Samsung RS27FDBTNSR User Manual Ver.0.2 (English, French, Spanish) - Page 196

Remplacement Du Filtre À

Page 196 highlights

• Si vous n'utilisez pas le distributeur de glace pendant une longue période, les glaçons risquent de former un conglomérat dans le bac. -- Soulevez et tirez vers l'extérieur le bac à glace pour jeter le conglomérat restant. -- Lorsque vous replacez le bac, assurez-vous de l'appuyer fermement. REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU Quelle est l'utilité du filtre à eau ? Le filtre à eau filtre les impuretés qui peuvent être présentes dans l'eau du robinet comprenant des microbes pathogènes, des insecticides, des composés organiques et du mercure. Il filtre également l'excès de chlore, retirant ainsi le goût et l'odeur du chlore de l'eau. Filtrage et effet purifiant -- L'élément filtrant dans le filtre à eau est constitué de charbon actif. -- Le filtre est certifié NSF (National Science Foundation), il répond aux exigences de la norme pour la sécurité alimentaire et l'efficacité des filtres présentées dans NSF 42 et 53. Reportez-vous au tableau ci-dessous. Norme de certification NSF 42 NSF 53 Capacité d'élimination Odeur, chlorure Microbes pathogènes, insecticide, amiante, substance visqueuse, benzène, composés organiques, mercure • Quand remplacer le filtre ? -- Lorsque l'indicateur d'état du filtre sur l'affichage passe du bleu au rose, il est temps de remplacer le filtre. Si l'indicateur passe du rose au rouge, remplacez le filtre immédiatement. -- Vous pouvez acheter un filtre de rechange auprès de votre centre d'assistance agréé Samsung le plus proche, un détaillant Samsung agréé, ou sur www.samsungparts.com. Comment remplacer le filtre de purification d'eau Afin d'éviter les risques de fuite d'eau, AVERTISSEMENT n'utilisez JAMAIS de filtre à eau de marque générique dans votre réfrigérateur SAMSUNG. UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU DE MARQUE SAMSUNG. SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en cas de dommages matériels incluant mais ne se limitant pas aux dommages matériels causés par l'utilisation d'un filtre à eau générique. Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un filtre à eau SAMSUNG. 1. Retirez l'ancien filtre à eau. -- Ouvrez le cache en haut du réfrigérateur, tournez le filtre 90º vers la gauche pour le déverrouiller et retirez-le. Placez un bac ou un bol un peu plus grand que le filtre pour récupérer l'eau s'écoulant lorsque le filtre est retiré du réfrigérateur. 2. Ouvrez l'emballage du filtre et retirez le capuchon rouge de protection. 3. Placez une étiquette comportant la date d'installation sur le filtre neuf. Exemple) Si l'installation est effectuée en octobre, inscrivez « OCT 10 » sur l'étiquette. 4. Installation du filtre neuf. -- Insérez le filtre dans le support de filtre et puis tournez-le de 90° vers la droite pour le verrouiller. Assurez-vous d'aligner l'indicateur ( ) avec l'icône Verrouillage ( ). -- Fermez le cache et appuyez sur le bouton de test de la machine à glaçons pour vérifier si de l'eau Déverrouillage s'écoule. -- Nous vous recommandons de distribuer l'eau pendant environ 2 minutes (2 quarts ou 2 litres) lorsque vous installez ou remplacez un filtre pour rincer la conduite d'eau. -- Après avoir remplacé le filtre, Verrouillage appuyez et maintenez « Replace » (Remplacer) sur le côté droit en haut de l'écran du filtre à eau pendant 3 secondes ou plus pour réinitialiser l'indicateur du filtre à eau. Reportez-vous à la page 76 et 77 pour de plus amples détails. 90_ Fonctionnement DA68-02935A-02.indb 90 13. 8. 28. �� 9:11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312

