Samsung NV51M9770DS User Manual - Page 97

Superior Inferior Superior Inferior, Instrucciones básicas de horneado y asado a la parrilla

Page 97 highlights

Funcionamiento del horno Modo de cocción Gire la perilla de modo del horno superior o inferior para seleccionar el modo de cocción. Programe la temperatura con la perilla de temperatura del horno superior o inferior o con el teclado numérico. Consulte Ajustar la temperatura en las páginas 21 y 22 y las Instrucciones básicas de horneado y asado a la parrilla a partir de la página 32. Modo Rango de temperatura Horno simple *Horno doble Sonda de Sin Horno simple *Horno doble Superior Inferior Superior Inferior temperatura precalentamiento Hornear 175 °F (80 °C) - 175 °F (80 °C) 570 °F (300 °C) 480 °F (250 °C) O O - O O - Asar a la parrilla BAJO / MEDIO BAJO / MEDIO / ALTO / ALTO O O O - - - Horneado por 175 °F (80 °C) - 175 °F (80 °C) convección 550 °F (285 °C) 480 °F (250 °C) O O O O O O Asar por 175 °F (80 °C) - 175 °F (80 °C) convección 550 °F (285 °C) 480 °F (250 °C) O O O - O O Horneado al 230 °F (110 °C) vapor 550 °F (285 °C) 230 °F (110 °C) - 480 °F (250 °C) O - O - O - Asar al vapor 230 °F (110 °C) 550 °F (285 °C) - O - - - O - Levar el pan 95 °F (35 °C) con vapor 105 °F (40 °C) - O - - - - - Parrilla por 175 °F (80 °C) convección - 550 °F (285 °C) - - O - - - - Deshidratar 100 °F (40 °C) 225 °F (105 °C) - OO - - - - Mantener caliente **Ninguno - O O - - - - Levantamiento 95 °F (35 °C) del pan 105 °F (40 °C) - - O - - - - O = Disponible - = No Disponible * Para usar la función de horno flex doble, debe colocar el divisor en el horno superior y dividirlo en un compartimiento superior e inferior. Consulte la página 41. ** "Ninguno" significa que se aplicará una temperatura configurada de fábrica para un mejor desempeño. No puede modificar esta temperatura. Modo Hornear Instrucciones • Hornear se usa para hornear pasteles, galletas y guisos. Siempre precaliente el horno. • La temperatura y el tiempo de horneado varían según los ingredientes y el tamaño y la forma de la bandeja de hornear utilizada. • Los recubrimientos oscuros y antiadherentes cocinan los alimentos más rápidos y los doran más. Asar a la parrilla Horneado por convección NOTA Por razones de rendimiento, el ventilador de convección puede encenderse o apagarse durante el horneado. • Asar a la parrilla es un método de cocinar cortes tiernos de carne mediante el calor directo bajo el elemento de asado a la parrilla del horno. • La elevada temperatura realiza una cocción rápida y deja el exterior con un aspecto sabroso y dorado. El modo asar a la parrilla es el mejor para carnes, pescados y aves de hasta 1" de grosor. • Antes de asar a la parrilla, precaliente siempre el horno por 5 minutos. • Consulte la sección Guía de recomendaciones para asar a la parrilla a partir de la página 31. • El horneado por convección utiliza un ventilador para hacer circular el calor del horno en forma pareja y continua. • Esta mejor distribución del calor posibilita la cocción pareja y excelentes resultados cuando utiliza múltiples parrillas al mismo tiempo. • Los panes, pasteles y masas se doran en forma más pareja. Español 29 NV51M9770DS_AA_DG68-01001A-02_EN+MES+CFR.indb 29 2018-08-29 4:49:59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Español 29
Funcionamiento del horno
Modo de cocción
Gire la perilla de modo del horno superior o inferior para seleccionar el modo de cocción. Programe la temperatura
con la perilla de temperatura del horno superior o inferior o con el teclado numérico. Consulte Ajustar la temperatura
en las páginas
21
y
22
y las
Instrucciones básicas de horneado y asado a la parrilla
a partir de la página
32
.
Modo
Rango de temperatura
Horno simple
*Horno doble
Sonda de
temperatura
Sin
precalentamiento
Horno simple
*Horno doble
Superior Inferior Superior Inferior
Hornear
175 °F (80 °C) -
570 °F (300 °C)
175 °F (80 °C) -
480 °F (250 °C)
O
O
-
O
O
-
Asar a la
parrilla
BAJO / MEDIO
/ ALTO
BAJO / MEDIO
/ ALTO
O
O
O
-
-
-
Horneado por
convección
175 °F (80 °C) -
550 °F (285 °C)
175 °F (80 °C) -
480 °F (250 °C)
O
O
O
O
O
O
Asar por
convección
175 °F (80 °C) -
550 °F (285 °C)
175 °F (80 °C) -
480 °F (250 °C)
O
O
O
-
O
O
Horneado al
vapor
230 °F (110 °C) -
550 °F (285 °C)
230 °F (110
°C) - 480 °F
(250 °C)
O
-
O
-
O
-
Asar al vapor
230 °F (110 °C) -
550 °F (285 °C)
-
O
-
-
-
O
-
Levar el pan
con vapor
95 °F (35 °C) -
105 °F (40 °C)
-
O
-
-
-
-
-
Parrilla por
convección
175 °F (80 °C)
- 550
°F (285 °C)
-
-
O
-
-
-
-
Deshidratar
100 °F (40 °C) -
225 °F (105 °C)
-
O
O
-
-
-
-
Mantener
caliente
**Ninguno
-
O
O
-
-
-
-
Levantamiento
del pan
95 °F (35 °C) -
105 °F (40 °C)
-
-
O
-
-
-
-
O = Disponible
- = No Disponible
*
Para usar la función de horno flex doble, debe colocar el divisor en el horno superior y
dividirlo en un compartimiento superior e inferior. Consulte la página
41
.
** "Ninguno" significa que se aplicará una temperatura configurada de fábrica para un mejor
desempeño. No puede modificar esta temperatura.
Modo
Instrucciones
Hornear
Hornear se usa para hornear pasteles, galletas y guisos. Siempre
precaliente el horno.
La temperatura y el tiempo de horneado varían según los
ingredientes y el tamaño y la forma de la bandeja de hornear
utilizada.
Los recubrimientos oscuros y antiadherentes cocinan los
alimentos más rápidos y los doran más.
NOTA
Por razones de rendimiento, el ventilador de convección puede
encenderse o apagarse durante el horneado.
Asar a la
parrilla
Asar a la parrilla es un método de cocinar cortes tiernos de carne
mediante el calor directo bajo el elemento de asado a la parrilla del
horno.
La elevada temperatura realiza una cocción rápida y deja el exterior
con un aspecto sabroso y dorado. El modo asar a la parrilla es el
mejor para carnes, pescados y aves de hasta 1” de grosor.
Antes de asar a la parrilla, precaliente siempre el horno por 5
minutos.
Consulte la sección
Guía de recomendaciones para asar a la parrilla
a
partir de la página
31
.
Horneado por
convección
El horneado por convección utiliza un ventilador para hacer circular
el calor del horno en forma pareja y continua.
Esta mejor distribución del calor posibilita la cocción pareja y
excelentes resultados cuando utiliza múltiples parrillas al mismo
tiempo.
Los panes, pasteles y masas se doran en forma más pareja.
NV51M9770DS_AA_DG68-01001A-02_EN+MES+CFR.indb
29
2018-08-29
°° 4:49:59