Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 8

Notas, Consejos, Importante

Page 8 highlights

Explicación de este Manual del usuario En general, los capítulos de este manual siguen el mismo orden que los menús y submenús del teléfono. En la página 159 empieza un completo índice de consulta rápida de la mayoría de las funciones. También se incluye importante información sobre seguridad que debe conocer antes de usar el teléfono. La mayoría de esta información se encuentra en la parte posterior del manual, empezando en la página 134. Notas y consejos En todo el manual aparece texto que se distingue del resto. Éste se brinda con la intención de indicar información importante, métodos rápidos de activar funciones, definir términos y más. Las definiciones de estos métodos son las siguientes: • Notas: Se explican las opciones alternativas dentro de la función, el menú o el submenú activo. • Consejos: Se brindan métodos rápidos o innovadores para realizar funciones relacionadas con el asunto en cuestión. • Importante: Señala la información importante acerca de la función activa que podría afectar el desempeño o incluso hasta dañar el teléfono. Carga de la batería El teléfono se alimenta de una batería estándar de ión de litio recargable. Sólo use las baterías y los dispositivos de carga autorizados por Samsung, ya que estos accesorios están diseñados para maximizar la duración de la batería. Usar otros accesorios podría invalidar su garantía y ocasionar daños. Uso del adaptador de viaje El adaptador de viaje que se incluye con el teléfono es un cargador cómodo y ligero que carga el teléfono con rapidez desde cualquier tomacorriente 120/220 VAC. 1. Conecte el extremo grande del adaptador de viaje en un tomacorriente de pared de 120 VAC ó 220 VAC estándar. ¡Importante!: Para conectar el cargador en una red eléctrica fuera de Estados Unidos, debe usar un adaptador que tenga la configuración apropiada para el tomacorriente de energía. Usar el adaptador incorrecto podría dañar el teléfono e invalidar su garantía. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

8
Explicación de este Manual del usuario
En general, los capítulos de este manual siguen el mismo orden que los menús y
submenús del teléfono. En la página 159 empieza un completo índice de consulta
rápida de la mayoría de las funciones.
También se incluye importante información sobre seguridad que debe conocer antes
de usar el teléfono. La mayoría de esta información se encuentra en la parte posterior
del manual, empezando en la página 134.
Notas y consejos
En todo el manual aparece texto que se distingue del resto. Éste se brinda con la
intención de indicar información importante, métodos rápidos de activar funciones,
definir términos y más. Las definiciones de estos métodos son las siguientes:
Notas
: Se explican las opciones alternativas dentro de la función, el menú o el
submenú activo.
Consejos
: Se brindan métodos rápidos o innovadores para realizar funciones
relacionadas con el asunto en cuestión.
Importante
: Señala la información importante acerca de la función activa que
podría afectar el desempeño o incluso hasta dañar el teléfono.
Carga de la batería
El teléfono se alimenta de una batería estándar de ión de litio recargable. Sólo use las
baterías y los dispositivos de carga autorizados por Samsung, ya que estos accesorios
están diseñados para maximizar la duración de la batería.
Usar otros accesorios
podría invalidar su garantía y ocasionar daños.
Uso del adaptador de viaje
El adaptador de viaje que se incluye con el teléfono
es un cargador cómodo y ligero que carga el
teléfono con rapidez desde cualquier tomacorriente
120/220 VAC.
1.
Conecte el extremo grande del adaptador
de viaje en un tomacorriente de pared de
120 VAC ó 220 VAC estándar.
¡Importante!:
Para conectar el cargador en una red eléctrica fuera de Estados Unidos, debe usar un
adaptador que tenga la configuración apropiada para el tomacorriente de energía. Usar el
adaptador incorrecto podría dañar el teléfono e invalidar su garantía.