caliente el paquete de pilas, debe dejarse enfriar durante 30 minutos aproximadamente antes de proceder a recargarlo. Sujete la recortadora con la mano derecha en el mango trasero y coloque la mano izquierda en el mango delantero. Sujete firmemente la unidad con ambas manos durante la operación. Se recomienda sujetar la recortadora en una posición cómoda, con el mango trasero a la altura de la cadera. Siempre utilice la recortadora a la máxima aceleración. Corte la hierba alta desde la parte superior hacia abajo. Esto evitará que la hierba se enrolle alrededor el alojamiento del eje y del cabezal del hilo que pudiese causar daño por calentamiento excesivo. Si la hierba se enrolla alrededor del cabezal del hilo, APAGUE EL MOTOR, desconecte el cable de la bujía y desprenda la hierba. Un recorte prolongado con el acelerador parcialmente abierto produce goteo de lubricante por el silenciador. ADVERTENCIA: NOTA: Esta situación sólo ocurre cuando se calientan las pilas debido al uso continuo del taladro. No ocurre en circunstancias normales. Para cargar normalmente las pilas consulte la sección CÓMO CARGAR DEL PAQUETE DE PILAS. Si la unidad de carga no carga el paquete de pilas en circunstancias normales, regrese ambos, el paquete de pilas y la unidad de carga, al Centro de Servicio Autorizado Ryobi de su preferencia, para que los revisen eléctricamente. PARA INSTALAR EL PAQUETE DE Baterías Vea la figura 8.  Coloque el paquete de baterías en la recortadora. Alinee la costilla realzada del paquete de baterías con la ranura del receptáculo para baterías de la recortadora.  Asegúrese de que los pestillos situados en ambos lados del paquete de baterías entren completamente en su lugar con un chasquido, y de que el paquete quede bien fijo en la recortadora antes de empezar a utilizar éste. DESMONTAJE DEL PAQUETE DE Baterías  Localice los pestillos situados en el costado del paquete de baterías y oprímalos en ambos lados para liberar éste de la recortadora.  Retire de la recortadora el paquete de baterías. MANEJO DE LA RECORTADORA Vea la figura 9. Siempre sujete la recortadora de hilo lejos del cuerpo, manteniendo un espacio entre el cuerpo y la herramienta. Cualquier contacto del cuerpo con la armazón o el cabezal de corte de la recortadora de hilo puede producir quemaduras y/o otras lesiones serias. PARA AVANZAR EL HILO DE CORTE El avance del hilo se controla golpeando levemente el cabezal del hilo contra el pasto mientras el motor funciona a la máxima aceleración.  Haga funcionar el motor a la máxima aceleración.  Golpee el perilla sobre el suelo para hacer avanzar el hilo. El hilo avanza cada vez que se golpea sobre el suelo el retén del carrete. No mantenga el perilla sobre el suelo. NOTA: La cuchilla de cortar el hilo montada en el deflector de pasto corta el hilo a la longitud correcta. NOTA: Si el hilo se gasta hasta quedar muy corto quizá no pueda avanzar el hilo tras golpear el cabezal contra el suelo. Si así fuera, apague el motor y avance manualmente el hilo. Para avanzar manualmente el hilo de corte:  Apague el motor y desconecte el cable de la bujía.  Empuje hacia adentro el perilla mientras tira del hilo, o hilos, según sea el caso, para avanzar manualmente el hilo. ADVERTENCIA: Siempre coloque la unidad al lado derecho de usted. Si se utiliza la unidad colocándola en el lado izquierdo del cuerpo, el usuario expone éste a superficies calientes, lo cual puede causar lesiones por quemadura. SUGERENCIAS PARA CORTAR Vea las figuras 9 y 10.  Evite tocar las superficies calientes de la herramienta; para ello, manténgala lejos del cuerpo. (La posición correcta de manejo de la herramienta se muestra en la figura 9.)  Mantenga la recortadora inclinada hacia el área de corte; ésta es la mejor área de corte. ADVERTENCIA: Para evitar quemaduras causadas por tocar superficies calientes, al utilizar esta unidad nunca coloque la parte inferior de la misma arriba del nivel de la cintura.  La recortadora corta cuando se pasa la unidad de izquierda a derecha. De esta manera se evita el lanzamiento de desechos hacia el operador. Evite cortar en el área peligrosa mostrada en la ilustración.  Use la punta del hilo para efectuar el recorte; no fuerce el cabezal del hilo hacia la hierba sin cortar. 10 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

10 — Español
FUNCIONAMIENTO
El paquete de pilas se siente un poco caliente al tocarse
mientras está cargándose. Esto es normal y no indica
ningún problema.
No coloque el cargador en ninguna área extremadamente
calurosa o fría. Funciona mejor a la temperatura normal
del interior.
Una vez que se hayan cargado completamente las pilas,
desconecte el cargador del suministro de voltaje y retire
el paquete de pilas.
CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE PILAS
CUANDO ESTÁ CALIENTE
Cuando se usa continuamente esta herramienta, el paquete
de pilas se calienta. Si está caliente el paquete de pilas, debe
dejarse enfriar durante 30 minutos aproximadamente antes
de proceder a recargarlo.
NOTA:
Esta situación sólo ocurre cuando se calientan
las pilas debido al uso continuo del taladro. No ocurre en
circunstancias normales. Para cargar normalmente las pilas
consulte la sección
CÓMO CARGAR DEL PAQUETE DE
PILAS
. Si la unidad de carga no carga el paquete de pilas en
circunstancias normales, regrese ambos, el paquete de pilas
y la unidad de carga, al Centro de Servicio Autorizado Ryobi
de su preferencia, para que los revisen eléctricamente.
PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS
Vea la figura 8.
Coloque el paquete de baterías en l
a recortadora
. Alinee
la costilla realzada del paquete de baterías con la ranura
del receptáculo para baterías de l
a recortadora
.
Asegúrese de que los pestillos situados en ambos lados
del paquete de baterías entren completamente en su
lugar con un chasquido, y de que el paquete quede bien
fijo en l
a recortadora
antes de empezar a utilizar éste.
DESMONTAJE DEL PAQUETE DE BATERÍAS
Localice los pestillos situados en el costado del paquete
de baterías y oprímalos en ambos lados para liberar éste
de l
a recortadora
.
Retire de l
a recortadora
el paquete de baterías.
MANEJO DE LA RECORTADORA
Vea la figura 9.
ADVERTENCIA:
Siempre coloque la unidad al lado derecho de usted. Si
se utiliza la unidad colocándola en el lado izquierdo del
cuerpo, el usuario expone éste a superficies calientes, lo
cual puede causar lesiones por quemadura.
ADVERTENCIA:
Para evitar quemaduras causadas por tocar superficies
calientes, al utilizar esta unidad nunca coloque la parte
inferior de la misma arriba del nivel de la cintura.
Sujete la recortadora con la mano derecha en el mango
trasero y coloque la mano izquierda en el mango delantero.
Sujete firmemente la unidad con ambas manos durante la
operación. Se recomienda sujetar la recortadora en una
posición cómoda, con el mango trasero a la altura de la
cadera.
Siempre utilice la recortadora a la máxima aceleración. Corte la
hierba alta desde la parte superior hacia abajo. Esto evitará que
la hierba se enrolle alrededor
el alojamiento del eje y del cabezal
del hilo que pudiese causar daño por calentamiento excesivo.
Si la hierba se enrolla alrededor del cabezal del hilo, APAGUE
EL MOTOR, desconecte el cable de la bujía y desprenda la
hierba. Un recorte prolongado con el acelerador parcialmente
abierto produce goteo de lubricante por el silenciador.
ADVERTENCIA:
Siempre sujete la recortadora de hilo lejos del cuerpo,
manteniendo un espacio entre el cuerpo y la herramienta.
Cualquier contacto del cuerpo con la armazón o el
cabezal de corte de la recortadora de hilo puede producir
quemaduras y/o otras lesiones serias.
PARA AVANZAR EL HILO DE CORTE
El avance del hilo se controla golpeando levemente el
cabezal del hilo contra el pasto mientras el motor funciona
a la máxima aceleración.
Haga funcionar el motor a la máxima aceleración.
Golpee el perilla sobre el suelo para hacer avanzar el hilo.
El hilo avanza cada vez que se golpea sobre el suelo el
retén del carrete. No mantenga el perilla sobre el suelo.
NOTA:
La cuchilla de cortar el hilo montada en el deflector
de pasto corta el hilo a la longitud correcta.
NOTA:
Si el hilo se gasta hasta quedar muy corto quizá no
pueda avanzar el hilo tras golpear el cabezal contra el suelo.
Si así fuera, apague el motor y avance manualmente el hilo.
Para avanzar manualmente el hilo de corte:
Apague el motor y desconecte el cable de la bujía.
Empuje hacia adentro el perilla mientras tira del hilo, o
hilos, según sea el caso, para avanzar manualmente el
hilo.
SUGERENCIAS PARA CORTAR
Vea las figuras 9 y 10.
Evite tocar las superficies calientes de la herramienta; para
ello, manténgala lejos del
cuerpo. (La posición correcta
de manejo de la herramienta se muestra en la figura 9.)
Mantenga la recortadora inclinada hacia el área de corte;
ésta es la mejor área de corte.
La recortadora corta cuando se pasa la unidad de izquierda
a derecha. De esta manera se evita el lanzamiento de
desechos hacia el operador. Evite cortar en el área
peligrosa mostrada en la ilustración.
Use la punta del hilo para efectuar el recorte
;
no fuerce
el cabezal del hilo hacia la hierba sin cortar.