Samsung A517 User Manual (SPANISH) - Page 98

Start Sync Iniciar sincronización

Page 98 highlights

16. Haga clic en el botón Start Sync (Iniciar sincronización), en la esquina inferior derecha de la aplicación, para descargar las melodías seleccionadas al teléfono. Aparecerá el mensaje "synchronization in progress" (sincronización en curso) en la aplicación. No desconecte el teléfono durante este proceso. Una vez completado, el panel derecho indicará "You can now disconnect the SGH-A517" (Ya puede desconectar el SGH-A517). 17. En ese momento se podrá desenchufar en forma segura el teléfono del conector USB. Nota: Aunque en este procedimiento se especifica Windows Media Player, otras aplicaciones de música de terceros pueden usarse para descargar melodías al teléfono. Consulte la sección de archivos de ayuda de su aplicación de música en particular para obtener detalles. Uso del Reproductor de música El Reproductor de música es una aplicación de teléfono que puede reproducir archivos de música. El reproductor de música apoya los archivos con extensiones AAC, AAC+ y MP3. Iniciar el Reproductor de música (u otras aplicaciones de música de terceros) en la computadora le permite navegar dentro de sus carpetas de música y seleccionar material de reproducción para descargarlo a su teléfono. Una vez descargado en su teléfono, estará disponible usando el procedimiento siguiente: 1. En la pantalla de espera, presione la tecla . 2. Resalte Reproductor de música y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 3. Presione la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo hasta resaltar una carpeta de la lista: • Comprar música: inicia la Tienda de música AT&T. • Último reproducido: muestra la lista de reproducción activa. • Todos: proporciona una lista de todos los archivos de música cargados que ha comprado o descargado en su computadora. Esto puede incluir tonos de timbre, contestar tonos y música. • Más reproducido: proporciona una lista de los archivos de música más reproducidos. • Artistas: proporciona una lista de artistas de quienes tiene música guardada. • Álbumes: proporciona una lista de álbumes. • Géneros: proporciona una lista de géneros de las canciones que tiene guardadas. • Listas de reproducción: proporciona una lista de listas de reproducción de música. Estas listas de reproducción proporcionan acceso a flujos continuos de música. 4. Resalte a melodía y presione la tecla OK o la tecla para empezar a reproducir la melodía. 5. Al presionar una vez se sale del Reproductor de música y el teléfono regresa a la pantalla de espera con la melodía actual todavía escuchándose y los controles de reproducción visibles en la parte inferior de la pantalla de espera. 6. Al presionar dos veces se sale del Reproductor de música, el teléfono regresa a la pantalla de espera y la canción se detiene. 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

95
16.
Haga clic en el botón
Start Sync (Iniciar sincronización)
, en la esquina
inferior derecha de la aplicación, para descargar las melodías seleccionadas
al teléfono. Aparecerá el mensaje “
synchronization in progress
(sincronización en curso)
en la aplicación. No desconecte el teléfono
durante este proceso. Una vez completado, el panel derecho indicará “You
can now disconnect the SGH-A517” (Ya puede desconectar el SGH-A517).
17.
En ese momento se podrá desenchufar en forma segura el teléfono del
conector USB.
Nota:
Aunque en este procedimiento se especifica Windows Media Player, otras aplicaciones de música de
terceros pueden usarse para descargar melodías al teléfono.
Consulte la sección de archivos de
ayuda de su aplicación de música en particular para obtener detalles.
Uso del Reproductor de música
El Reproductor de música es una aplicación de teléfono que puede reproducir archivos
de música. El reproductor de música apoya los archivos con extensiones AAC, AAC+ y
MP3. Iniciar el Reproductor de música (u otras aplicaciones de música de terceros) en
la computadora le permite navegar dentro de sus carpetas de música y seleccionar
material de reproducción para descargarlo a su teléfono. Una vez descargado en su
teléfono, estará disponible usando el procedimiento siguiente:
1.
En la pantalla de espera, presione la tecla
.
2.
Resalte
Reproductor de música
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
.
3.
Presione la tecla de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
hasta resaltar una
carpeta de la lista:
Comprar música
: inicia la Tienda de música AT&T.
Último reproducido
: muestra la lista de reproducción activa
.
• Todos
: proporciona una lista de todos los archivos de música cargados que ha
comprado o descargado en su computadora. Esto puede incluir tonos de timbre,
contestar tonos y música
.
Más reproducido
: proporciona una lista de los archivos de música más
reproducidos.
• Artistas
: proporciona una lista de artistas de quienes tiene música guardada.
• Álbumes
: proporciona una lista de álbumes.
• Géneros
: proporciona una lista de géneros de las canciones que tiene guardadas.
Listas de reproducción
: proporciona una lista de listas de reproducción de
música. Estas listas de reproducción proporcionan acceso a flujos continuos de
música.
4.
Resalte a melodía y presione la tecla
OK
o la tecla
para empezar a
reproducir la melodía.
5.
Al presionar
una vez se sale del Reproductor de música y el teléfono
regresa a la pantalla de espera con la melodía actual todavía escuchándose
y los controles de reproducción visibles en la parte inferior de la pantalla de
espera.
6.
Al presionar
dos veces se sale del Reproductor de música, el teléfono
regresa a la pantalla de espera y la canción se detiene.