Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 147

Clasificación M, Clasificación T

Get Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless PDF manuals and user guides
UPC - 635753463200
View all Samsung SCH U340 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 147 highlights

Uso del teléfono cerca de otros dispositivos electrónicos • Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo médico implantable. Si tiene preguntas sobre el uso del teléfono móvil con un dispositivo médico implantable, consulte a su proveedor de atención médica. Para obtener más información, visite http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html Compatibilidad de los aparatos auditivos con los teléfonos móviles Cuando ciertos teléfonos móviles se usan cerca de algunos aparatos auditivos (audífonos e implantes cocleares), es posible que los usuarios detecten un ruido como zumbido, murmullo o chirrido. Algunos aparatos auditivos son más inmunes que otros a este ruido de interferencia y los teléfonos también varían en la cantidad de interferencia que generan. La industria de los teléfonos inalámbricos ha desarrollado clasificaciones para algunos de sus teléfonos móviles, para ayudar a que los usuarios de aparatos auditivos encuentren teléfonos que pueden ser compatibles con sus aparatos auditivos. No todos los teléfonos han sido clasificados. Los teléfonos que han sido clasificados tienen la clasificación en la caja o una etiqueta en la caja. Las clasificaciones no son garantías. Los resultados podrían variar, dependiendo del aparato auditivo y de la pérdida de audición del usuario. Si su aparato auditivo resulta ser vulnerable a la interferencia, es posible que no pueda usar un teléfono clasificado. La mejor manera de evaluar el teléfono y determinar si se adapta a sus necesidades personales es probarlo con su aparato auditivo. Clasificación M: Los teléfonos clasificados como M3 o M4 cumplen con los requisitos de la FCC y tienen probabilidades de generar menos interferencia para los aparatos auditivos que los teléfonos que no están clasificados. M4 es la mejor y más alta clasificación de las dos. Clasificación T: Los teléfonos clasificados como T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y tienen probabilidades de ser más compatibles con la telebobina de un aparato auditivo (interruptor "T" o "interruptor del teléfono") que los teléfonos no clasificados. T4 es la mejor y más alta clasificación de las dos. (Tenga en cuenta que no todos los aparatos auditivos tienen telebobinas). También se puede medir la inmunidad de los aparatos auditivos hacia este tipo de interferencia. El fabricante de su aparato auditivo o un profesional en la salud del oído pueden ayudarlo a encontrar mejores resultados para su aparato auditivo. Entre más inmune sea su audífono, tendrá menos posibilidades de tener ruidos de interferencia con los teléfonos móviles. Otros dispositivos médicos Si utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de su dispositivo para determinar si está blindado adecuadamente contra la energía de radiofrecuencia externa. Su médico podría ayudarle a obtener esta información. Apague el teléfono en instalaciones de atención médica cuando en estas áreas haya Información de salud y seguridad 147

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
Información de salud y seguridad
147
Uso del teléfono cerca de otros dispositivos electrónicos
•
Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo médico
implantable. Si tiene preguntas sobre el uso del teléfono móvil con un dispositivo
médico implantable, consulte a su proveedor de atención médica.
Para obtener más información, visite http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html
Compatibilidad de los aparatos auditivos con los
teléfonos móviles
Cuando ciertos teléfonos móviles se usan cerca de algunos aparatos auditivos
(audífonos e implantes cocleares), es posible que los usuarios detecten un ruido como
zumbido, murmullo o chirrido. Algunos aparatos auditivos son más inmunes que otros
a este ruido de interferencia y los teléfonos también varían en la cantidad de
interferencia que generan.
La industria de los teléfonos inalámbricos ha desarrollado clasificaciones para algunos
de sus teléfonos móviles, para ayudar a que los usuarios de aparatos auditivos
encuentren teléfonos que pueden ser compatibles con sus aparatos auditivos. No
todos los teléfonos han sido clasificados. Los teléfonos que han sido clasificados
tienen la clasificación en la caja o una etiqueta en la caja.
Las clasificaciones no son garantías. Los resultados podrían variar, dependiendo del
aparato auditivo y de la pérdida de audición del usuario. Si su aparato auditivo resulta
ser vulnerable a la interferencia, es posible que no pueda usar un teléfono clasificado.
La mejor manera de evaluar el teléfono y determinar si se adapta a sus necesidades
personales es probarlo con su aparato auditivo.
Clasificación M:
Los teléfonos clasificados como M3 o M4 cumplen con los requisitos
de la FCC y tienen probabilidades de generar menos interferencia para los aparatos
auditivos que los teléfonos que no están clasificados. M4 es la mejor y más alta
clasificación de las dos.
Clasificación T:
Los teléfonos clasificados como T3 o T4 cumplen con los requisitos de
la FCC y tienen probabilidades de ser más compatibles con la telebobina de un aparato
auditivo (interruptor "T" o "interruptor del teléfono") que los teléfonos no clasificados.
T4 es la mejor y más alta clasificación de las dos. (Tenga en cuenta que no todos los
aparatos auditivos tienen telebobinas).
También se puede medir la inmunidad de los aparatos auditivos hacia este tipo de
interferencia. El fabricante de su aparato auditivo o un profesional en la salud del oído
pueden ayudarlo a encontrar mejores resultados para su aparato auditivo. Entre más
inmune sea su audífono, tendrá menos posibilidades de tener ruidos de interferencia
con los teléfonos móviles.
Otros dispositivos médicos
Si utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de su
dispositivo para determinar si está blindado adecuadamente contra la energía de
radiofrecuencia externa.
Su médico podría ayudarle a obtener esta información.
Apague el teléfono en instalaciones de atención médica cuando en estas áreas haya