Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 67

Ignore Ignorar, View Ver, New Message Mensaje, nuevo, Mensaje nuevo con foto, Enviar a, Imagen

Page 67 highlights

Envío de mensajes con imagen en el modo de la cámara • Ignore (Ignorar) tecla suave (izquierda) - Abre el mensaje, en donde tendrá la opción de Forward (Redirigir), Reply With Copy (Contestar con copia), Save Quick Text (Guardar texto rápido), Lock (Bloquear), Add To Contacts (Añadir a contactos), Message Info (Información de mensaje) o Erase Msg (Borrar mensaje). • View (Ver) tecla suave (derecha) - Guarda el mensaje en su bandeja de entrada, en donde podrá verlo posteriormente, y después el teléfono regresa al modo de espera. Recepción de mensajes durante las llamadas Cuando el teléfono recibe un mensaje durante una llamada, New Message (Mensaje nuevo) aparecerá en pantalla, junto con el icono de sobre cerrado ( ). La fecha y hora del mensaje también aparecerán en la pantalla, junto con las opciones siguientes: • Ignore (Ignorar) tecla suave (izquierda) - Abre el mensaje, en donde tendrá la opción de Forward (Redirigir), Reply With Copy (Contestar con copia), Save Quick Text (Guardar texto rápido), Lock (Bloquear), Add To Contacts (Añadir a contactos), Message Info (Información de mensaje) o Erase Msg (Borrar mensaje). • View (Ver) tecla suave (derecha) - Guarda el mensaje en su bandeja de entrada, en donde podrá verlo posteriormente, y después el teléfono regresa al modo de espera. Envío de mensajes con imagen en el modo de la cámara Es posible enviar mensajes con imagen a destinatarios con teléfonos o dispositivos compatibles. Hasta puede acompañar un mensaje con imagen con una nota de voz o sonido precargado. Consejo: Puede enviar un mensaje con imagen a hasta diez destinatarios. Introduzca la dirección o el número telefónico de cada destinatario en un campo separado Send to (Enviar a) de la función de composición de mensaje con imagen. 1. En el modo de espera, presione la tecla de la cámara ( ) y manténgala presionada. Aparecerá la pantalla del visor de la cámara. 2. Use la pantalla como visor para encontrar la imagen que desea enviar y cuando ésta aparezca en la pantalla, presione la tecla OK para tomar la foto. Nota: Para obtener más información sobre cómo usar la función de cámara del teléfono, consulte "Multimedios", en la página 92. 3. Presione la tecla OK para guardar la foto e iniciar el proceso de envío. Aparecerá la pantalla Mensaje nuevo con foto con el campo Enviar a resaltado. Su foto nueva aparecerá en el campo Imagen. 4. Introduzca el número de teléfono o dirección de correo electrónico del destinatario del mensaje con foto. Consejo: Presione la tecla suave Opción (izquierda) ( ) para que aparezca un menú emergente con: Contactos y Llamadas recientes. Estas opciones le permiten encontrar y añadir destinatarios a la lista Enviar a:. Mensajería 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

Mensajería
67
Envío de mensajes con imagen en el modo de la cámara
Ignore (Ignorar)
tecla suave (izquierda)
— Abre el mensaje, en donde tendrá la
opción de Forward (Redirigir), Reply With Copy (Contestar con copia), Save Quick
Text (Guardar texto rápido), Lock (Bloquear), Add To Contacts (Añadir a contactos),
Message Info (Información de mensaje) o Erase Msg (Borrar mensaje).
View (Ver)
tecla suave (derecha)
— Guarda el mensaje en su bandeja de entrada,
en donde podrá verlo posteriormente, y después el teléfono regresa al modo de espera.
Recepción de mensajes durante las llamadas
Cuando el teléfono recibe un mensaje durante una llamada,
New Message (Mensaje
nuevo)
aparecerá en pantalla, junto con el icono de sobre cerrado (
). La fecha y
hora del mensaje también aparecerán en la pantalla, junto con las opciones siguientes:
Ignore (Ignorar)
tecla suave (izquierda)
— Abre el mensaje, en donde tendrá la
opción de Forward (Redirigir), Reply With Copy (Contestar con copia), Save Quick
Text (Guardar texto rápido), Lock (Bloquear), Add To Contacts (Añadir a contactos),
Message Info (Información de mensaje) o Erase Msg (Borrar mensaje).
View (Ver)
tecla suave (derecha)
— Guarda el mensaje en su bandeja de entrada,
en donde podrá verlo posteriormente, y después el teléfono regresa al modo de espera.
Envío de mensajes con imagen en el modo de la cámara
Es posible enviar mensajes con imagen a destinatarios con teléfonos o dispositivos
compatibles. Hasta puede acompañar un mensaje con imagen con una nota de voz o
sonido precargado.
Consejo:
Puede enviar un mensaje con imagen a hasta diez destinatarios. Introduzca la dirección o el
número telefónico de cada destinatario en un campo separado
Send to (Enviar a)
de la función
de composición de mensaje con imagen.
1.
En el modo de espera, presione la tecla de la cámara (
) y manténgala
presionada. Aparecerá la pantalla del visor de la cámara.
2.
Use la pantalla como visor para encontrar la imagen que desea enviar y cuando
ésta aparezca en la pantalla, presione la tecla
para tomar la foto.
Nota:
Para obtener más información sobre cómo usar la función de cámara del teléfono, consulte
“Multimedios”, en la página 92.
3.
Presione la tecla
para guardar la foto e iniciar el proceso de envío.
Aparecerá la pantalla
Mensaje nuevo con foto
con el campo
Enviar a
resaltado. Su foto nueva aparecerá en el campo
Imagen
.
4.
Introduzca el número de teléfono o dirección de correo electrónico del
destinatario del mensaje con foto.
Consejo:
Presione la tecla suave
Opción
(izquierda) (
) para que aparezca un menú emergente con:
Contactos
y
Llamadas recientes
. Estas opciones le permiten encontrar y añadir destinatarios a
la lista
Enviar a:
.
OK
OK