Samsung LNT4069FX User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, Spanis - Page 125

Personnalisation du son, Utilisation des paramètres automatiques de son, Contrôle du Son, ENTER

Page 125 highlights

Contrôle du Son Personnalisation du son Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. (sinon, vous pouvez utiliser l'un des paramètres "automatiques".) 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. TV Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Son", puis appuyez sur le bouton ENTER. 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Égaliseur", puis appuyez sur le bouton ENTER. 3. Appuyez sur les bouton ◄ ou ► pour sélec tionner la fréquence à régler. Utilisez les bouton ▲ ou ▼ pour aug menter ou diminuer le niveau de la fréquence TV sélectionnée. Son Mode : Personn. ► Égaliseur ► SRS TruSurround XT : Off ► Options multi-pistes ► Volume auto : Off ► Sourdine int. : Off ► Sélect. son : Principale ► Régler Dépl. Intro. Retour Égaliseur D + + Appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. • Réglage G/D de la balance: Pour régler la balance des haut-parleurs G/D. • Réglage de la bande passante (100Hz,300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz): Pour régler les différentes fréquences de bande passante. 0 0 G - - Balance 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Dépl. Régler Retour S i vous changez de quelque façon que ce soit les réglages de "Égaliseur", le mode son devient automatiquement "Personn.". Utilisation des paramètres automatiques de son Votre télévision dispose de cinq paramètres automatiques de son ("Standard", "Musique", "Cinéma", "Parole" et "Personn.") qui sont préréglés en usine. Mais vous pouvez aussi sélectionner "Personn." pour revenir automatiquement à vos paramètres personnalisés de son. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Son", puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Son Mode : Personn. ► Égaliseur ► SRS TruSurround XT : Off ► Options multi-pistes ► Volume auto : Off ► Sourdine int. : Off ► Sélect. son : Principale ► Régler Dépl. Intro. Retour 2. Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner "Mode". Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner le réglage du son ("Standard", "Musique", "Cinéma", "Parole" ou "Personn."), puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. • Choisissez Standard pour les paramètres usine standard. • Choisissez Musique quand vous regardez une vidéo musicale ou un concert. • Choisissez Cinéma quand vous regardez des films. • Choisissez Parole quand vous regardez une émission comprenant essentiellement des dialogues (par exemple le journal télévisé). • Choisissez Personn. pour revenir automatiquement à vos paramètres personnalisés (Voir "Personnalisation du son") TV Son Mode : PersSotannndeal rd Égaliseur Musique SRS TruSurround XT : Off Cinéma Options multi-pistes Parole Personn. Volume auto : Off Sourdine int. : Off Sélect. son : Principale Régler Dépl. Intro. Retour Appuyez sur la touche S.MODE de la télécommandeà plusieurs reprises pour sélectionner l'un des réglages audio standard. Français - 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271

Français - ±±
Personnalisation du son
Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. (sinon, vous pouvez utiliser l’un des
paramètres “automatiques”.)
1.
Appuyez sur le bouton
MENU
pour afficher le menu.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le
bouton
ENTER
.
2.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Égaliseur”, puis appuyez sur le
bouton
ENTER
.
±.
Appuyez sur les bouton ◄ ou ► pour sélec tionner la fréquence à régler.
Utilisez les bouton ▲ ou ▼ pour aug menter ou diminuer le niveau de la fréquence
sélectionnée.
Appuyez sur le bouton
ENTER
.
Appuyez sur le bouton
EXIT
pour quitter.
Réglage G/D de la balance:
Pour régler la balance des haut-parleurs G/D.
Réglage de la bande passante (100Hz,±00Hz, 1KHz, ±KHz, 10KHz):
Pour régler les différentes fréquences de bande passante.
Si vous changez de quelque façon que ce soit les réglages de “Égaliseur”, le
mode son devient automatiquement “Personn.”.
Utilisation des paramètres automatiques de son
Votre télévision dispose de cinq paramètres automatiques de son (“Standard”, “Musique”, “Cinéma”, “Parole” et “Personn.”)
qui sont préréglés en usine. Mais vous pouvez aussi sélectionner “Personn.” pour revenir automatiquement à vos paramètres
personnalisés de son.
1.
Appuyez sur le bouton
MENU
pour afficher le menu.
Appuyez sur les bouton ▲
ou ▼
pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le
bouton
ENTER
.
2.
Appuyez sur les boutons
ENTER
pour sélectionner “Mode”.
Appuyez sur les bouton ▲
ou ▼
pour sélectionner le réglage du son
("Standard”, “Musique”, “Cinéma”, “Parole” ou “Personn."), puis appuyez sur
ENTER
.
Appuyez sur le bouton
EXIT
pour quitter.
Choisissez
Standard
pour les paramètres usine standard.
Choisissez
Musique
quand vous regardez une vidéo musicale ou un concert.
Choisissez
Cinéma
quand vous regardez des films.
Choisissez
Parole
quand vous regardez une émission comprenant
essentiellement des dialogues (par exemple le journal télévisé).
Choisissez
Personn.
pour revenir automatiquement à vos paramètres
personnalisés (Voir “Personnalisation du son”)
Contrôle du Son
Appuyez sur la touche
S.MODE
de la télécommandeà plusieurs reprises pour
sélectionner l’un des réglages audio standard.
Dépl.
Régler
Retour
Égaliseur
TV
Mode
: Personn.
Égaliseur
SRS TruSurround XT
: Off
Options multi-pistes
Volume auto
: Off
Sourdine int.
: Off
Sélect. son
: Principale
Régler
Son
TV
Dépl.
Intro.
Retour
Son
TV
Mode
: Personn.
Égaliseur
SRS TruSurround XT
: Off
Options multi-pistes
Volume auto
: Off
Sourdine int.
: Off
Sélect. son
: Principale
Régler
Dépl.
Intro.
Retour
Son
TV
Mode
:
Personnel
Égaliseur
SRS TruSurround XT
: Off
Options multi-pistes
Volume auto
: Off
Sourdine int.
: Off
Sélect. son
: Principale
Régler
Standard
Musique
Cinéma
Parole
Personn.
Dépl.
Intro.
Retour
D
G
100Hz
+
-
0
±00Hz 1KHz ±KHz 10KHz
Balance
+
-
0