Samsung RF260BEAESR User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 59

Pour Une Installation, En Toute SÉcuritÉ, Avertissement, Important Concernant, L'utilisation

Page 59 highlights

•• Ce réfrigérateur doit être installé conformément au manuel d'utilisation avant d'être utilisé. •• Branchez la prise d'alimentation de telle façon que le cordon pende vers le bas. -- Si vous branchez la prise d'alimentation à l'envers, le fil est susceptible de se rompre et de provoquer un incendie ou une électrocution. •• Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à ne pas le faire passer sur le cordon d'alimentation (risque d'endommagement des fils électriques). -- Risque d'incendie. •• Assurez-vous que le réfrigérateur ne repose pas sur le câble d'alimentation (risque d'écrasement et d'endommagement des fils électriques). •• Gardez les éléments d'emballage hors de portée des enfants. -- Il existe un risque d'asphyxie si un enfant place les éléments d'emballage sur sa tête. •• L'appareil doit être positionné de telle façon que la prise reste facilement accessible. •• Vous devez retirer tous les films protecteurs en plastique avant de brancher l'appareil pour la première fois. •• Le réfrigérateur doit être correctement mis à la terre. -- Veillez toujours à ce que le réfrigérateur soit branché à la terre avant de vérifier ou de réparer n'importe quelle partie de l'appareil. Les fuites électriques peuvent provoquer des électrocutions graves. •• N'utilisez jamais de conduites de gaz, de fils téléphoniques ou d'autres éléments susceptibles d'attirer la foudre pour relier l'appareil à la terre. -- Toute utilisation non conforme de la prise de mise à la terre peut entraîner un risque d'électrocution. Si l'utilisation d'une rallonge s'avère nécessaire, utilisez uniquement un cordon avec prise de terre trois fils et une prise à trois fiches acceptant la prise de l'appareil. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être de 115-120 VCA et 10 A minimum. Si un adaptateur de mise à la terre est utilisé, vérifiez que la boîte de prise de courant est entièrement mise à la terre. •• Si le cordon d'alimentation est endommagé, demandez son remplacement immédiat par le fabricant ou le réparateur agréé. POUR UNE INSTALLATION ATTENTION EN TOUTE SÉCURITÉ : •• Ménagez un espace suffisant pour installer le réfrigérateur sur une surface plane. -- Si votre réfrigérateur n'est pas mis à niveau, il est possible que le système de refroidissement interne ne fonctionne pas correctement. •• N'obstruez pas l'espace de ventilation de l'emplacement ou de la structure de montage de l'appareil. •• Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures après l'installation. •• Nous vous recommandons de faire installer votre réfrigérateur par un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage. -- Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement, une électrocution, un incendie, une explosion ou des blessures corporelles. AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT AVERTISSEMENT L'UTILISATION •• Ne branchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées. •• N'entreposez pas d'objets sur le dessus de l'appareil. -- Lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte, les objets risqueraient de tomber et de provoquer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. •• Ne placez pas de récipient rempli d'eau sur le réfrigérateur. -- En cas de renversement, cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution. •• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'un adulte. -- Maintenez les doigts éloignés des zones contenant des "points de pincement" ; le jeu entre les portes et l'armoire doit nécessairement être faible. Soyez attentifs lorsque vous ouvrez les portes si des enfants se trouvent dans la zone. •• Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte de l'appareil. Ils risqueraient de se blesser. •• Ne laissez pas les enfants entrer à l'intérieur du réfrigérateur. Ils risqueraient de rester emprisonnés. •• Ne placez pas vos mains sous l'appareil. -- Les bords coupants sont susceptibles de provoquer des blessures corporelles. •• Ne laissez pas les enfants marcher sur la protection de tiroir. -- Le tiroir risquerait de se casser et de provoquer leur chute. •• Ne remplissez pas trop le réfrigérateur. -- Lors de l'ouverture de la porte, un article est susceptible de tomber et de provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels. •• Ne touchez pas les parois intérieures du congélateur ni les produits qui y sont stockés si vous avez les mains mouillées. -- Risque de gelures. •• Ne mettez jamais les doigts ni d'autres objets dans l'orifice du distributeur d'eau, le conduit d'écoulement ou le bac à glace. -- Cela est susceptible de provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels. •• Ne vaporisez pas de gaz inflammable à proximité du réfrigérateur. -- Il existe un risque d'explosion ou d'incendie. •• Ne stockez pas de substances volatiles ou inflammables dans le réfrigérateur. Consignes _03 DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb 3 2012.3.29 9:29:31 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Consignes
