Ryobi RY29550 Operator's Manual - Page 31

Entretien

Page 31 highlights

ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'outil. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. AVERTISSEMENT : Avant d'inspecter, nettoyer ou entretenir l'équipement, couper le moteur, attendre que toutes les pièces en mouvement s'arrêtent, déconnecter le fil de la bougie et l'écarter de la bougie. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou des dégâts matériels. hexagonale du bouton. NOTE : N'utiliser que le bouton pour serrer le boulon. En employant d'autres types d'outils, l'utilisateur risque de trop serrer le boulon, ce qui pourrait endommager la tête de coupe. NOTE : Sur les modèle BC30, il est possible d'insérer l'outil de blocage de tête motrice dans la fente de la rondelle à collerette et de la tête motrice. Cela aide à retenir la tête de coupe.  Si le ressort a été retiré, le replacer dans la tête de coupe et le pousser vers le bas de manière à ce qu'il soit bien appuyé.  Réinstaller la bobine. La bobine doit être placée de manière à ce que le message « Ce côté vers l'extérieur sur un arbre droit » figurant sur l'outil soit visible.  Replacer le bouton dans la bobine.  Replacer le couvercle de la tête de coupe et aligner les ­loquets avec les ouvertures de la tête de coupe. Appuyer le couvercle et la tête de coupe l'un sur l'autre jusqu'à ce que les loquets s'enclenchent dans les ouvertures.  Installer le fil tel que décrit à la prochaine section du présent manuel. ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants du commerce. Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, le lubrifiant, la graisse, etc. AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l'essence, les produits à base de pétrole, les lubrifiants pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves. Les réglages et réparations décrits ci-dessous peuvent bien souvent être effectués par l'utilisateur. Les autres réparations doivent être confiées à un centre de réparations agréé. INSTALLATION DE LA TÊTE DE COUPE REEL EASY Voir les figures 15 et 16.  Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.  Retirer la tête de coupe actuellement en place.  Ouvrir la tête de coupe Reel Easy en appuyant sur les loquets situés de chaque côté. La tête de coupe renferme un ressort contracté. Par conséquent, il importe de placer l'autre main sur le dessus du couvercle de la tête de coupe au moment d'appuyer sur les loquets.  Retirer le couvercle, le bouton et la bobine de la tête de coupe et mettez-les de côté.  Placer la tête de coupe sur l'arbre moteur et s'assurer qu'elle est bien en place.  Installer le boulon hexagonal dans l'ouverture de l'arbre moteur et le serrer solidement à l'aide de l'ouverture INSTALLATION DU FIL DANS LA TÊTE DE COUPE REEL EASY Voir les figures 17 et 18. Utiliser un fil monofilament dont le diamètre mesure 2,4 mm (0,095 po).  Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.  Couper un segment de fil d'une longueur d'environ 7,6 m (25 pi).  Tourner le bouton sur la tête de coupe jusqu'à ce que la ligne inscrite sur le bouton soit vis à vis les flèches situées sur le dessus de la tête de coupe.  Insérer une des extrémités du fil dans l'œillet situé de l'un des côtés de la tête de coupe jusqu'à ce qu'il ressorte par l'autre œillet se trouvant de l'autre côté. Insérer le fil dans la tête de coupe jusqu'à ce que la partie centrale du fil se trouve à l'intérieur de la tête de coupe et que les segments de fil qui dépassent de chaque côté de la tête de coupe soient de même longueur.  Tourner le bouton sur la tête de coupe afin de bobiner le fil. Sur le modèle CS30, il importe de tourner le bouton dans le sens antihoraire. Sur les modèles SS30 ou BC30, il importe de tourner le bouton dans le sens horaire. Bobiner le fil jusqu'à ce les segments de fil qui dépassent de chaque côté de la tête de coupe mesurent environ 203,20 mm (8 po). INSTALLATION DE LA TÊTE DE COUPE PRO CUT II Voir la figure 19.  Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.  Retirer la tête de coupe actuellement en place.  Installer la tête de coupe sur l'arbre moteur jusqu'à ce qu'elle soit complètement appuyée.  Installer la retenue de bobine. Tourner dans le sens horaire afin qu'elle soit solidement fixée. 12 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

