Samsung HMX-QF30BN User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 106

Sonido, obturador, Iniciar/parar grabación, Apag., Autom, Rápido en, Switch Grip

Page 106 highlights

Menú Ajustes General Opción Sonido obturador Apag. Autom * : Valor predet. * : Valor predet. Descripción Opción Descripción Define si oír o no el sonido del obturador. • No: Deshabilita la función. • Sí*: Oirá el sonido del obturador al hacer una foto con el botón [Iniciar/parar grabación]. El sonido del obturador no se oye en las siguientes situaciones: - Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (Cable de Audio/Vídeo, Cable Micro HDMI, etc.) Define que se apague automáticamente la videocámara si no se utiliza durante 5 minutos. • No: Deshabilita la función. • 5 min.*: La videocámara se apaga si permanece inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna op • El Apag. Automo no funciona en las siguientes situaciones: - Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (Cable USB, Adaptador de alimentación de CA, etc.) - Cuando se está ejecutando la función Demostración - Mientras se graba (incluso cuando se hace una pausa en la grabación), la reproducción (excepto en pausa) o la realización de una presentación de fotos. • Para encender de nuevo la videocámara, cierre la pantalla LCD y ábrala. Rápido en STBY Switch Grip Ajustes 106 Se utiliza para reducir el consumo de energía y de la batería al grabar frecuentemente durante un tiempo prolongado. • No*: Si se cierra la pantalla LCD se apaga la videocámara. • 5 min.: El cierre de la pantalla LCD ejecutará inmediatamente el modo Rápido en STBY, y la videocámara se apagará transcurridos 5 minutos. • Siempre se recomienda apagar la videocámara después de utilizarla para reducir el consumo de energía; no obstante, puede utilizar de forma efi caz la función Rápido en STBY para las condiciones de disparo frecuentes en el tiempo especificado en el ajuste. • El indicador de modo continúa intermitente en el modo Rápido en STBY. • El modo Rápido en STBY no está disponible en las siguientes situaciones: - Cuando está abierta la pantalla LCD. - Al utilizar los botones de la videocámara. - Mientras se graba. Define usar la videocámara convenientemente con la mano derecha o con la izquierda. • No : Deshabilita la función. • Sí* : Puede utilizar la videocámara fácilmente con ambas manos. Cuando cambie la dirección del Agarre durante una grabación, la grabación podrá interrumpirse temporalmente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129

Menú Ajustes
106
Ajustes
Opción
Descripción
Sonido
obturador
Define si oír o no el sonido del obturador.
No
: Deshabilita la función.
Sí*
: Oirá el sonido del obturador al hacer una foto
con el botón [
Iniciar/parar grabación
].
El sonido del obturador no se oye en las siguientes
situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión.
(Cable de Audio/Vídeo, Cable Micro HDMI, etc.)
Apag.
Autom
Define que se apague automáticamente la
videocámara si no se utiliza durante 5 minutos.
No
: Deshabilita la función.
5 min.*
: La videocámara se apaga si permanece
inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna op
El Apag. Automo no funciona en las siguientes
situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión.
(Cable USB, Adaptador de alimentación de CA, etc.)
- Cuando se está ejecutando la función Demostración
-
Mientras se graba (incluso cuando se hace una
pausa en la grabación), la reproducción (excepto
en pausa) o la realización de una presentación de
fotos.
Para encender de nuevo la videocámara, cierre la
pantalla LCD y ábrala.
Opción
Descripción
Rápido en
STBY
Se utiliza para reducir el consumo de energía y de la
batería al grabar frecuentemente durante un tiempo
prolongado.
No*
: Si se cierra la pantalla LCD se apaga la
videocámara.
5 min.
: El cierre de la pantalla LCD ejecutará
inmediatamente el modo Rápido en STBY, y la
videocámara se apagará transcurridos 5 minutos.
Siempre se recomienda apagar la videocámara
después de utilizarla para reducir el consumo de
energía; no obstante, puede utilizar de forma efi caz
la función Rápido en STBY para las condiciones de
disparo frecuentes en el tiempo especificado en el
ajuste.
El indicador de modo continúa intermitente en el
modo Rápido en STBY.
El modo Rápido en STBY no está disponible en las
siguientes situaciones:
- Cuando está abierta la pantalla LCD.
- Al utilizar los botones de la videocámara.
- Mientras se graba.
Switch Grip
Define usar la videocámara convenientemente con la
mano derecha o con la izquierda.
No
: Deshabilita la función.
Sí*
: Puede utilizar la videocámara fácilmente con
ambas manos.
Cuando cambie la dirección del Agarre durante
una grabación, la grabación podrá interrumpirse
temporalmente.
* : Valor predet.
General
*
: Valor predet.