Samsung DMT400RHS Installation Guide Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 43

vidange bien au-dessus du fond du meuble sous-évier pour empêcher le retour d'eau voir la

Page 43 highlights

02 INSTALLATION DU LAVE-VAISSELLE 3. Vérifiez la taille du raccord du tuyau de vidange de l'évier. Au besoin, coupez le tuyau pour qu'il s'adapte au raccord de l'évier (½, ¾ ou 1 po - comme l'indique la figure 11 ci-dessous). Si l'extrémité du tuyau de vidange n'entre pas dans le raccord du tuyau de vidange de l'évier, utilisez un adaptateur en vente dans n'importe quelle quincaillerie. 4. Faites glisser un collier de serrage sur l'extrémité du tuyau de vidange. Fixez le tuyau de vidange au raccord de l'évier, faites glisser le collier de serrage jusqu'à l'extrémité du tuyau et serrez le collier. Remarque : l'utilisation d'un collier de serrage est obligatoire. Ne pas en utiliser risque d'entraîner des fuites. 5 . S'il n'y a pas coupure anti-retour, assurez-vous d'accrocher la partie centrale du tuyau de vidange bien au-dessus du fond du meuble sous-évier pour empêcher le retour d'eau (voir la figure 12 ci-dessous). Soyez prudent lorsque vous coupez l'extrémité du tuyau de vidange. Nettoyez ensuite ATTENTION la partie entourant le raccord de vidange de l'évier pour éviter d'endommager le tuyau. Assurez-vous de l'absence de tout corps étranger dans le tuyau de vidange. 1 po ¾ po ½ po (25 mm) (19 mm) (13 mm) Au besoin, coupez l'extrémité du tuyau de vidange sur l'une des lignes en pointillés. Évier Tuyau de vidange Min. 30 po (762 mm) Min. 20 po (508 mm) Lave-vaisselle installation_DD68-00046A-06_CFR_130401.indd Sec3:19 Installation du lave-vaisselle _19 2013-04-01 5:05:59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Installation du lave-vaisselle
_19
02 INSTALLATION DU LAVE-VAISSELLE
3.
Vérifiez la taille du raccord du tuyau de vidange de l'évier. Au besoin, coupez le tuyau pour
qu'il s'adapte au raccord de l'évier (½, ¾ ou 1 po - comme l'indique la figure 11 ci-dessous).
Si l'extrémité du tuyau de vidange n'entre pas dans le raccord du tuyau de vidange de l'évier,
utilisez un adaptateur en vente dans n'importe quelle quincaillerie.
4.
Faites glisser un collier de serrage sur l'extrémité du tuyau de vidange. Fixez le tuyau de
vidange au raccord de l'évier, faites glisser le collier de serrage jusqu'à l'extrémité du tuyau et
serrez le collier.
Remarque : l'utilisation d'un collier de serrage est obligatoire. Ne pas en utiliser risque
d'entraîner des fuites.
5 .
S'il n'y a pas coupure anti-retour, assurez-vous d'accrocher la partie centrale du tuyau de
vidange bien au-dessus du fond du meuble sous-évier pour empêcher le retour d'eau (voir la
figure 12 ci-dessous).
Soyez prudent lorsque vous coupez l'extrémité du tuyau de vidange. Nettoyez ensuite
la partie entourant le raccord de vidange de l'évier pour éviter d'endommager le tuyau.
Assurez-vous de l'absence de tout corps étranger dans le tuyau de vidange.
ATTENTION
Évier
Lave-vaisselle
Tuyau de
vidange
Min. 30 po
(762 mm)
Min. 20 po
(508 mm)
<Figure 11>
Au besoin, coupez
l'extrémité du tuyau de
vidange sur l'une des
lignes en pointillés.
1 po
(25 mm)
¾ po
(19 mm)
½ po
(13 mm)
<Figure 12>
installation_DD68-00046A-06_CFR_130401.indd Sec3:19
installation_DD68-00046A-06_CFR_130401.indd
Sec3:19
2013-04-01
5:05:59
2013-04-01
5:05:59