12 — Français
AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les
réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer
une situation dangereuse ou endommager l’outil.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme
à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n’est pas
prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et
causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Avant d’inspecter, nettoyer ou entretenir l’équipement,
couper le moteur, attendre que toutes les pièces en
mouvement s’arrêtent, déconnecter le fil de la bougie et
l’écarter de la bougie. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures graves ou des dégâts
matériels.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être
endommagées par divers types de solvants du commerce.
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière,
le lubrifiant, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins,
l’essence, les produits à base de pétrole, les lubrifiants
pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en
plastique. Les produits chimiques peuvent endommager,
affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des
blessures graves.
Les réglages et réparations décrits ci-dessous peuvent bien
souvent être effectués par l’utilisateur. Les autres réparations
doiven
t être confiées à un centre de réparations agréé.
INSTALLATION DE LA TÊTE DE COUPE REEL
EASY
Voir les figures 15 et 16.
Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.
Retirer la tête de coupe actuellement en place.
Ouvrir la tête de coupe Reel Easy en appuyant sur les
loquets situés de chaque côté. La tête de coupe ren-
ferme un ressort contracté. Par conséquent, il importe
de placer l’autre main sur le dessus du couvercle de la
tête de coupe au moment d’appuyer sur les loquets.
Retirer le couvercle, le bouton et la bobine de la tête de
coupe et mettez-les de côté.
Placer la tête de coupe sur l’arbre moteur et s’assurer
qu’elle est bien en place.
Installer le boulon hexagonal dans l’ouverture de l’arbre
moteur et le serrer solidement à l’aide de l’ouverture
ENTRETIEN
hexagonale du bouton.
NOTE :
N’utiliser que le bouton pour serrer le boulon. En
employant d’autres types d’outils, l’utilisateur risque de
trop serrer le boulon, ce qui pourrait endommager la tête
de coupe.
NOTE :
Sur les modèle BC30, il est possible d’insérer l’outil
de blocage de tête motrice dans la fente de la rondelle à
collerette et de la tête motrice. Cela aide à retenir la tête
de coupe.
Si le ressort a été retiré, le replacer dans la tête de coupe
et le pousser vers le bas de manière à ce qu’il soit bien
appuyé.
Réinstaller la bobine. La bobine doit être placée de manière
à ce que le message « Ce côté vers l’extérieur sur un arbre
droit » figurant sur l’outil soit visible.
Replacer le bouton dans la bobine.
Replacer le couvercle de la tête de coupe et aligner les
loquets avec les ouvertures de la tête de coupe. Appuyer
le couvercle et la tête de coupe l’un sur l’autre jusqu’à ce
que les loquets s’enclenchent dans les ouvertures.
Installer le fil tel que décrit à la prochaine section du
présent manuel.
INSTALLATION DU FIL DANS LA TÊTE DE
COUPE REEL EASY
Voir les figures 17 et 18.
Utiliser un fil monofilament dont le diamètre mesure 2,4 mm
(0,095 po).
Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.
Couper un segment de fil d’une longueur d’environ 7,6
m (25 pi).
Tourner le bouton sur la tête de coupe jusqu’à ce que la
ligne inscrite sur le bouton soit vis à vis les flèches situées
sur le dessus de la tête de coupe.
Insérer une des extrémités du fil dans l’œillet situé de l’un
des côtés de la tête de coupe jusqu’à ce qu’il ressorte
par l’autre œillet se trouvant de l’autre côté. Insérer le fil
dans la tête de coupe jusqu’à ce que la partie centrale
du fil se trouve à l’intérieur de la tête de coupe et que les
segments de fil qui dépassent de chaque côté de la tête
de coupe soient de même longueur.
Tourner le bouton sur la tête de coupe afin de bobiner le
fil. Sur le modèle CS30, il importe de tourner le bouton
dans le sens antihoraire. Sur les modèles SS30 ou BC30,
il importe de tourner le bouton dans le sens horaire.
Bobiner le fil jusqu’à ce les segments de fil qui dépassent
de chaque côté de la tête de coupe mesurent environ
203,20 mm (8 po).
INSTALLATION DE LA TÊTE DE COUPE PRO
CUT II
Voir la figure 19.
Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.
Retirer la tête de coupe actuellement en place.
Installer la tête de coupe sur l’arbre moteur jusqu’à ce
qu’elle soit complètement appuyée.
Installer la retenue de bobine. Tourner dans le sens horaire
afin qu’elle soit solidement fixée.