Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 66

Mensaje de texto nuevo, Enviar a, Mensaje, Opción, New Message Mensaje nuevo

Page 66 highlights

Tipos de mensajes El teléfono puede enviar y recibir mensajes de texto y con imágenes a teléfonos y dispositivos compatibles. Los mensajes de texto pueden tener hasta 150 caracteres. Nota: La memoria disponible se comparte entre todos los mensajes. Puede guardar hasta 100 mensajes. Sin embargo, la cantidad exacta depende de la longitud de los mensajes. Creación y envío de mensajes de texto 1. En el modo de espera, presione la tecla de navegación hacia arriba y después presione @ para Mensaje de texto nuevo. Aparecerá la pantalla de la lista Enviar a:. 2. Introduzca el número telefónico o la dirección de correo electrónico del destinatario y después presione la tecla OK . En pantalla aparecerá Mensaje. 3. Use el teclado para introducir el contenido del texto de su mensaje. Consulte "Introducción de texto", en la página 43, para obtener más información. En cualquier momento mientras esté componiendo un mensaje: • Presione la tecla suave izquierda repetidamente para cambiar el modo de introducción de texto a uno de los modos siguientes de introducción de texto: - T9 Word - abc (para el modo Alfa) - 123 (para modo numérico) • Presione la tecla suave Opción (izquierda) ( ) para completar el texto del mensaje y establecer las opciones de envío de mensaje. Las opciones siguientes aparecerán en la pantalla: - Preset Msg (Mensaje preestablecido) - Inserta texto compuesto de antemano en el mensaje. - Save As Draft (Guardar como Borrador) - Guarda el mensaje en la carpeta Borradores. - Save As Preset (Guardar como preestablecido) - Guarda el texto del mensaje como Mensaje preestablecido. - Add To Contacts (Añadir a Contactos) - Guarda el número o la dirección de correo electrónico del destinatario como una entrada de la lista de Contactos. - Delivery (Entrega) - Para especificar si desea recibir un Msg Recipt (Recibo de mensaje) cuando sus mensajes se reciban, establecer la Priority (Prioridad) de sus mensajes (Urgente o Normal), si desea incluir su número de regreso (CB #) en sus mensajes, si desea incluir su Signature (Firma) en sus mensajes. - Cancelar nuevo - Cancela el envío de ese mensaje. Se le preguntará si desea guardar el mensaje en su carpeta Borradores. 4. Una vez que haya terminado de introducir el mensaje, presione la tecla OK . Recepción de mensajes de texto Cuando el teléfono recibe un mensaje en el modo de espera, el timbre sonará (a menos que esté apagado) y New Message (Mensaje nuevo) aparecerá en pantalla, junto con el icono de sobre cerrado ( ). La fecha y hora del mensaje también aparecerán en pantalla, junto con las opciones siguientes: 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

66
Tipos de mensajes
El teléfono puede enviar y recibir mensajes de texto y con imágenes a teléfonos y
dispositivos compatibles. Los mensajes de texto pueden tener hasta 150 caracteres.
Nota:
La memoria disponible se comparte entre todos los mensajes. Puede guardar hasta 100 mensajes.
Sin embargo, la cantidad exacta depende de la longitud de los mensajes.
Creación y envío de mensajes de texto
1.
En el modo de espera, presione la tecla de navegación hacia arriba y
después presione
para
Mensaje de texto nuevo
. Aparecerá la
pantalla de la lista
Enviar a:
.
2.
Introduzca el número telefónico o la dirección de correo electrónico del
destinatario y después presione la tecla
. En pantalla aparecerá
Mensaje
.
3.
Use el teclado para introducir el contenido del texto de su mensaje. Consulte
“Introducción de texto”,
en la página 43, para obtener más información. En
cualquier momento mientras esté componiendo un mensaje:
Presione la tecla suave izquierda
repetidamente
para cambiar el modo de
introducción de texto a uno de los modos siguientes de introducción de texto:
T9 Word
abc
(para el modo Alfa)
123
(para modo numérico)
Presione la tecla suave
Opción
(izquierda)
(
) para completar el texto del
mensaje y establecer las opciones de envío de mensaje. Las opciones siguientes
aparecerán en la pantalla:
Preset Msg (Mensaje preestablecido)
— Inserta texto compuesto de
antemano en el mensaje.
Save As Draft (Guardar como Borrador)
— Guarda el mensaje en la carpeta
Borradores.
Save As Preset (Guardar como preestablecido)
— Guarda el texto del
mensaje como Mensaje preestablecido.
Add To Contacts (Añadir a Contactos)
— Guarda el número o la dirección de
correo electrónico del destinatario como una entrada de la lista de Contactos.
Delivery (Entrega)
— Para especificar si desea recibir un
Msg Recipt (Recibo
de mensaje)
cuando sus mensajes se reciban, establecer la
Priority (Prioridad)
de sus mensajes (
Urgente
o
Normal
), si desea incluir su número de regreso (
CB
#
) en sus mensajes, si desea incluir su
Signature (Firma)
en sus mensajes.
Cancelar nuevo
— Cancela el envío de ese mensaje. Se le preguntará si desea
guardar el mensaje en su carpeta Borradores.
4.
Una vez que haya terminado de introducir el mensaje, presione la tecla
.
Recepción de mensajes de texto
Cuando el teléfono recibe un mensaje en el modo de espera, el timbre sonará (a menos
que esté apagado) y
New Message (Mensaje nuevo)
aparecerá en pantalla, junto con
el icono de sobre cerrado (
). La fecha y hora del mensaje también aparecerán en
pantalla, junto con las opciones siguientes:
@
OK
OK