90_
Fonctionnement
Si vous n’utilisez pas le distributeur de glace
pendant une longue période, les glaçons
risquent de former un conglomérat dans le bac.
-
Soulevez et tirez vers l’extérieur le bac à glace
pour jeter le conglomérat restant.
-
Lorsque vous replacez le bac, assurez-vous de
l’appuyer fermement.
REMPLACEMENT DU FILTRE À
EAU
Quelle est l'utilité du filtre à eau ?
Le filtre à eau filtre les impuretés qui
peuvent être présentes dans l'eau
du robinet comprenant des microbes
pathogènes, des insecticides, des
composés organiques et du mercure.
Il filtre également l'excès de chlore,
retirant ainsi le goût et l'odeur du
chlore de l'eau.
Filtrage et effet purifiant
-
L’élément filtrant dans le filtre à eau est
constitué de charbon actif.
-
Le filtre est certifié NSF (National Science
Foundation), il répond aux exigences de la
norme pour la sécurité alimentaire et l’efficacité
des filtres présentées dans NSF 42 et 53.
Reportez-vous au tableau ci-dessous.
Norme de
certification
Capacité d'élimination
NSF 42
Odeur, chlorure
NSF 53
Microbes pathogènes, insecticide,
amiante, substance visqueuse,
benzène, composés organiques,
mercure
Quand remplacer le filtre ?
-
Lorsque l’indicateur d’état du filtre sur
l’affichage passe du bleu au rose, il est temps
de remplacer le filtre.
Si l’indicateur passe du rose au rouge,
remplacez le filtre immédiatement.
-
Vous pouvez acheter un filtre de rechange
auprès de votre centre d’assistance agréé
Samsung le plus proche, un détaillant Samsung
agréé, ou sur www.samsungparts.com.
Comment remplacer le filtre de
purification d’eau
Afin d’éviter les risques de fuite d’eau,
n’utilisez JAMAIS de filtre à eau de
marque générique dans votre réfrigérateur
SAMSUNG.
UTILISEZ UNIQUEMENT
DES FILTRES À EAU DE MARQUE
SAMSUNG. SAMSUNG ne sera pas
tenu responsable
en cas de dommages
matériels incluant mais ne se limitant pas
aux dommages matériels causés par
l’utilisation d’un filtre à eau générique. Les
réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus
pour fonctionner UNIQUEMENT avec un
filtre à eau SAMSUNG.
1. Retirez l’ancien filtre à eau.
-
Ouvrez le cache en haut du réfrigérateur,
tournez le filtre 90º vers la gauche pour le
déverrouiller et retirez-le.
Placez un bac ou un bol un peu plus
grand que le filtre pour récupérer l’eau
s’écoulant lorsque le filtre est retiré du
réfrigérateur.
2. Ouvrez l’emballage du filtre et retirez le
capuchon rouge de protection.
3. Placez une étiquette comportant la date
d’installation sur le filtre neuf.
Exemple) Si l’installation est effectuée en
octobre, inscrivez « OCT 10 » sur l’étiquette.
4. Installation du filtre neuf.
-
Insérez le filtre dans le support
de filtre et puis tournez-le de 90°
vers la droite pour le verrouiller.
Assurez-vous d'aligner l'indicateur
(
) avec l'icône Verrouillage (
).
-
Fermez le cache et appuyez sur
le bouton de test de la machine
à glaçons pour vérifier si de l'eau
s'écoule.
-
Nous vous recommandons de
distribuer l'eau pendant environ
2 minutes (2 quarts ou 2 litres)
lorsque vous installez ou remplacez
un filtre pour rincer la conduite d'eau.
-
Après avoir remplacé le filtre,
appuyez et maintenez « Replace »
(Remplacer) sur le côté droit en
haut de l'écran du filtre à eau
pendant 3 secondes ou plus pour
réinitialiser l'indicateur du filtre à
eau. Reportez-vous à la page 76 et
77 pour de plus amples détails.
Déverrouillage
Verrouillage
AVERTISSEMENT
DA68-02935A-02.indb
90
13. 8. 28.
�� 9:11