Samsung HMX-U20BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 54

reproducción avanzada Divide (Dividir) Puede dividir un vídeo en dos y borrar fácilmente la sección que no necesite. Esta función edita el vídeo original. Haga copias por separado de las grabaciones importantes. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! • Inserte la tarjeta de memoria en la videocámara. página 25 • Seleccione el modo Reproducir pulsando el botón Reproducir ( ). página 20 • Seleccione el modo Reproducir para "HD Video" (HD Vídeo) "SD Video" (SD Vídeo). página 45 1. Pulse el botón MENU botón / (Editar: Dividir) botón OK. "Edit: Divide" 2. Seleccione el vídeo que desee con el botón botón OK. • Se interrumpirá temporalmente la imagen de video seleccionada. 3. Busque el punto de división utilizando el botón ◄/►. &EJU %JWJEF Menu &YJU %JWJEF  4. Pulse el botón OK para hacer una pausa en el punto de división y pulse el botón MENU. • Aparece un mensaje solicitando la confirmación. 5. Seleccione "Yes" (Sí) con el botón ◄/►/OK. • La imagen de video seleccionada se divide en dos imágenes de video. • La segunda imagen de la imagen dividida aparecerá al final del índice de imágenes en miniatura. Menu &YJU .PWF 4FMFDU %JWJEF  Menu %JWJEF • No extraiga la tarjeta de memoria ni apague la unidad mientras edita un vídeo grabado en la tarjeta de memoria. • Si lo hace, existe la posibilidad de que se dañe el soporte de almacenamiento o los datos. • No es posible dividir archivos que tienen el indicador de protección ( ) encendido. Cancele primero la función de protección. página 47 • El punto de división puede adelantarse o retrasarse con respecto al punto designado en unos 0,5 segundos aproximadamente. • La función de División no está disponible en las siguientes situaciones: - Si el tiempo total grabado del vídeo tiene una duración inferior a 6 segundos. - Si intenta dividir secciones sin dejar las secciones de inicio y final con una duración de al menos 3 segundos. 48 - Si el espacio en memoria restante es inferior a 15 Mb.