Samsung DV431AEP/XAA User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 64

manual de instrucciones, sugerencias

Get Samsung DV431AEP/XAA PDF manuals and user guides View all Samsung DV431AEP/XAA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

manual de instrucciones, sugerencias DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL 1 Selector de 1 ciclos 2 3 4 5 6 7 8 9 Eseleccionar un ciclo, gire el disco Selector de ciclos hasta llegar al ciclo deseado. La luz del indicador junto al nombre del ciclo se iluminará. Los ciclos Normal (Normal), Heavy Duty (Servicio pesado), Towels (Toallas), Perm Press (Plancha permanente), Delicates (Prendas delicadas) y Sanitize (Desinfección) son ciclos de Sensor Dry (Secado con sensor). La opción Sensor Dry (Secado con sensor) detecta automáticamente la humedad en la carga y apaga la secadora cuando alcanza el nivel de secado seleccionado (more dry (más seco) a damp dry (centrifugado parcial)). Normal (Normal): utilice este ciclo para secar cargastales como algodón, ropa interior y lino. Heavy Duty (Servicio pesado): use este ciclo para obtener más calor para las telas resistentes, tales comolos jeans, el corderoy y la ropa de trabajo. Perm Press (Plancha permanente): seca automáticamente prendas de algodón sin arrugas, telas sintéticas, tejidos y telas que requieren planchado permanente. El ciclo minimiza la formación de arrugas al ofrecer un período de enfriamiento sin calor más prologando al final del ciclo. Towel (Toallas): seca cargas tales com o las toallas de baño. Bedding PLUS (Ropa de cama): Para prendas voluminosas, tales como las frazadas y las sábanas. Delicates (Prendas delicadas): este ciclo fue diseñado para secar prendas sensibles al calor a baja temperatura de secado. Wool (Lana): Sólo para lana que pueda lavarse en lavadora y secarse en secadora. Las cargas deben tener un peso inferior a las 3 lb. El ciclo de Lana de esta máquina ha sido aprobado por Woolmark Company para productos de lana Total-Easy-Care M0913(DV431*E*) y M1007(DV431*G*). Sanitize (Desinfección): este programa le permite desinfectar las prendas impregnando la tela con calor a alta temperatura durante el ciclo de secado. Utilice este ciclo para mantener su ropa de cama y cortinas limpias por medio de la desinfección. Time Dry (Secado con temporizador): este ciclo le permite seleccionar el tiempo del ciclo deseado en minutos. Gire el disco Selector de ciclos a Time Dry (Secado con temporizador) y, a continuación, presione la flecha hacia arriba de Adjust Time (Ajustar tiempo) para determinar el tiempo de secado. Presione la flecha repetidamente para desplazarse por las opciones de tiempo. 24_ manual de instrucciones, sugerencias DV431AEP-03021A-01_MES.indd Sec4:24 2011-01-26 7:50:46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
24_
manual de instrucciones, sugerencias
manual de instrucciones,
sugerencias
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL
Selector de
ciclos
Eseleccionar un ciclo, gire el disco Selector de ciclos hasta llegar al ciclo deseado.
La luz del indicador junto al nombre del ciclo se iluminará. Los ciclos Normal (Normal),
Heavy Duty (Servicio pesado), Towels (Toallas), Perm Press (Plancha permanente), Delicates
(Prendas delicadas) y Sanitize (Desinfección) son ciclos de Sensor Dry (Secado con sensor).
La opción Sensor Dry (Secado con sensor) detecta automáticamente la
humedad en la carga y apaga la secadora cuando alcanza el nivel de secado
seleccionado (more dry (más seco) a damp dry (centrifugado parcial)).
Normal (Normal)
: utilice este ciclo para secar cargastales como algodón,
ropa interior y lino.
Heavy Duty (Servicio pesado)
: use este ciclo para obtener más calor para
las telas resistentes, tales comolos jeans, el corderoy y la ropa de trabajo.
Perm Press (Plancha permanente)
: seca automáticamente prendas de
algodón sin arrugas, telas sintéticas, tejidos y telas que requieren planchado
permanente. El ciclo minimiza la formación de arrugas al ofrecer un período
de enfriamiento sin calor más prologando al final del ciclo.
Towel (Toallas)
: seca cargas tales com o las toallas de baño.
Bedding PLUS (Ropa de cama)
: Para prendas voluminosas, tales como las
frazadas y las sábanas.
Delicates (Prendas delicadas)
: este ciclo fue diseñado para secar prendas
sensibles al calor a baja temperatura de secado.
Wool (Lana)
: Sólo para lana que pueda lavarse en lavadora y secarse en
secadora.
Las cargas deben tener un peso inferior a las 3 lb. El ciclo
de Lana de esta máquina ha sido aprobado por Woolmark
Company para productos de lana Total-Easy-Care
M0913(DV431*E*) y M1007(DV431*G*).
Sanitize (Desinfección)
: este programa le permite desinfectar las prendas
impregnando la tela con calor a alta temperatura durante el ciclo de secado. Utilice este
ciclo para mantener su ropa de cama y cortinas limpias por medio de la desinfección.
Time Dry (Secado con temporizador)
: este ciclo le permite seleccionar el
tiempo del ciclo deseado en minutos.
Gire el disco Selector de ciclos a Time Dry (Secado con temporizador) y, a
continuación, presione la flecha hacia arriba de Adjust Time (Ajustar tiempo)
para determinar el tiempo de secado.
Presione la flecha repetidamente para desplazarse por las opciones de tiempo.
1
1
6
5
4
7
9
8
2
3
DV431AEP-03021A-01_MES.indd Sec4:24
DV431AEP-03021A-01_MES.indd
Sec4:24
2011-01-26
7:50:46
2011-01-26
7:50:46