Samsung SCH R450 User Manual (SPANISH) - Page 62

Buzón de entrada, ABRIR, Reply With Copy

Page 62 highlights

3. Al visualizar el mensaje presione la tecla suave Opción. En la pantalla aparecen las opciones siguientes: • Reproducir: vuelve a ejecutar el archivo de sonido incluido en el mensaje con imagen. • Redirigir: envía una copia de este mensaje a otro destinatario. • Reply With Copy (Responder con copia): compone y envía un mensaje de respuesta al remitente del mensaje recibido e incluye una copia del mensaje original. • Save Sound (Guardar sonido): guarda en la carpeta Mis sonidos el archivo de sonido incluido en este mensaje. • Save Pic (Guardar foto): guarda en la carpeta Mis imágenes el archivo de imagen incluido en este mensaje. • Guardar texto rápido: guarda el texto de este mensaje como un nuevo texto rápido. • Bloquear / Desbloquear: o bien bloquea o bien permite el borrado del mensaje resaltado. • Añadir a contactos: guarda el número del remitente como un elemento adicional de la lista de contactos. • Info de mensaje: muestra el estado de entrega del mensaje, el destinatario, el tamaño, etc. 4. Seleccione una opción para desempeñar esa función. Nota: Para obtener más información sobre las opciones de recepción de mensajes, consulte "Buzón de entrada" en la página 59. Buzones de mensajes El teléfono almacena los mensajes en uno de cinco buzones. En las subsecciones que siguen, cada buzón se describe en detalle. 59 Buzón de entrada Los mensajes recibidos de todos los tipos (excepto los de voz) se almacenan en el Buzón de entrada. 1. Mientras está en el modo de espera, presione la tecla de navegación (hacia abajo) o presione , y después seleccione Buzón de entrada. En la pantalla aparecerá el Buzón de entrada con una lista de todos los mensajes recibidas. Consejo: Durante una llamada presione la tecla suave Opciones , después seleccione Mensajes. 2. Resalte el mensaje que desee ver, después presione ABRIR ( OK o ) para ver el contenido del mensaje resaltado. 3. Mientras ve su mensaje, presione la tecla suave Opción. En la pantalla aparecen las opciones siguientes: • Redirigir - Envía una copia de este mensaje a otro destinatario. • Responder con copia - Compone y envía un mensaje de respuesta al remitente del mensaje recibido e incluye una copia del mensaje original. • Save Sound (Guardar sonido): sólo para mensajes con imagen. Guarda, en la carpeta Mis sonidos, el archivo de sonido incluido en este mensaje. • Save Pic (Guardar foto): sólo para mensajes con imagen. Guarda en la carpeta Mis imágenes el archivo de imagen incluido en este mensaje. • Guardar texto rápido: guarda el texto de este mensaje como un nuevo texto rápido.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149

59
3.
Al visualizar el mensaje presione la tecla suave
Opción
.
En la pantalla aparecen las opciones siguientes:
Reproducir
: vuelve a ejecutar el archivo de sonido incluido en el
mensaje con imagen.
Redirigir
: envía una copia de este mensaje a otro destinatario.
Reply With Copy
(Responder con copia): compone y envía un
mensaje de respuesta al remitente del mensaje recibido e incluye
una copia del mensaje original.
Save Sound
(Guardar sonido): guarda en la carpeta Mis sonidos el
archivo de sonido incluido en este mensaje.
Save Pic
(Guardar foto): guarda en la carpeta Mis imágenes el
archivo de imagen incluido en este mensaje.
Guardar texto rápido
: guarda el texto de este mensaje como un
nuevo texto rápido.
Bloquear
/
Desbloquear
: o bien bloquea o bien permite el borrado
del mensaje resaltado.
Añadir a contactos
: guarda el número del remitente como un
elemento adicional de la lista de contactos.
Info de mensaje
: muestra el estado de entrega del mensaje, el
destinatario, el tamaño, etc.
4.
Seleccione una opción para desempeñar esa función.
Nota:
Para obtener más información sobre las opciones de recepción de
mensajes, consulte
“Buzón de entrada”
en la página 59.
Buzones de mensajes
El teléfono almacena los mensajes en uno de cinco buzones. En
las subsecciones que siguen, cada buzón se describe en detalle.
Buzón de entrada
Los mensajes recibidos de todos los tipos (excepto los de voz) se
almacenan en el
Buzón de entrada
.
1.
Mientras está en el modo de espera, presione la tecla de
navegación (hacia abajo) o presione
, y después
seleccione
Buzón de entrada
. En la pantalla aparecerá el
Buzón de entrada
con una lista de todos los mensajes
recibidas.
Consejo:
Durante una llamada presione la tecla suave
Opciones
, después
seleccione
Mensajes
.
2.
Resalte el mensaje que desee ver, después presione
ABRIR
(
o
)
para ver el contenido del mensaje
resaltado.
3.
Mientras ve su mensaje, presione la tecla suave
Opción
.
En la pantalla aparecen las opciones siguientes:
Redirigir
— Envía una copia de este mensaje a otro destinatario.
Responder con copia
— Compone y envía un mensaje de
respuesta al remitente del mensaje recibido e incluye una copia del
mensaje original.
Save Sound
(Guardar sonido): sólo para mensajes con imagen.
Guarda, en la carpeta Mis sonidos, el archivo de sonido incluido en
este mensaje.
Save Pic
(Guardar foto): sólo para mensajes con imagen. Guarda en
la carpeta Mis imágenes el archivo de imagen incluido en este
mensaje.
Guardar texto rápido
: guarda el texto de este mensaje como un
nuevo texto rápido.
OK