Samsung SCH R450 User Manual (SPANISH) - Page 4

Sección 1: Para comenzar 4, Sección 2: Explicación del teléfono 9

Page 4 highlights

Contenido Sección 1: Para comenzar 4 Explicación de este Manual del Usuario 4 Instalación de la batería 4 Carga de la batería 5 Activación del teléfono 6 Tarjeta de memoria (opcional 7 Sección 2: Explicación del teléfono 9 Características del teléfono 9 Vista del teléfono cerrado 9 Vista delantera del teléfono abierto 11 Vista trasera del teléfono cerrado 12 Teclas de comando 13 Explicación de los componentes de la pantalla 15 Los modos del teléfono 16 Sección 3: Funciones de llamada 20 Realización de llamadas 20 Contestación de llamadas 24 Llamadas 26 Sección 4: Navegación por los menús 31 Navegación por los menús 31 Accesos directos a los menús 31 Atajos con las teclas de navegación 31 Navegar usando un acceso directo 32 Sección 5: Introducción de texto 33 1 Teclado QWERTY integrado 33 Cambio del modo de introducción de texto 33 Uso del modo Palabra ® (Sólo en el teclado del teléfono) . . . . 34 Uso del modo Abc 35 Introducción de números 36 Introducción de símbolos 36 Sección 6: Explicación de sus contactos 37 Contactos 37 Búsqueda de una entrada de contactos 38 Añadir una entrada de contactos nueva 39 Edición de una entrada de contactos 40 Almacenamiento de un número después de una llamada . . . . 43 Marcación rápida 45 Grupos de contactos 46 Borrar una entrada de contactos 48 Metro411 49 Información de la memoria 49 Sección 7: @metro 50 Acceso a @metro (Tienda móvil 50 Sección 8: Mensajería 53 Tipos de mensajes 53 Creación y envío de mensajes de texto 53 Recepción de mensajes de texto 54 Enviar mensajes con imagen en modo de cámara 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149

1
Contenido
Sección 1:
Para comenzar
.............................................
4
Explicación de este Manual del Usuario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalación de la batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Activación del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tarjeta de memoria (opcional)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sección 2:
Explicación del teléfono
...............................
9
Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vista del teléfono cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vista delantera del teléfono abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vista trasera del teléfono cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Teclas de comando
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Explicación de los componentes de la pantalla
. . . . . . . . . . . . 15
Los modos del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sección 3:
Funciones de llamada
................................
20
Realización de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contestación de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sección 4:
Navegación por los menús
........................
31
Navegación por los menús
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Accesos directos a los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Atajos con las teclas de navegación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Navegar usando un acceso directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sección 5:
Introducción de texto
.................................
33
Teclado QWERTY integrado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cambio del modo de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . 33
Uso del modo Palabra ® (Sólo en el teclado del teléfono) . . . . 34
Uso del modo Abc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Introducción de números
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Introducción de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sección 6:
Explicación de sus contactos
....................
37
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Búsqueda de una entrada de contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Añadir una entrada de contactos nueva
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Edición de una entrada de contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Almacenamiento de un número después de una llamada . . . . 43
Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Grupos de contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Borrar una entrada de contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Metro411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Información de la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sección 7:
@metro
.......................................................
50
Acceso a @metro (Tienda móvil)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sección 8:
Mensajería
..................................................
53
Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Creación y envío de mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recepción de mensajes de texto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Enviar mensajes con imagen en modo de cámara
. . . . . . . . . 55