Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 73

Buzones de mensajes Administración de los mensajes en el buzón de entrada 1. En el modo de espera, presione la tecla de navegación hacia arriba y después presione ghi Entrada. En pantalla aparecerá una lista de los mensajes recibidos. 2. Presione la tecla de navegación hasta resaltar un mensaje de la lista. 3. Presione la tecla suave Opción (izquierda) ( ) para eliminar el mensaje resaltado del Buzón de entrada. • Responder - Para componer y enviar un mensaje de respuesta al que originó el mensaje recibido. • Bloquear / Desbloquear - Bloquea/permite el borrado del mensaje resaltado. • Borrar - Elimina todos los mensajes desbloqueados del Buzón de entrada. • Redirigir - Para enviar una copia de este mensaje a otro destinatario. • Información del mensaje - Muestra el estado de entrega, el destinatario, el tamaño, y demás información del mensaje. 4. Presione la tecla de navegación hasta resaltar una opción. Presione la tecla OK para realizar lo correspondiente a la opción resaltada. Buzón de salida El teléfono guarda los mensajes en el Buzón de salida, independientemente de si el mensaje se transmitió en forma satisfactoria. Verifique si el mensaje o correo electrónico se recibió satisfactoriamente, y cuándo, habilitando la función Acuse de recibo mejorado/Acuse de recibo. Visualización de mensajes en el Buzón de salida 1. En el modo de espera, presione la tecla de navegación hacia arriba y después presione jkl para Enviados. Su lista de mensajes enviados aparecerá en pantalla. 2. Presione la tecla de navegación hasta resaltar el mensaje que desea visualizar y después presione la tecla . OK 3. Mientras esté visualizando su mensaje, presione la tecla suave Opción (izquierda) ( ). Las opciones siguientes aparecerán en la pantalla: • Reenviar - Vuelve a enviar el mensaje resaltado al destinatario original. • Bloquear/Desbloquear - Bloquea/permite que se elimine el mensaje resaltado. • Borrar - Elimina el mensaje seleccionado. • Información de mensaje - Muestra el estado de entrega, el destinatario, el tamaño y demás información. 4. Presione la tecla de navegación hasta resaltar una opción. Presione la tecla OK para efectuar lo correspondiente a la función de la opción resaltada. Mensajes y modo de bloqueo El teléfono puede continuar recibiendo mensajes mientras está en el modo de bloqueo. La hora y fecha del mensaje aparecerán en la pantalla, pero será imposible acceder al mensaje hasta que introduzca el código de bloqueo. Mensajería 73