Samsung DV431AEP/XAA User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 97

Raccordement du tuyau d’arrivée d'eau, Méthode 1

Get Samsung DV431AEP/XAA PDF manuals and user guides View all Samsung DV431AEP/XAA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 97 highlights

01 installation du sèche-linge Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau Méthode 1 Le sèche-linge doit être connecté au robinet d'eau froide à l'aide d'un tuyau d'arrivée neuf. N'utilisez jamais de tuyaux usagés. 1. Si l'espace libre est suffisant, branchez l'extrémité femelle en laiton du raccord en Y au robinet d'eau froide. 2. Fermez le robinet. 3. Branchez la partie droite du tuyau long sur le raccord en Y. 4. À l'aide d'une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour. Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord. 5. Branchez la partie coudée du tuyau long au robinet situé en bas du panneau arrière du sèche-linge. Vissez le raccord à la main jusqu'à qu'il soit bien fixé au connecteur du robinet de remplissage. 6. À l'aide d'une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour. Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord. 7. Vérifiez que les robinets d'eau sont ouverts. 8. Vérifiez qu'il n'y a aucune fuite au niveau du raccord en Y, des robinets et des tuyaux. Méthode 2 Le sèche-linge doit être connecté au robinet d'eau froide à l'aide d'un tuyau d'arrivée neuf. N'utilisez jamais de tuyaux usagés. 1. Si vous ne pouvez pas brancher directement le raccord en Y sur le robinet d'eau froide, vous devez utiliser le tuyau court fourni avec le sèche-linge. 2. Fermez le robinet. 3. Branchez le tuyau d'arrivée court sur le robinet d'eau froide. Vissez le raccord à la main jusqu'à ce qu'il soit correctement fixé au robinet. Tuyau court (arrivée d'eau froide) Raccord en Y 4. À l'aide d'une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour. Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord. Tuyau long 5. Branchez le raccord en Y à l'extrémité mâle en laiton du tuyau court. Vissez le raccord à la main jusqu'à qu'il soit bien fixé au connecteur. 6. À l'aide d'une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour. Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord. 7. Branchez la partie coudée du tuyau long au robinet de remplissage situé en bas du panneau arrière du sèche-linge. Vissez le raccord à la main jusqu'à qu'il soit bien fixé au connecteur du robinet de remplissage. 8. À l'aide d'une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour. Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord. 9. Vérifiez que les robinets d'eau sont ouverts. 10. Vérifiez qu'il n'y a aucune fuite au niveau du raccord en Y, des robinets et des tuyaux. installation du sèche-linge _17 DV431AEP-03021A_CFR.indd 17 2011-01-26 �� 7:03:34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
installation du sèche-linge
_17
RACCORDEMENT DU TUYAU D’ARRIVÉE D'EAU
Méthode 1
Le sèche-linge doit être connecté au robinet d’eau froide à l’aide d’un tuyau d’arrivée neuf. N’utilisez jamais
de tuyaux usagés.
1.
Si l’espace libre est suffisant, branchez l’extrémité femelle en laiton
du raccord en Y au robinet d’eau froide.
2.
Fermez le robinet.
3.
Branchez la partie droite du tuyau long sur le raccord en Y.
4.
À l’aide d’une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour.
Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord.
5.
Branchez la partie coudée du tuyau long au robinet situé en bas du
panneau arrière du sèche-linge. Vissez le raccord à la main jusqu’à
qu’il soit bien fixé au connecteur du robinet de remplissage.
6.
À l’aide d’une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour.
Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord.
7.
Vérifiez que les robinets d’eau sont ouverts.
8.
Vérifiez qu’il n’y a aucune fuite au niveau du raccord en Y, des
robinets et des tuyaux.
Méthode 2
Le sèche-linge doit être connecté au robinet d’eau froide à l’aide d’un tuyau d’arrivée neuf. N’utilisez jamais
de tuyaux usagés.
1.
Si vous ne pouvez pas brancher directement le raccord en Y sur le
robinet d’eau froide, vous devez utiliser le tuyau court fourni avec le
sèche-linge.
2.
Fermez le robinet.
3.
Branchez le tuyau d’arrivée court sur le robinet d’eau froide. Vissez le
raccord à la main jusqu’à ce qu’il soit correctement fixé au robinet.
4.
À l’aide d’une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour.
Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord.
5.
Branchez le raccord en Y à l’extrémité mâle en laiton du tuyau
court. Vissez le raccord à la main jusqu’à qu’il soit bien fixé au
connecteur.
6.
À l’aide d’une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour.
Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord.
7.
Branchez la partie coudée du tuyau long au robinet de remplissage
situé en bas du panneau arrière du sèche-linge. Vissez le raccord
à la main jusqu’à qu’il soit bien fixé au connecteur du robinet de
remplissage.
8.
À l’aide d’une pince, serrez le raccord de deux tiers de tour.
Ne serrez pas plus, car cela endommagerait le raccord.
9.
Vérifiez que les robinets d’eau sont ouverts.
10.
Vérifiez qu’il n’y a aucune fuite au niveau du raccord en Y, des robinets et des tuyaux.
01 installation du sèche-linge
Tuyau court
(arrivée d'eau
froide)
Raccord en Y
Tuyau long
DV431AEP-03021A_CFR.indd
17
2011-01-26
�� 7:03:34