Samsung E630 User Manual (SPANISH) - Page 34

Copiar todo a teléf, Enviar todo, infrarrojo

Page 34 highlights

Menú de la agenda telefónica Nota: La tecla 1 está reservada para su número de servidor del buzón de voz. Marcación de un número guardado en la tarjeta SIM Una vez que haya guardado números de teléfono en la tarjeta SIM, podrá marcar dichos números fácilmente siempre que lo desee. Para marcar un número guardado en la tarjeta SIM: 1. Introduzca el número de la posición de la tarjeta SIM que contiene el número que desea marcar. 2. Presione la tecla . La pantalla muestra el nombre y el número guardados en dicha ubicación. 3. Presione la tecla de función Marcar o la tecla . Copiar todo a teléf Puede copiar en la memoria del teléfono todos los números guardados en la tarjeta SIM. 1. Cuando aparezca un mensaje de confirmación, presione la tecla de función Sí para iniciar el copiado. Los números se copian en el teléfono, con la etiqueta de tipo Móvil, que se les asigna de forma predeterminada. En caso contrario, presione la tecla de función No. 2. Cuando haya terminado, presione la tecla de función o la tecla para salir. 64 Menú de la agenda telefónica Enviar todo vía infrarrojo Con la conexión de infrarrojo puede enviar los registros de la agenda telefónica a otro dispositivo con IrDA compatible y viceversa. Nota: Esta función puede que no esté disponible, dependiendo de los dispositivos. Envío de la agenda telefónica 1. Sitúe enfrentados los puertos IrDA de ambos dispositivos. 2. Acceda a la opción de menú Enviar todo vía infrarrojo del menú Agenda y elija una de las opciones siguientes. A continuación, presione la tecla de función Selecc.: • Todos: le permite enviar todos los registros, desde el registro seleccionado hasta el final de la lista de la tarjeta SIM y del teléfono. • SIM: le permite enviar todos los registros, desde el registro seleccionado hasta el final de la lista de la tarjeta SIM. • Teléfono: le permite enviar todos las registros, desde el registro seleccionado hasta el final de la lista del teléfono. 3. Cuando seleccione Todos y presione la tecla de función Ok, su teléfono mostrará todos los registros de la agenda telefónica. Cuando seleccione SIM o Teléfono y presione la tecla Ok, se mostrarán todos los registros almacenados en la memoria indicada. 4. Desplácese hasta el registro que desee enviar en primer lugar y presione la tecla de función Ok. El teléfono comenzará a enviar el registro o los registros que haya seleccionado. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101

Menú de la agenda telefónica
64
Nota
: La tecla
1
está reservada para su número de
servidor del buzón de voz.
Marcación de un número guardado en la
tarjeta SIM
Una vez que haya guardado números de teléfono en
la tarjeta SIM, podrá marcar dichos números
fácilmente siempre que lo desee.
Para marcar un número guardado en la tarjeta SIM:
1.
Introduzca el número de la posición de la tarjeta
SIM que contiene el número que desea marcar.
2.
Presione la tecla
.
La pantalla muestra el nombre y el número
guardados en dicha ubicación.
3.
Presione la tecla de función
Marcar
o la tecla
.
Copiar todo a teléf
Puede copiar en la memoria del teléfono todos los
números guardados en la tarjeta SIM.
1.
Cuando aparezca un mensaje de confirmación,
presione la tecla de función
para iniciar el
copiado.
Los números se copian en el teléfono, con la
etiqueta de tipo
Móvil
, que se les asigna de
forma predeterminada.
En caso contrario, presione la tecla de función
No
.
2.
Cuando haya terminado, presione la tecla de
función
o la tecla
para salir.
Menú de la agenda telefónica
65
Enviar todo
vía
infrarrojo
Con la conexión de infrarrojo puede enviar los
registros de la agenda telefónica a otro dispositivo
con IrDA compatible y viceversa.
Nota
: Esta función puede que no esté disponible,
dependiendo de los dispositivos.
Envío de la agenda telefónica
1.
Sitúe enfrentados los puertos IrDA de ambos
dispositivos.
2.
Acceda a la opción de menú
Enviar todo vía
infrarrojo
del menú
Agenda
y elija una de las
opciones siguientes. A continuación, presione la
tecla de función
Selecc.
:
Todos
: le permite enviar todos los registros,
desde el registro seleccionado hasta el final de
la lista de la tarjeta SIM y del teléfono.
SIM
: le permite enviar todos los registros,
desde el registro seleccionado hasta el final de
la lista de la tarjeta SIM.
Teléfono
: le permite enviar todos las
registros, desde el registro seleccionado hasta
el final de la lista del teléfono.
3.
Cuando seleccione
Todos
y presione la tecla de
función
Ok
, su teléfono mostrará todos los
registros de la agenda telefónica.
Cuando seleccione
SIM
o
Teléfono
y presione
la tecla
Ok
, se mostrarán todos los registros
almacenados en la memoria indicada.
4.
Desplácese hasta el registro que desee enviar en
primer lugar y presione la tecla de función
Ok
.
El teléfono comenzará a enviar el registro o los
registros que haya seleccionado.