Samsung HMX-H300BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 65

Ejemplo de grabación de intervalos

Page 65 highlights

Opciones del submenú • Off (Desactivado): deshabilita la función • On (Activ.) ( ): - Intervalo de grabación ("Sec" (Seg.)): la imagen del sujeto se captura en el intervalo defi nido. Se captura automáticamente un fotograma al intervalo especifi cado y se almacena en el soporte de almacenamiento. 0,5 1 3 5 segundos Ejemplo de grabación de intervalos Tiempo total de grabación Intervalo de grabación Línea de tiempo Tiempo de grabación en el soporte de almacenamiento (un vídeo de grabación de intervalos) La función de grabación de intervalos graba secuencias de imágenes en el intervalo predefinido durante el tiempo de grabación total para producir un vídeo a lapso de tiempo. Por ejemplo, la grabación de intervalos resulta de utilidad para la filmación en los casos siguientes: • Nacimiento de flores • Un pájaro construyendo un nido. • Movimiento de las nubes en el cielo. 00:00:20/00:20:00 100_0013 00:00:25/00:20:00 100_0013 00:00:30/00:20:00 100_0013 ⊁ ⊁ Grabación avanzada • El modo de grabación de intervalos se libera una vez finalizada la grabación. Para iniciar otra grabación de intervalos, repita los pasos del 1 al 5. • 60 imágenes capturadas forman un vídeo de 1 segundo de duración. Debido a que la longitud mínima de un vídeo que se guarda en la videocámara es de un segundo, el intervalo define lo que debe tardar la grabación de intervalos. Por ejemplo, si define el intervalo en "5 Sec (5 seg.)" el tiempo de grabación debe definirse en al menos 10 segundos para grabar la longitud mínima de vídeo de 1 segundo (50 imágenes). • Una vez que finalice la grabación de intervalos durante su tiempo de grabación total, cambia al modo de espera. • Pulse el botón Iniciar/Parar grabación si desea detener la grabación de intervalos. • La grabación de intervalos no admite la entrada de sonido (grabación en silencio). • Cuando una grabación de vídeo alcanza los 1,8 GB de memoria de almacenamiento, se inicia automáticamente en este punto un nuevo archivo de grabación. • Cuando se agota la batería durante la grabación de intervalos, guarda la grabación hasta este punto y cambia al modo de espera. Tras un instante, muestra un mensaje indicando que la memoria se ha agotado y se apaga automáticamente. • Cuando el espacio de memoria del soporte de almacenamiento sea insuficiente para la grabación de intervalos, cambia al modo de espera tras guardar lo máximo permitido de la grabación. • Durante la grabación de lapso de tiempo, se fijan las funciones de zoom y enfoque para no poder cambiar los ajustes. Incluso aunque se mueva el sujeto, el enfoque no se modificará. • Cuando se inicia una grabación de intervalos, parpadea el mensaje "Time Lapse Recording (Grabación de intervalos)" y parece que se detiene la pantalla. Esto es un funcionamiento normal, no retire la fuente de alimentación ni la tarjeta de memoria de la videocámara. • Recomendamos utilizar el adaptador de alimentación de CA durante la grabación de intervalos. • La función de pausa no está disponible durante la grabación de lapso de tiempo. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117

65
Grabación avanzada
Ejemplo de grabación de intervalos
El modo de grabación de intervalos se libera una vez finalizada la
grabación. Para iniciar otra grabación de intervalos, repita los pasos
del 1 al 5.
60 imágenes capturadas forman un vídeo de 1 segundo de
duración. Debido a que la longitud mínima de un vídeo que se
guarda en la videocámara es de un segundo, el intervalo define lo
que debe tardar la grabación de intervalos. Por ejemplo, si define el
intervalo en “
5 Sec
(5 seg.)” el tiempo de grabación debe definirse
en al menos 10 segundos para grabar la longitud mínima de vídeo
de 1 segundo (50 imágenes).
Una vez que finalice la grabación de intervalos durante su tiempo de
grabación total, cambia al modo de espera.
Pulse el botón
Iniciar/Parar grabación
si desea detener la
grabación de intervalos.
La grabación de intervalos no admite la entrada de sonido
(grabación en silencio).
Cuando una grabación de vídeo alcanza los 1,8 GB de memoria de
almacenamiento, se inicia automáticamente en este punto un nuevo
archivo de grabación.
Cuando se agota la batería durante la grabación de intervalos,
guarda la grabación hasta este punto y cambia al modo de espera.
Tras un instante, muestra un mensaje indicando que la memoria se
ha agotado y se apaga automáticamente.
Cuando el espacio de memoria del soporte de almacenamiento
sea insuficiente para la grabación de intervalos, cambia al modo de
espera tras guardar lo máximo permitido de la grabación.
Durante la grabación de lapso de tiempo, se fijan las funciones de
zoom y enfoque para no poder cambiar los ajustes. Incluso aunque
se mueva el sujeto, el enfoque no se modificará.
Cuando se inicia una grabación de intervalos, parpadea el mensaje
Time Lapse Recording
(Grabación de intervalos)” y parece que se
detiene la pantalla. Esto es un funcionamiento normal, no retire la
fuente de alimentación ni la tarjeta de memoria de la videocámara.
Recomendamos utilizar el adaptador de alimentación de CA durante
la grabación de intervalos.
La función de pausa no está disponible durante la grabación de lapso
de tiempo.
La función de grabación de intervalos graba secuencias de imágenes en el
intervalo predefinido durante el tiempo de grabación total para producir un
vídeo a lapso de tiempo.
Por ejemplo, la grabación de intervalos resulta de utilidad para la filmación en
los casos siguientes:
• Nacimiento de flores
• Un pájaro construyendo un nido.
• Movimiento de las nubes en el cielo.
Tiempo total de grabación
Intervalo de grabación
Línea de tiempo
Tiempo de grabación en el
soporte de almacenamiento
(un vídeo de grabación de
intervalos)
Opciones del submenú
Off
(Desactivado): deshabilita la función
On
(Activ.) (
):
-
Intervalo de grabación (“
Sec
” (Seg.)): la imagen del
sujeto se captura en el intervalo defi nido. Se captura
automáticamente un fotograma al intervalo especifi
cado y se almacena en el soporte de almacenamiento.
0,5
µ
1
µ
3
µ
5 segundos
00:00:20/00:20:00
100
_
0013
00:00:25/00:20:00
100
_
0013
00:00:30/00:20:00
100
_
0013
±
±