Samsung E630 User Manual (SPANISH) - Page 76

Grabadora voz

Page 76 highlights

Organizador El tono de alarma siesta suena con el teléfono apagado y el Encendido automático activado en modo de silencio. Si cambia la hora de la alarma del despertador o desactiva la alarma, se cancelará la alarma snooze. Grabadora voz Esta opción de menú permite grabar una nota de voz y enviarla a otras personas mediante el servicio de mensajes multimedia. Grabar Esta opción permite grabar una nueva nota de voz. 1. Para iniciar la grabación, seleccione presionando la tecla de función Selecc.. 2. Para grabar una nota de voz, hable en el micrófono. 3. Al seleccionar , o si el tiempo de grabación termina, la nota de voz se guarda en el teléfono automáticamente. Seleccione para reproducir la voz grabada. También puede realizar una pausa, avanzar o regresar presionan , o . 4. Si no, presione la tecla de función Opc. para utilizar las opciones siguientes: • Enviar: le permite enviar la nota de voz grabada a otras personas mediante el servicio de mensajes multimedia. • Cambiar nombre: le permite cambiar el nombre de la nota de voz grabada. 146 Organizador • Borrar: le permite suprimir la nota de voz grabada. • Propiedades: le muestra la información de la nota de voz grabada, como nombre, tamaño de la memoria y formato de archivo. 5. Cuando haya terminado, presione la tecla de función o la tecla para salir. Lista de notas Esta opción muestra la lista de notas de voz que ha grabado. Desplácese hasta la nota de voz que desee y presione la tecla de función Selecc.. La nota de voz se reproducirá automáticamente. Durante la reproducción, puede detenerla, realizar una pausa, rebobinar o avanzar con las teclas , , o . Las opciones siguientes están disponibles al presionar la tecla de función Opc.: Enviar: le permite enviar la nota de voz grabada a otras personas mediante el servicio de mensajes multimedia. Cambiar nombre: le permite cambiar el nombre de la nota de voz grabada. Borrar: le permite suprimir la nota de voz grabada. Información: le muestra la información de la nota de voz grabada, como nombre, tamaño de la memoria y formato de archivo. Borrar todo Esta opción permite suprimir todas las notas de voz grabadas. Cuando aparezca el mensaje de confirmación, presione la tecla de función Sí para confirmar. Si no, presione la tecla de función No. 147

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101

Organizador
146
El tono de alarma siesta suena con el teléfono
apagado y el
Encendido automático
activado en
modo de silencio. Si cambia la hora de la alarma del
despertador o desactiva la alarma, se cancelará la
alarma snooze.
Grabadora voz
Esta opción de menú permite grabar una nota de
voz y enviarla a otras personas mediante el servicio
de mensajes multimedia.
Grabar
Esta opción permite grabar una nueva nota de voz.
1.
Para iniciar la grabación, seleccione
presionando la tecla de función
Selecc.
.
2.
Para grabar una nota de voz, hable en el
micrófono.
3.
Al seleccionar
, o si el tiempo de grabación
termina, la nota de voz se guarda en el teléfono
automáticamente. Seleccione
para
reproducir la voz grabada. También puede
realizar una pausa, avanzar o regresar
presionan
,
o
.
4.
Si no, presione la tecla de función
Opc.
para
utilizar las opciones siguientes:
Enviar
: le permite enviar la nota de voz
grabada a otras personas mediante el servicio
de mensajes multimedia.
Cambiar nombre
: le permite cambiar el
nombre de la nota de voz grabada.
Organizador
147
Borrar
: le permite suprimir la nota de voz
grabada.
Propiedades
: le muestra la información de la
nota de voz grabada, como nombre, tamaño
de la memoria y formato de archivo.
5.
Cuando haya terminado, presione la tecla de
función
o la tecla
para salir.
Lista de notas
Esta opción muestra la lista de notas de voz que ha
grabado. Desplácese hasta la nota de voz que
desee y presione la tecla de función
Selecc.
. La
nota de voz se reproducirá automáticamente.
Durante la reproducción, puede detenerla, realizar
una pausa, rebobinar o avanzar con las teclas
,
,
o
. Las opciones siguientes están
disponibles al presionar la tecla de función
Opc.
:
Enviar
: le permite enviar la nota de voz grabada a
otras personas mediante el servicio de mensajes
multimedia.
Cambiar nombre
: le permite cambiar el nombre
de la nota de voz grabada.
Borrar
: le permite suprimir la nota de voz grabada.
Información
: le muestra la información de la nota
de voz grabada, como nombre, tamaño de la
memoria y formato de archivo.
Borrar todo
Esta opción permite suprimir todas las notas de voz
grabadas. Cuando aparezca el mensaje de
confirmación, presione la tecla de función
para
confirmar. Si no, presione la tecla de función
No
.