Samsung HMX-H300BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 55

Photo Sharpness (Nitidez foto), White Balance (Balance de blancos

Page 55 highlights

Photo Sharpness (Nitidez foto) Esta función permite al usuario obtener imágenes fotográficas más nítidas procesando la imagen tras grabar fotos. Seleccione el modo Grabar pulsando el botón MODE. página 29 1. Toque la ficha Menú ( ) "Photo Sharpness" (Nitidez foto). 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). Photo Sharpness Soft Normal 1/1 Sharp Opciones del submenú • Soft (Suave) ( ): Suaviza los bordes de las imágenes fotográficas. Suaviza más la imagen. • Normal ( ): Las imágenes fotográficas aparecen con bordes finos y están disponibles para su impresión. • Sharp (Fino) ( ): Agudiza los bordes de las imágenes fotográficas. Grabación avanzada White Balance (Balance de blancos) Esta videocámara ajusta automáticamente el color del sujeto. Puede grabar con colores naturales dependiendo del sujeto y de las condiciones de luz. Seleccione el modo Grabar pulsando el botón MODE. página 29 1. Toque la ficha Menú ( ) "White Balance" (Balance de blancos). 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). White Balance Auto Daylight 1/2 Cloudy Fluorescent Opciones del submenú • Auto (Automático): Controla automáticamente el balance de blanco dependiendo de las condiciones de grabación. • Daylight (Luz de día) ( ): Controla el balance de blancos según la iluminación exterior. • Cloudy (Nublado) ( ): Al grabar con un tiempo nublado o con sombra. • Fluorescent (Fluorescente) ( ): Al grabar con luces fluorescentes blancas. • Tungsten (Tungsteno) ( ): Al grabar con lámparas halógenas y luces incandescentes. • Custom WB (BB person.) ( ): Puede ajustar manualmente el balance de blanco para que coincida con la fuente de luz o con la situación. Información sobre el balance de blancos: El balance de blancos (BB) es el proceso para eliminar partes de color poco realistas, de forma que los objetos que aparecen en blanco se representen en blanco en la foto. El balance de blancos apropiado tiene que tener en cuenta la "temperatura del color" de una fuente de luz, que se refiere a la calidez o frialdad relativas de la luz blanca. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117

55
Grabación avanzada
Photo Sharpness (Nitidez foto)
Esta función permite al usuario obtener imágenes fotográficas más
nítidas procesando la imagen tras grabar fotos.
Seleccione el modo Grabar pulsando el botón
MODE
.
±
página 29
1.
Toque la ficha Menú (
)
³
Photo Sharpness
” (Nitidez
foto).
2.
Toque la opción del submenú
que desee.
3.
Para salir del menú, toque la
ficha Salir (
) o Volver (
).
White Balance (Balance de blancos)
Esta videocámara ajusta automáticamente el color del sujeto.
Puede grabar con colores naturales dependiendo del sujeto y de las
condiciones de luz.
Seleccione el modo Grabar pulsando el botón
MODE
.
±
página 29
1.
Toque la ficha Menú (
)
³
White Balance
” (Balance de
blancos).
2.
Toque la opción del submenú
que desee.
3.
Para salir del menú, toque la
ficha Salir (
) o Volver (
).
Información sobre el balance de blancos:
El balance de blancos (BB) es el proceso para eliminar partes de color
poco realistas, de forma que los objetos que aparecen en blanco se
representen en blanco en la foto. El balance de blancos apropiado tiene
que tener en cuenta la “temperatura del color” de una fuente de luz,
que se refiere a la calidez o frialdad relativas de la luz blanca.
Opciones del submenú
Soft
(Suave) (
)
:
Suaviza los bordes de las imágenes
fotográficas. Suaviza más la imagen.
Normal
(
)
:
Las imágenes fotográficas aparecen con
bordes finos y están disponibles para su impresión.
Sharp
(Fino) (
)
:
Agudiza los bordes de las imágenes
fotográficas.
Opciones del submenú
Auto
(Automático): Controla automáticamente el balance de blanco
dependiendo de las condiciones de grabación.
Daylight
(Luz de día) (
): Controla el balance de blancos según la
iluminación exterior.
Cloudy
(Nublado) (
): Al grabar con un tiempo nublado o con
sombra.
Fluorescent
(Fluorescente) (
): Al grabar con luces fluorescentes
blancas.
Tungsten
(Tungsteno) (
): Al grabar con lámparas halógenas y
luces incandescentes.
Custom WB
(BB person.)
(
): Puede ajustar manualmente el
balance de blanco para que coincida con la fuente de luz o con la
situación.
Photo Sharpness
Soft
Normal
Sharp
1/1
White Balance
Auto
Daylight
Cloudy
Fluorescent
1/2