Samsung HL-T5689S User Manual (ENGLISH) - Page 124

Modification du format de l'image Il est possible de choisir le format de l'image qui correspond à ses exigences. 1 Appuyer sur la touche MENU. Appuyer sur la touche ENTER pour choisir Image. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Format, suivie de la touche ENTER. Image Nuance coul. : Froide1 Réglages des détails Format : 16:9  Réduct. bruit num. : Auto Active Couleur : On DNIe : On Gamme de Couleurs : Large Position Réinitialisation de l'image 2 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d'écran désiré, suivie de la touche ENTER. Appuyer sur la touche EXIT pour quitter.  16:9 : Règle l'image au mode écran large 16:9.  Zoom1 : Cette option permet d'agrandir le format de l'image.  Zoom2 : Agrandir le format d'image de l'option Zoom1.  Format large : Augmente le facteur de forme de l'image pour qu'elle remplisse l'écran en entier.  4:3 : Règle l'image au mode écran normal 4:3.  Numérisation seulement : Cette fonction permet d'afficher l'image complète non tronquée pour une entrée de signaux DTV ou HDMI 1080i/1080p. Format 16:9 Zoom1 Zoom2 Format large 4:3 Numérisation seulement Dépl. Intro. Retour Appuyer sur la touche P.SIZE de la télécommande pour changer le format de l'image. 16:9 Règle l'image au mode écran large 16:9. Zoom1 Format de l'écran lorsque l'écran large est agrandi verticalement. Zoom2 Format de l'écran lorsque l'écran Zoom1 est agrandi verticalement. Format large Augmente le facteur de forme de l' image pour qu'elle remplisse l'écran en entier. 4:3 Règle l'image au format normal 4:3. Numérisation seulement Numérisation seulement Cette fonction permet d'afficher l'image complète non tronquée pour une entrée de signaux DTV ou HDMI 1080i/1080p. ➢ ● Seuls les formats 16:9, 4:3 sont accessibles en mode DTV, Composante (720p, 1080i) ou HDMI (720p, 1080i). ● En mode COMPOSANTE (720p, 1080i) ou HDMI (720p, 1080i), il est possible de sélectionner un des formats suivants : 16:9, 4:3 et Format large. ● Il est possible de sélectionner les formats 16:9, 4:3 et Large en mode Composant (1080i, 1080p), HDMI (1080i, 1080p) ou DTV (1080i, 1080p). ● Dans les modes Zoom1, Zoom2 et Format large, il est possible de déplacer l'image à l'écran en appuyant sur les touche ▲ ou ▼. ● Chaque option configurée est enregistrée séparément en fonction du mode d'entrée. ● Lors de l'écoute d'un signal HD (haute définition 720p, 1080i, 1080p), la fonction Format Large peut être utilisée. Le format Large règle l'image au format optimal en l'agrandissant horizontalement et verticalement. À titre d'exemple, il est possible de rétablir l'image de format 4:3 en format 16 :9. Le format Large ne prend pas tous les appareils externes en charge (DVD, magnétoscope, etc.). Français - 30