_03
Ce réfrigérateur doit être installé
conformément au manuel d'utilisation
avant d'être utilisé.
Branchez la prise d'alimentation de telle façon
que le cordon pende vers le bas.
Si vous branchez la prise d'alimentation à
-
l'envers, le fil est susceptible de se rompre et de
provoquer un incendie ou une électrocution.
Lorsque vous déplacez le réfrigérateur,
veillez à ne pas le faire passer sur le cordon
d'alimentation (risque d'endommagement des
fils électriques).
Risque d'incendie.
-
Assurez-vous que le réfrigérateur ne repose pas
sur le câble d'alimentation (risque d'écrasement
et d'endommagement des fils électriques).
Gardez les éléments d'emballage hors de portée
des enfants.
Il existe un risque d'asphyxie si un enfant place
-
les éléments d'emballage sur sa tête.
L’appareil doit être positionné de telle façon que
la prise reste facilement accessible.
Vous devez retirer tous les films protecteurs en
plastique avant de brancher l'appareil pour la
première fois.
Le réfrigérateur doit être correctement mis
à la terre.
Veillez toujours à ce que le réfrigérateur soit
-
branché à la terre avant de vérifier ou de réparer
n'importe quelle partie de l'appareil. Les fuites
électriques peuvent provoquer des électrocutions
graves.
N'utilisez jamais de conduites de gaz, de fils
téléphoniques ou d'autres éléments susceptibles
d'attirer la foudre pour relier l'appareil à la terre.
Toute utilisation non conforme de la prise
-
de mise à la terre peut entraîner un risque
d'électrocution. Si l'utilisation d'une rallonge
s'avère nécessaire, utilisez uniquement un
cordon avec prise de terre trois fils et une prise
à trois fiches acceptant la prise de l'appareil. Les
caractéristiques électriques de la rallonge doivent
être de 115-120 VCA et 10 A minimum. Si un
adaptateur de mise à la terre est utilisé, vérifiez
que la boîte de prise de courant est entièrement
mise à la terre.
Si le cordon d'alimentation est endommagé,
demandez son remplacement immédiat par
le fabricant ou le réparateur agréé.
POUR UNE INSTALLATION
EN TOUTE SÉCURITÉ :
Ménagez un espace suffisant pour installer
le réfrigérateur sur une surface plane.
Si votre réfrigérateur n'est pas mis à niveau, il
-
est possible que le système de refroidissement
interne ne fonctionne pas correctement.
N'obstruez pas l'espace de ventilation de
l'emplacement ou de la structure de montage de
l'appareil.
Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures
après l'installation.
Nous vous recommandons de faire installer votre
réfrigérateur par un technicien qualifié ou une
entreprise de dépannage.
Le non-respect de cette consigne risque
-
d'entraîner un dysfonctionnement, une
électrocution, un incendie, une explosion ou des
blessures corporelles.
AVERTISSEMENT
IMPORTANT CONCERNANT
L'UTILISATION
Ne branchez pas la prise d'alimentation si
vous avez les mains mouillées.
N'entreposez pas d'objets sur le dessus de
l'appareil.
Lors de l'ouverture ou de la fermeture de la
-
porte, les objets risqueraient de tomber et de
provoquer des blessures corporelles et/ou des
dommages matériels.
Ne placez pas de récipient rempli d'eau sur le
réfrigérateur.
En cas de renversement, cela pourrait entraîner
-
un incendie ou une électrocution.
Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans
la surveillance d’un adulte.
Maintenez les doigts éloignés des zones
-
contenant des "points de pincement" ; le jeu
entre les portes et l'armoire doit nécessairement
être faible. Soyez attentifs lorsque vous ouvrez les
portes si des enfants se trouvent dans la zone.
Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte
de l'appareil. Ils risqueraient de se blesser.
Ne laissez pas les enfants entrer à l'intérieur du
réfrigérateur. Ils risqueraient de rester emprisonnés.
Ne placez pas vos mains sous l'appareil.
Les bords coupants sont susceptibles de
-
provoquer des blessures corporelles.
Ne laissez pas les enfants marcher sur la
protection de tiroir.
Le tiroir risquerait de se casser et de provoquer
-
leur chute.
Ne remplissez pas trop le réfrigérateur.
Lors de l'ouverture de la porte, un article est
-
susceptible de tomber et de provoquer des
blessures corporelles ou des dommages matériels.
Ne touchez pas les parois intérieures du
congélateur ni les produits qui y sont stockés si
vous avez les mains mouillées.
Risque de gelures.
-
Ne mettez jamais les doigts ni d'autres objets
dans l'orifice du distributeur d'eau, le conduit
d'écoulement ou le bac à glace.
Cela est susceptible de provoquer des blessures
-
corporelles ou des dommages matériels.
Ne vaporisez pas de gaz inflammable à proximité
du réfrigérateur.
Il existe un risque d'explosion ou d'incendie.
-
Ne stockez pas de substances volatiles ou
inflammables dans le réfrigérateur.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb
3
2012.3.29
9:29:31 AM