Samsung DMT400RHS Installation Guide Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 58

Verifique Los Requisitos ElÉctricos Y, Advertencias

Page 58 highlights

instalación del lavavajillas PASO 4 VERIFIQUE LOS REQUISITOS ELÉCTRICOS Y ADVERTENCIAS Los requisitos eléctricos para el lavavajillas son los siguientes: • En los Estados Unidos, instalar de conformidad con el Código Eléctrico Nacional/códigos estatales y municipales y/o códigos locales. • En Canadá, instalar de conformidad con el Código Eléctrico Canadiense C22.1-última edición/códigos provinciales y municipales y/o códigos locales. • Para conexiones directas de cable. - Utilice un cable de cobre recubierto enfundado no metálico con una conexión a tierra que cumpla con los requisitos de cableado de los códigos y ordenanzas locales. - Utilice el método del aliviador de tensión provisto con la caja de conexiones de cableado o instale una abrazadera de conector incluída en U.L./certificada por CSA- en la caja de conexión de cableado. Si utilizara un conducto, utilice un conector de conducto incluído en U.L./con certificación CSA. • Para conexiones de cable tomacorriente - El cable de suministro de energía debe conectarse a un enchufe de tres patas de acople, con conexión a tierra, ubicado en el gabinete próximo a la abertura del lavavajillas. El tomacorriente debe cumplir con las ordenanzas y códigos locales. Utilice un equipo de cable tomacorriene incluído en U.L./con certificación CSA. - El lavavajillas debe estar conectado a un suministro eléctrico que provea el voltaje y el amperaje marcado en la placa indicadora de la unidad: 15 amps, 120 volts, 60Hz AC. - Asegúrese de que el disyuntor conectado al lavavajillas esté desactivado. - El cable de alimentación no debe superar 4 pies (1,2 m) de la parte lateral del lavavajillas. - Consulte a un electricista o técnico calificado si no está seguro de que el lavavajillas esté bien conectado. - No conecte otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente donde está enchufado el lavavajillas. - Antes de conectar el cable de alimentación al lavavajillas, asegúrese de que no existan riesgos eléctricos (que puedan ocasionar incendios, explosiones, descargas eléctricas o lesiones físicas). - El cable de alimentación debe pasar a través del canal que se encuentra en la base del lavavajillas, como se muestra en la Figura 3. Cable de alimentación Conducto de suministro de agua caliente 5¹⁄3~7¹⁄3 pul. (135 ~ 185mm) 10_ instalación del lavavajillas installation_DD68-00046A-06_MES_130401.indd Sec3:10 Parte inferior del lavavajillas 2013-04-01 5:04:54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

10_
instalación del lavavajillas
PASO 4
VERIFIQUE LOS REQUISITOS ELÉCTRICOS Y
ADVERTENCIAS
Los requisitos eléctricos para el lavavajillas son los siguientes:
En los Estados Unidos, instalar de conformidad con el Código Eléctrico Nacional/códigos estatales y
municipales y/o códigos locales.
En Canadá, instalar de conformidad con el Código Eléctrico Canadiense C22.1-última edición/códigos
provinciales y municipales y/o códigos locales.
Para conexiones directas de cable.
-
Utilice un cable de cobre recubierto enfundado no metálico con una conexión a tierra que cumpla
con los requisitos de cableado de los códigos y ordenanzas locales.
-
Utilice el método del aliviador de tensión provisto con la caja de conexiones de cableado o instale
una abrazadera de conector incluída en U.L./certificada por CSA- en la caja de conexión de
cableado. Si utilizara un conducto, utilice un conector de conducto incluído en U.L./con certificación
CSA.
Para conexiones de cable tomacorriente
-
El cable de suministro de energía debe conectarse a un enchufe de tres patas de acople, con
conexión a tierra, ubicado en el gabinete
próximo a la abertura del lavavajillas. El tomacorriente
debe cumplir con las ordenanzas y códigos locales. Utilice un equipo de cable tomacorriene incluído
en U.L./con certificación CSA.
-
El lavavajillas debe estar conectado a un suministro eléctrico que provea el voltaje y el
amperaje marcado en la placa indicadora de la unidad: 15 amps, 120 volts, 60Hz AC.
-
Asegúrese de que el disyuntor conectado al lavavajillas esté desactivado.
-
El cable de alimentación no debe superar 4 pies (1,2 m) de la parte lateral del lavavajillas.
-
Consulte a un electricista o técnico calificado si no está seguro de que el lavavajillas esté
bien conectado.
-
No conecte otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente donde está enchufado el
lavavajillas.
-
Antes de conectar el cable de alimentación al lavavajillas, asegúrese de que no existan
riesgos eléctricos (que puedan ocasionar incendios, explosiones, descargas eléctricas o
lesiones físicas).
-
El cable de alimentación debe pasar a través del canal que se encuentra en la base del
lavavajillas, como se muestra en la Figura 3.
<Figura 3>
instalación del lavavajillas
Conducto de suministro
de agua caliente
Parte inferior del lavavajillas
Cable de
alimentación
5¹⁄
3
~7¹⁄
3
pul.
(135 ~ 185mm)
installation_DD68-00046A-06_MES_130401.indd Sec3:10
installation_DD68-00046A-06_MES_130401.indd
Sec3:10
2013-04-01
5:04:54
2013-04-01
5:04:54