Samsung HMX-H300BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 57

Shutter (Obturador

Page 57 highlights

Información sobre la apertura El punto de apertura puede ajustarse para controlar la cantidad de luz que llega al sensor de imagen.El valor de apertura debe ajustarse en los siguientes casos: • Al disparar utilizando una iluminación inversa o cuando el fondo sea demasiado brillante. • Al disparar en un fondo natural reflectante como una playa o una pista de esquí. • Cuando el fondo está oscuro (por ejemplo, un escenario nocturno). • Cuando especifique "Aperture: Manual" (Apertura: Manual), el modo SCENE se cancela, "Super C.Nite" se define en "Off" (No) y "Shutter" (Obturador) se define automáticamente en "Auto" (Automático). • Si la apertura se define en manual, el valor de apertura cambia dependiendo del nivel de zoom que cambie. Grabación avanzada Shutter (Obturador) La videocámara establece automáticamente la velocidad del obturador dependiendo del brillo de la escena. Puede capturar el momento de los objetos en rápido movimiento o grabar dinámicamente los objetos en lento movimiento. Seleccione el modo Grabar pulsando el botón MODE. página 29 1. Toque la ficha Menú ( ) "Shutter" (Obturador). 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). Shutter Auto Manual 1/1 Opciones del submenú • Auto (Automático): La videocámara ajusta automáticamente el valor de apertura apropiado. • Manual ( ): Toque la ficha más ( ) o menos ( ) para ajustar los valores como desee. los valores de ajuste son los siguientes: 1/60,1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, o 1/10000. • Es posible que la imagen no se vea tan uniforme cuando se defina la velocidad del obturador. • Al grabar con una velocidad de obturador de 1/1000 o superior, asegúrese de que el sol no se refleje sobre el objetivo. Cuanto más lenta sea la velocidad del obturador, la videocámara puede verse afectada por el exceso de luz. • Cuando especifique "Shutter: Manual" (Obturador:Manual), el modo SCENE se cancela, "Super C.Nite" se define en "Off" (No) y "Aperture" (Apertura) se define automáticamente en "Auto" (Automático). • Incluso si la velocidad del obturador se define en 1/10000, la 57 videocámara admite hasta 1/2000 mientras se graban fotos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117

57
Grabación avanzada
Información sobre la apertura
El punto de apertura puede ajustarse para controlar la cantidad de
luz que llega al sensor de imagen.El valor de apertura debe ajustarse
en los siguientes casos:
Al disparar utilizando una iluminación inversa o cuando el fondo
sea demasiado brillante.
Al disparar en un fondo natural reflectante como una playa o una
pista de esquí.
Cuando el fondo está oscuro (por ejemplo, un escenario
nocturno).
Cuando especifique “
Aperture: Manual
” (Apertura: Manual), el
modo
SCENE se cancela, “
Super C.Nite
” se define en “
Off
(No) y “
Shutter
” (Obturador) se define automáticamente en “
Auto
(Automático).
Si la apertura se define en manual, el valor de apertura cambia
dependiendo del nivel de zoom que cambie.
Shutter (Obturador)
La videocámara establece automáticamente la velocidad del obturador
dependiendo del brillo de la escena. Puede capturar el momento de los objetos
en rápido movimiento o grabar dinámicamente los objetos en lento movimiento.
Seleccione el modo Grabar pulsando el botón
MODE
.
±
página 29
1.
Toque la ficha Menú (
)
³
Shutter
” (Obturador).
2.
Toque la opción del submenú que
desee.
3.
Para salir del menú, toque la ficha Salir
(
) o Volver (
).
Opciones del submenú
Auto
(Automático)
:
La videocámara ajusta
automáticamente el valor de apertura
apropiado.
Manual
(
)
:
Toque la ficha más (
) o menos (
) para
ajustar los valores como desee. los valores
de ajuste son los siguientes: 1/60,1/100,
1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, o
1/10000.
Es posible que la imagen no se vea tan uniforme cuando se defina la
velocidad del obturador.
Al grabar con una velocidad de obturador de 1/1000 o superior,
asegúrese de que el sol no se refleje sobre el objetivo. Cuanto más
lenta sea la velocidad del obturador, la videocámara puede verse
afectada por el exceso de luz.
Cuando especifique “
Shutter: Manual
” (Obturador:Manual), el
modo
SCENE se cancela, “
Super C.Nite
” se define en “
Off
(No) y “
Aperture
” (Apertura) se define automáticamente en “
Auto
(Automático).
Incluso si la velocidad del obturador se define en 1/10000, la
videocámara admite hasta 1/2000 mientras se graban fotos.
Auto
Manual
Shutter
1/1