Samsung SCX4521F User Manual (SPANISH) - Page 43

Recepción manual mediante un teléfono con extensión, Recepción de faxes con el modo DRPD

Page 43 highlights

Recepción manual mediante un teléfono con extensión Esta función está disponible si tiene conectado un teléfono con extensión al puerto EXT. situado en la parte posterior del equipo de fax. Puede recibir un fax de alguien con quien está hablando por el teléfono con extensión sin tener que ir al equipo de fax. Cuando reciba una llamada en el teléfono con extensión y escuche un tono de fax, pulse las teclas 9 del teléfono con extensión. El equipo recibirá el documento. Pulse los botones lentamente y en orden. Si todavía escucha el tono de fax del equipo remoto, vuelva a pulsar 9 . 9 es el código de recepción remota que viene definido de fábrica. El primer asterisco y el último son fijos, pero puede cambiar el número del medio por cualquier otro. Para obtener información detallada sobre cómo cambiar el código, consulte la sección "Codigo recep." en la página 7.2. Recepción de faxes con el modo DRPD "Distinctive Ring" es un servicio de la compañía telefónica que permite a un usuario utilizar una única línea telefónica para responder a distintos números de teléfono. El número que utiliza una persona para realizar una llamada se identifica mediante diferentes patrones de sonido, formados por diversas combinaciones de sonidos largos y cortos. Generalmente, esta función suelen utilizarla aquellos servicios de contestador que responden a los teléfonos de varios clientes y necesitan saber a qué número va dirigida la llamada para, así, poder contestarla correctamente. Si utiliza la función de detección de patrón de timbres distintivos, el equipo de fax puede "aprender" el patrón de timbre designado para responder. A menos que lo modifique, este patrón de timbre se reconocerá y responderá como una llamada de fax. Todos los demás patrones se enviarán al teléfono o contestador conectado al puerto EXT.. Puede anular o cambiar la detección de patrón de timbres distintivos fácilmente cuando lo desee. Antes de poder usar la prestación DRPD, la compañía telefónica deberá haber activado este servicio en la línea de teléfono. Para configurar el modo DRPD, necesitará otra línea telefónica en la misma ubicación, o la ayuda de alguien que pueda marcar su número de fax desde el exterior. Para configurar el modo DRPD: 1 Pulse Menú hasta que aparezca el mensaje "Config. fax" en la línea superior de la pantalla. 2 Pulse el botón de desplazamiento ( o ) hasta que aparezca "Modo recepcion" en la línea inferior y, después, pulse Aceptar. 3 Pulse el botón de desplazamiento ( o ) hasta que aparezca "Modo DRPD" en la línea inferior y, después, pulse Aceptar. 4 Cuando aparezca "Fijar" en la línea inferior, pulse Aceptar. En la pantalla aparecerá "Esperando Ring". 5 Marque el número de fax desde otro teléfono. No es necesario realizar la llamada desde un fax. 6 Cuando el fax empiece a sonar, no responda la llamada. El equipo necesita varios tonos para reconocer el patrón. Cuando el equipo completa el reconocimiento, la pantalla muestra el mensaje "Fin DRPD Conf.". Si la configuración DRPD no funciona, aparece el mensaje "Err. timbre DRPD". Pulse Aceptar cuando aparezca el mensaje "Modo DRPD" e intente el proceso de nuevo desde el paso 3. 7 Para volver al modo de espera, pulse Parar/Borrar. Cuando se haya configurado la función DRPD, la opción DRPD estará disponible en el menú Modo recepcion. Para recibir faxes en modo DRPD, necesita configurar el menú como DRPD. Consulte la sección "Modo DRPD" en la página 7.2. NOTAS: • Deberá activar de nuevo la modalidad DRPD si cambia de número de fax o conecta el equipo a otra línea telefónica. • Una vez que haya activado el modo DRPD, llame a su número de fax de nuevo para verificar si el equipo responde con un tono de fax. A continuación, llame a un número distinto asignado a la misma línea para asegurarse de que la llamada se redirige al teléfono o contestador conectado al puerto EXT.. Recepción de un fax en la memoria Como el equipo es un dispositivo multifunción, puede recibir faxes mientras imprime o realiza copias. Si recibe un fax mientras está copiando o imprimiendo un documento, el equipo guardará los faxes entrantes en la memoria. A continuación, cuando termine de imprimir o copiar, el equipo imprimirá el fax automáticamente. 7.7 Envío de fax (Sólo para SCX-4521F)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

