Samsung SCH-R860 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 26

Confirmación

Page 26 highlights

Llamar por nombre Para marcar por nombre, realice lo siguiente: 1. En el modo de espera, presione la tecla de reconocimiento de voz ( ). "Diga un comando" aparecerá en la pantalla y también se escuchará por el auricular. 2. Diga "Llamar". Se le indicará que "Diga el nombre o el número". 3. Hable claramente y diga el nombre de una persona en su lista de contactos, primero el nombre y después el apellido. Si se reconoce el nombre, la marcación por voz repite el nombre y marca el número. Si la marcación por voz no está segura del nombre que dijo, le preguntará "¿Llamar?" seguido por una lista de hasta tres posibles nombres. 4. Realice una de las siguientes acciones: • Presione uno de los botones con nombre. • Diga "Sí" para confirmar el nombre. • Diga "No" para escuchar el siguiente nombre. • Diga "Repetir" para escuchar los nombres de nuevo. • Diga "Cancelar" para salir del servicio de voz sin marcar ningún número. (Para obtener más información, consulte "Confirmación" en la página 107.) 23 Si hay varios números guardados para el nombre reconocido/ seleccionado (o sea: Casa, Trabajo, Móvil, etc.), la marcación por voz muestra las posibles opciones y le pregunta "¿Qué ubicación?" 5. Diga uno de los siguientes tipos de número: • "Casa" • "Trabajo" • "Móvil" La marcación por voz marcará el número especificado. Marcar un número Para marcar un número usando la marcación por voz, realice lo siguiente: 1. En el modo de espera, presione la tecla de reconocimiento de voz ( ). "En la pantalla aparece Diga un comando" y la misma frase se escucha por el altoparlante. 2. Diga "Llamar". VoiceSignal le indicará que "Diga el nombre o el número". 3. Hable claramente y diga el número telefónico de la persona a la que desea llamar. Por ejemplo, diga "7 8 1 9 7 0 5 2 0 0". Si se reconoce el número, la marcación por voz lo repetirá y los marcará. Si la marcación por voz no está segura de haber reconocido el número, aparecerá un mensaje preguntándole si desea "¿Llamar?" seguido por una lista de hasta tres posibles números. 4. Realice una de las siguientes acciones: • Presione uno de los botones con número.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

23
Llamar por nombre
Para marcar por nombre, realice lo siguiente:
1.
En el modo de espera, presione la tecla de reconocimiento
de voz (
).
Diga un comando
” aparecerá en la pantalla y también se
escuchará por el auricular.
2.
Diga "
Llamar
". Se le indicará que "
Diga el nombre o el
número
".
3.
Hable claramente y diga el nombre de una persona en su lista
de contactos, primero el nombre y después el apellido.
Si se reconoce el nombre, la marcación por voz repite el
nombre y marca el número.
Si la marcación por voz no está segura del nombre que dijo,
le preguntará “
¿Llamar?
” seguido por una lista de hasta tres
posibles nombres.
4.
Realice una de las siguientes acciones:
Presione uno de los botones con nombre.
Diga “
” para confirmar el nombre.
Diga “
No
” para escuchar el siguiente nombre.
Diga “
Repetir
” para escuchar los nombres de nuevo.
Diga “
Cancelar
” para salir del servicio de voz sin marcar ningún
número.
(Para obtener más información, consulte
“Confirmación”
en
la página 107.)
Si hay varios números guardados para el nombre reconocido/
seleccionado (o sea: Casa, Trabajo, Móvil, etc.), la marcación
por voz muestra las posibles opciones y le pregunta “
¿Qué
ubicación?
5.
Diga uno de los siguientes tipos de número:
Casa
Trabajo
"
Móvil
La marcación por voz marcará el número especificado.
Marcar un número
Para marcar un número usando la marcación por voz, realice lo
siguiente:
1.
En el modo de espera, presione la tecla de reconocimiento de
voz (
).
“En la pantalla aparece
Diga un comando
” y la misma frase
se escucha por el altoparlante.
2.
Diga “
Llamar
”. VoiceSignal le indicará que "
Diga el nombre
o el número
".
3.
Hable claramente y diga el número telefónico de la persona a
la que desea llamar.
Por ejemplo, diga “7 8 1 9 7 0 5 2 0 0”.
Si se reconoce el número, la marcación por voz lo repetirá y
los marcará. Si la marcación por voz no está segura de haber
reconocido el número, aparecerá un mensaje preguntándole
si desea “
¿Llamar?
” seguido por una lista de hasta tres
posibles números.
4.
Realice una de las siguientes acciones:
Presione uno de los botones con número.