Samsung DV431AEP/XAA User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 66

Botón de, selección Nivel, de secado, selección, Temperatura, Tiempo, Pausa, Botón Encendido

Page 66 highlights

manual de instrucciones, sugerencias 4 Botón de selección Nivel de secado Para seleccionar el nivel de secado en los ciclos Normal (Normal), Heavy Duty (Servicio pesado), u otros ciclos de Sensor Dry (Secado con sensor), presione el botón Dry Level (Nivel de secado). Se iluminará una luz en el indicador junto al nivel de secado deseado. Presione el botón repetidamente para desplazarse por las opciones. Las cargas más grandes o más voluminosas posiblemente requieran la opción Very Dry (Muy seco) o More Dry (Más seco) para que el secado sea completo. La opción Less Dry (Menos seco) es la más adecuada para telas livianas, o paraque quede algo de humedad en las prendas al final del ciclo. La opción Damp Dry (Centrifugado parcial) fue concebida para secar las prendas parcialmente. Utilícela para las prendas que deban secarse en posición horizontal o colgarse. 5 Botón de selección Temperatura Para seleccionar la temperatura correcta para la carga, presione el botón Temp (Temperatura). Se iluminará una luz del indicador junto a la temperatura deseada. Presione el botón repetidamente para desplazarse por las opciones. High (Alta): para los algodones resistentes o aquellos con el rótulo "Tumble Dry" (Secar en secadora). Medium (Media): para telas que requieren planchado permanente, telas sintéticas, algodones livianos u otras prendas rotuladas "Tumble Dry Medium" (Secar en secadora a temperatura media). Med Low (Media baja): para secar telas sintéticas o de tejido lavable a una temperaturainferior a la media. Low (Baja): para prendas sensibles al calor rotuladas "Tumble Dry Low" (Secar en secadora a temperatura baja) o "Tumble Dry Warm" (Secar en secadora a temperatura cálida). Extra Low (Extrabaja): ofrece la menor temperatura de secado con calor posible. Botón de 6 selección Tiempo Cuando utiliza los ciclos Manual Dry (Secado manual), se puede ajustar el tiempo presionando el botón de selección de tiempo. Durante el ciclo Sensor Dry (Secado con sensor), el indicador lumínico del tiempo se encuentra apagado porque el tiempo de secado exacto se determina según los niveles de humedad fluctuantes. 7 Botón de selección Señal Cuando el ciclo haya finalizado, se escuchará una señal sonora. Cuando esté seleccionada la opción Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas), la señal sonora sonará en forma intermitente. Ajuste el volumen de la señal sonora o apáguela presionando el botón Signal (Señal). Presione el botón repetidamente para desplazarse por las opciones. Botón de 8 selección Inicio/ Pausa Presiónelo para detener y reiniciar los programas. Presiónelo una vez para encender la secadora y presiónelo nuevamente para 9 Botón Encendido apagarla. Si la secadora permanece encendida durante más de 10 minutos sin que se presione ninguno de los botones, se apagará automáticamente. 26_ manual de instrucciones, sugerencias DV431AEP-03021A-01_MES.indd Sec4:26 2011-01-26 7:50:47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

26_
manual de instrucciones, sugerencias
manual de instrucciones,
sugerencias
Botón de
selección Nivel
de secado
Para seleccionar el nivel de secado en los ciclos Normal (Normal), Heavy Duty
(Servicio pesado), u otros ciclos de Sensor Dry (Secado con sensor), presione
el botón Dry Level (Nivel de secado). Se iluminará una luz en el indicador junto
al nivel de secado deseado.
Presione el botón repetidamente para desplazarse por las opciones. Las
cargas más grandes o más voluminosas posiblemente requieran la opción
Very Dry (Muy seco) o More Dry (Más seco) para que el secado sea completo.
La opción Less Dry (Menos seco) es la más adecuada para telas livianas, o
paraque quede algo de humedad en las prendas al final del ciclo. La opción
Damp Dry (Centrifugado parcial) fue concebida para secar las prendas
parcialmente. Utilícela para las prendas que deban secarse en posición
horizontal o colgarse.
Botón de
selección
Temperatura
Para seleccionar la temperatura correcta para la carga, presione el botón
Temp (Temperatura). Se iluminará una luz del indicador junto a la temperatura
deseada. Presione el botón repetidamente para desplazarse por las opciones.
High (Alta)
: para los algodones resistentes o aquellos con el rótulo “Tumble
Dry” (Secar en secadora).
Medium (Media)
: para telas que requieren planchado permanente, telas
sintéticas, algodones livianos u otras prendas rotuladas “Tumble Dry Medium”
(Secar en secadora a temperatura media).
Med Low (Media baja):
para secar telas sintéticas o de tejido lavable a una
temperaturainferior a la media.
Low (Baja)
: para prendas sensibles al calor rotuladas “Tumble Dry Low”
(Secar en secadora a temperatura baja) o “Tumble Dry Warm” (Secar en
secadora a temperatura cálida).
Extra Low (Extrabaja)
: ofrece la menor temperatura de secado con calor
posible.
Botón de
selección
Tiempo
Cuando utiliza los ciclos
Manual Dry (Secado manual)
, se puede ajustar el
tiempo presionando el botón de selección de tiempo.
Durante el ciclo
Sensor Dry (Secado con sensor
), el indicador lumínico
del tiempo se encuentra apagado porque el tiempo de secado exacto se
determina según los niveles de humedad fluctuantes.
Botón de
selección Señal
Cuando el ciclo haya finalizado, se escuchará una señal sonora.
Cuando esté seleccionada la opción
Wrinkle Prevent (Prevención de
arrugas)
, la señal sonora sonará en forma intermitente. Ajuste el volumen de
la señal sonora o apáguela presionando el botón
Signal (Señal)
.
Presione el botón repetidamente para desplazarse por las opciones.
Botón de
selección Inicio/
Pausa
Presiónelo para detener y reiniciar los programas.
Botón Encendido
Presiónelo una vez para encender la secadora y presiónelo nuevamente para
apagarla. Si la secadora permanece encendida durante más de 10 minutos
sin que se presione ninguno de los botones, se apagará automáticamente.
7
8
9
6
5
4
DV431AEP-03021A-01_MES.indd Sec4:26
DV431AEP-03021A-01_MES.indd
Sec4:26
2011-01-26
7:50:47
2011-01-26
7:50:47