Envío de fax
(Sólo para SCX-4521F)
7.7
Recepción manual mediante un
teléfono con extensión
Esta función está disponible si tiene conectado un teléfono con
extensión al puerto EXT. situado en la parte posterior del equipo
de fax. Puede recibir un fax de alguien con quien está hablando
por el teléfono con extensión sin tener que ir al equipo de fax.
Cuando reciba una llamada en el teléfono con extensión y escuche
un tono de fax, pulse las teclas
9
del teléfono con extensión.
El equipo recibirá el documento.
Pulse los botones lentamente y en orden. Si todavía escucha
el tono de fax del equipo remoto, vuelva a pulsar
9
.
9
es el código de recepción remota que viene definido
de fábrica. El primer asterisco y el último son fijos, pero puede
cambiar el número del medio por cualquier otro. Para obtener
información detallada sobre cómo cambiar el código, consulte
la sección “Codigo recep.” en la página 7.2.
Recepción de faxes con el modo DRPD
“Distinctive Ring” es un servicio de la compañía telefónica que
permite a un usuario utilizar una única línea telefónica para
responder a distintos números de teléfono. El número que
utiliza una persona para realizar una llamada se identifica
mediante diferentes patrones de sonido, formados por diversas
combinaciones de sonidos largos y cortos. Generalmente, esta
función suelen utilizarla aquellos servicios de contestador que
responden a los teléfonos de varios clientes y necesitan saber
a qué número va dirigida la llamada para, así, poder contestarla
correctamente.
Si utiliza la función de detección de patrón de timbres distintivos,
el equipo de fax puede “aprender” el patrón de timbre designado
para responder. A menos que lo modifique, este patrón de timbre
se reconocerá y responderá como una llamada de fax. Todos los
demás patrones se enviarán al teléfono o contestador conectado
al puerto EXT.. Puede anular o cambiar la detección de patrón
de timbres distintivos fácilmente cuando lo desee.
Antes de poder usar la prestación DRPD, la compañía telefónica
deberá haber activado este servicio en la línea de teléfono. Para
configurar el modo DRPD, necesitará otra línea telefónica en la
misma ubicación, o la ayuda de alguien que pueda marcar su
número de fax desde el exterior.
Para configurar el modo DRPD:
1
Pulse
Menú
hasta que aparezca el mensaje “Config. fax”
en la línea superior de la pantalla.
2
Pulse el botón de desplazamiento (
o
) hasta que aparezca
“Modo recepcion” en la línea inferior y, después, pulse
Aceptar
.
3
Pulse el botón de desplazamiento (
o
) hasta que aparezca
“Modo DRPD” en la línea inferior y, después, pulse
Aceptar
.
4
Cuando aparezca “Fijar” en la línea inferior, pulse
Aceptar
.
En la pantalla aparecerá “Esperando Ring”.
5
Marque el número de fax desde otro teléfono.
No es necesario realizar la llamada desde un fax.
6
Cuando el fax empiece a sonar, no responda la llamada.
El equipo necesita varios tonos para reconocer el patrón.
Cuando el equipo completa el reconocimiento, la pantalla
muestra el mensaje “Fin DRPD Conf.”.
Si la configuración DRPD no funciona, aparece el mensaje
“Err. timbre DRPD”. Pulse
Aceptar
cuando aparezca el
mensaje “Modo DRPD” e intente el proceso de nuevo desde
el paso 3.
7
Para volver al modo de espera, pulse
Parar/Borrar
.
Cuando se haya configurado la función DRPD, la opción DRPD
estará disponible en el menú Modo recepcion. Para recibir faxes
en modo DRPD, necesita configurar el menú como
DRPD
.
Consulte la sección “Modo DRPD” en la página 7.2.
N
OTAS
:
• Deberá activar de nuevo la modalidad DRPD si cambia de
número de fax o conecta el equipo a otra línea telefónica.
Una vez que haya activado el modo DRPD, llame a su número
de fax de nuevo para verificar si el equipo responde con un
tono de fax. A continuación, llame a un número distinto
asignado a la misma línea para asegurarse de que la llamada
se redirige al teléfono o contestador conectado al puerto EXT..
Recepción de un fax en la
memoria
Como el equipo es un dispositivo multifunción, puede recibir faxes
mientras imprime o realiza copias. Si recibe un fax mientras está
copiando o imprimiendo un documento, el equipo guardará los
faxes entrantes en la memoria. A continuación, cuando termine
de imprimir o copiar, el equipo imprimirá el fax automáticamente.