Samsung HMX-H300BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31

Ajustes iniciales, AJUSTE DE LA ZONA HORARIA Y FECHA/HORA POR PRIMERA VEZ

Get Samsung HMX-H300BN PDF manuals and user guides
UPC - 036725303836
View all Samsung HMX-H300BN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

Ajustes iniciales AJUSTE DE LA ZONA HORARIA Y FECHA/ HORA POR PRIMERA VEZ Ajuste la fecha y hora del área local al encender la videocámara por primera vez. 1. Abra la pantalla LCD y encienda la videocámara. • Aparece la pantalla de zona horaria ("Home" (Casa)). basándose en Lisboa, Londres (Hora de Greenwich). Home London, Lisbon [GMT 00:00] JAN/01/2011 12:00AM 2. Seleccione su área loca en el mapa tocando la ficha izquierda ( ) o derecha ( ) en la pantalla LCD y pulse la ficha ( ). • Aparece la pantalla "Date/ Time Set" (Ajuste de reloj). Date/Time Set Month Day Year JAN / 01 / 2011 Hr Min 12 : 00 AM 3. Toque la información de fecha y hora y cambie los valores de ajuste utilizando las fichas Arriba ( ) o Abajo ( ). 4. Asegúrese de que el reloj esté debidamente ajustado y toque la ficha ( ). • Aparece el mensaje "Date/Time set" (Ajuste de reloj). Date/Time Set Year Month Day 201D0at/e/T0i1me Se0t 1 Hr Min JA1N2/01:/200101 12:0A0MAM • El año se puede configurar hasta el 2037, basándose en la opción "Home" (Casa). • Defina "Date/Time Display" (Vis. Fecha/hora) en "On" (Sí). página 79 • La activación del icono ( ) adelanta el reloj en 1 hora. Batería recargable incorporada • La videocámara incluye una batería incorporada recargable para conservar la fecha, hora y otros ajustes incluso después de apagar la unidad. • Una vez retirada la batería, se reinician los valores de fecha/hora a sus ajustes predeterminados y tiene que recargar la batería interna recargable. A continuación, fi je de nuevo la fecha/hora. Carga de la batería recargable incorporada • La batería incorporada siempre se carga cuando la videocámara está conectada a la alimentación de CA o mientras la batería está acoplada. • Si la videocámara no se utiliza durante unas 2 semanas sin conectar a la alimentación de CA o con la batería colocada, la batería incorporada se descarga completamente. Si sucede esto, cargue durante 24 horas la batería incorporada con el adaptador de CA suministrado. Activación y desactivación de la visualización de la fecha y hora • Para activar y desactivar la visualización de la fecha y hora, acceda al menú y cambie el modo de fecha/ hora. página 79 Ajuste sencillo del reloj por diferencia horaria • Puede ajustar fácilmente el reloj a la hora local ajustando la diferencia horaria cuando utilice la videocámara con memoria en el extranjero. Seleccione "Time zone" (zona horaria) en el menú y ajuste la diferencia horaria. página 77 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
Ajustes iniciales
31
AJUSTE DE LA ZONA HORARIA Y FECHA/
HORA POR PRIMERA VEZ
Ajuste la fecha y hora del área local al encender la videocámara por
primera vez.
1.
Abra la pantalla LCD y encienda la
videocámara.
Aparece la pantalla de zona
horaria (“
Home
” (Casa)).
basándose en Lisboa,
Londres (Hora de Greenwich).
2.
Seleccione su área loca en el
mapa tocando la ficha izquierda
(
) o derecha (
) en la
pantalla LCD y pulse la ficha
(
).
Aparece la pantalla “
Date/
Time Set
” (Ajuste de reloj).
3.
Toque la información de fecha
y hora y cambie los valores de
ajuste utilizando las fichas Arriba
(
) o Abajo (
).
4.
Asegúrese de que el reloj esté
debidamente ajustado y toque la
ficha (
).
Aparece el mensaje
“
Date/Time set
” (Ajuste de reloj).
•
•
•
El año se puede configurar hasta el 2037, basándose en la opción
“
Home
” (Casa).
Defina “
Date/Time Display
” (Vis. Fecha/hora) en “
On
” (Sí).
±
página 79
La activación del icono (
) adelanta el reloj en 1 hora.
•
•
•
Batería recargable incorporada
La videocámara incluye una batería incorporada recargable para
conservar la fecha, hora y otros ajustes incluso después de apagar
la unidad.
Una vez retirada la batería, se reinician los valores de fecha/hora a
sus ajustes predeterminados y tiene que recargar la batería interna
recargable. A continuación, fi je de nuevo la fecha/hora.
Carga de la batería recargable incorporada
La batería incorporada siempre se carga cuando la videocámara
está conectada a la alimentación de CA o mientras la batería está
acoplada.
Si la videocámara no se utiliza durante unas 2 semanas sin
conectar a la alimentación de CA o con la batería colocada, la
batería incorporada se descarga completamente. Si sucede esto,
cargue durante 24 horas la batería incorporada con el adaptador
de CA suministrado.
Activación y desactivación de la visualización de la fecha y hora
Para activar y desactivar la visualización de la fecha y hora, acceda al
menú y cambie el modo de fecha/ hora.
±
página 79
Ajuste sencillo del reloj por diferencia horaria
Puede ajustar fácilmente el reloj a la hora local ajustando la diferencia
horaria cuando utilice la videocámara con memoria en el extranjero.
Seleccione “Time zone” (zona horaria) en el menú y ajuste la
diferencia horaria.
±
página 77
•
•
•
•
•
•
Date/Time Set
Month
Hr
Min
Year
Day
/
:
2010
12
00
AM
01
01
Date/Time Set
JAN/01/2011 12:00AM
Home
[GMT 00:00] JAN/01/2011 12:00AM
London, Lisbon
Date/Time Set
Day
Hr
Min
Month
Year
/
:
JAN
12
00
AM
01
2011
/