Samsung SCH R450 User Manual (SPANISH) - Page 32

Llamadas, de toda la vida, KB Transmitidos, KB Recibido, Último restablecimiento, Llamadas en roaming

Page 32 highlights

3. Para borrar todas las llamadas, presione la tecla suave Sí. Para mantener las llamadas, presione la tecla suave No. Temporizador de llamadas Vea la duración de su última llamada, del total de llamadas y de las llamadas realizadas durante la vida del teléfono usando la función Temporizador de llamadas. Esta función no se utiliza para fines de facturación. 1. En el modo de espera, presione OK o , después seleccione Llamadas ➔ Temporizador de llamadas. En la pantalla aparecen las opciones siguientes: • Última llamada - Muestra la duración de su última llamada. • Llamadas salientes - Muestra la cantidad y la duración total de todas las llamadas originadas por su teléfono desde la última vez que se restableció. • Llamadas entrantes - Muestra la cantidad y la duración total de todas las llamadas realizadas a su teléfono desde la última vez que se restableció. • Llamadas en roaming - Muestra la cantidad y la duración total de todas las llamadas originadas por y realizadas a su teléfono en roaming desde la última vez que se restableció. • Todas las llamadas - Muestra la cantidad y la duración total de todas las llamadas originadas por y realizadas a su teléfono desde la última vez que se borraron. • Último restablecimiento - Muestra la fecha y hora en que restableció todos los contadores la última vez (excepto Llamadas de toda la vida). • Llamadas toda la vida - Muestra la duración de todas las llamadas en el teléfono desde su activación (los temporizadores del tiempo vida no se pueden restablecer). 2. Si lo desea, resalte un temporizador en particular. 29 3. Presione la tecla suave Restablecer para reiniciar el temporizador resaltado. Presione la tecla suave Reajustar todo para restablecer todos los temporizadores, excepto Llamadas toda la vida. 4. Presione OK para salir de la pantalla Temporizador de llamadas. Nota: Aunque se pueden borrar los temporizadores de las llamadas totales, los temporizadores de las llamadas de toda la vida no se pueden borrar jamás. Contador de datos Use el contador de datos para ver la cantidad de datos que se han enviado o recibido (o un total de ambos) usando los servicios de datos que apoya el teléfono. El contador de datos puede ser una herramienta útil para monitorear el uso de datos, especialmente si su contrato ha especificado límites. 1. En el modo de espera, presione OK , después seleccione Llamadas ➔ Contador de datos. En la pantalla aparecen las opciones siguientes: • KB Transmitidos - Muestra la cantidad de datos (en kilo bytes) que el teléfono ha transmitido desde la última vez que se restableció. • KB Recibido - Muestra la cantidad de datos (en kilo bytes) que el teléfono ha recibido desde la última vez que se restableció. • Totales - Muestra la cantidad de datos (en kilo bytes) que el teléfono ha transmitido y recibido desde la última vez que se restableció. • Último restablecimiento - Muestra la fecha y hora en que se restablecieron los contadores de datos la última vez.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149

29
3.
Para borrar todas las llamadas, presione la tecla suave
.
Para mantener las llamadas, presione la tecla suave
No
.
Temporizador de llamadas
Vea la duración de su última llamada, del total de llamadas y de las
llamadas realizadas durante la vida del teléfono usando la función
Temporizador de llamadas. Esta función no se utiliza para fines de
facturación.
1.
En el modo de espera, presione
o
, después
seleccione
Llamadas
Temporizador de llamadas
. En
la pantalla aparecen las opciones siguientes:
Última llamada
— Muestra la duración de su última llamada.
Llamadas salientes
— Muestra la cantidad y la duración total de
todas las llamadas originadas por su teléfono desde la última vez que
se restableció.
Llamadas entrantes
— Muestra la cantidad y la duración total de
todas las llamadas realizadas a su teléfono desde la última vez que se
restableció.
Llamadas en roaming
— Muestra la cantidad y la duración total
de todas las llamadas originadas por y realizadas a su teléfono en
roaming desde la última vez que se restableció.
Todas las llamadas
— Muestra la cantidad y la duración total de
todas las llamadas originadas por y realizadas a su teléfono desde la
última vez que se borraron.
Último restablecimiento
— Muestra la fecha y hora en que
restableció todos los contadores la última vez (excepto
Llamadas
de toda la vida
).
Llamadas toda la vida
— Muestra la duración de todas las
llamadas en el teléfono desde su activación (los temporizadores del
tiempo vida no se pueden restablecer).
2.
Si lo desea, resalte un temporizador en particular.
3.
Presione la tecla suave
Restablecer
para reiniciar el
temporizador resaltado.
Presione la tecla suave
Reajustar todo
para restablecer todos
los temporizadores, excepto
Llamadas
toda la vida
.
4.
Presione
para salir de la pantalla
Temporizador de
llamadas
.
Nota:
Aunque se pueden borrar los temporizadores de las llamadas totales, los
temporizadores de las llamadas de toda la vida no se pueden borrar jamás.
Contador de datos
Use el contador de datos para ver la cantidad de datos que se han
enviado o recibido (o un total de ambos) usando los servicios de
datos que apoya el teléfono. El contador de datos puede ser una
herramienta útil para monitorear el uso de datos, especialmente si
su contrato ha especificado límites.
1.
En el modo de espera, presione
, después seleccione
Llamadas
Contador de datos
.
En la pantalla
aparecen las opciones siguientes:
KB Transmitidos
— Muestra la cantidad de datos (en kilo bytes)
que el teléfono ha transmitido desde la última vez que se restableció.
KB Recibido
— Muestra la cantidad de datos (en kilo bytes) que el
teléfono ha recibido desde la última vez que se restableció.
• Totales
— Muestra la cantidad de datos (en kilo bytes) que el
teléfono ha transmitido y recibido desde la última vez que se
restableció.
Último restablecimiento
— Muestra la fecha y hora en que se
restablecieron los contadores de datos la última vez.
OK
OK
OK