Samsung SGH-A197 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11

Encendido o apagado del teléfono, Configuración del buzón de voz, Menú, Mensajería

Page 11 highlights

¡Advertencia!: Si su teléfono tiene una pantalla táctil, tenga en cuenta que ésta responde mejor a un toque ligero del dedo o de un lápiz táctil no metálico. Usar fuerza excesiva o un objeto metálico al presionar sobre la pantalla táctil podría dañar la superficie de cristal templado y anular la garantía. Para obtener más información, consulte "Garantía limitada estándar" en la página 96. Indicador de carga baja de la batería Cuando la carga de la batería está baja y sólo quedan unos cuantos minutos de tiempo para conversar, suena un tono de advertencia y en la pantalla comienza a aparecer el mensaje de advertencia "Batería baja", que luego se repite a intervalos regulares. La iluminación de fondo se apagará para conservar la energía restante de la batería. Cuando el nivel de carga de la batería es demasiado bajo, el teléfono se apaga automáticamente. Encendido o apagado del teléfono 1. Abra el teléfono. Mantenga presionada la tecla o la tecla hasta que aparezca la pantalla de encendido del teléfono. 2. Si el teléfono le solicita una contraseña, introdúzcala y presione la tecla suave OK o la tecla . Para obtener más información, consulte "Cambiar contraseña del teléfono" en la página 50. 3. Si el teléfono le solicita un número PIN, introdúzcalo y presione la tecla suave OK o la tecla . La pantalla de espera aparece mientras el teléfono busca la red. Después de que el teléfono encuentre la red y muestre las barras indicando una potencia de señal adecuada, usted podrá realizar y recibir llamadas. Nota: El idioma de pantalla está configurado en la fábrica en Automático. Para cambiar el idioma, use el menú Idioma. Para obtener más información, consulte "Idioma" en la página 48. 4. Cuando desee apagar el teléfono, mantenga presionada la tecla hasta que aparezca la imagen de apagado. Configuración del buzón de voz 1. Abra el teléfono para tener acceso al teclado. Desde la pantalla de espera, mantenga presionada la tecla . 2. Cuando se conecte, siga las instrucciones de voz del centro de correo de voz. Cambio del número del buzón de voz Su tarjeta SIM le da el número de servicio predefinido del centro de correo de voz. Sin embargo, es posible que necesite cambiar el número. Siga este procedimiento para cambiar el número del servicio de correo de voz. 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Mensajería ➔ Para comenzar 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Para comenzar
7
¡Advertencia!:
Si su teléfono tiene una pantalla táctil, tenga en cuenta que
ésta responde mejor a un toque ligero del dedo o de un lápiz
táctil no metálico. Usar fuerza excesiva o un objeto metálico al
presionar sobre la pantalla táctil podría dañar la superficie de
cristal templado y anular la garantía. Para obtener más
información, consulte
“Garantía limitada estándar”
en la
página 96.
Indicador de carga baja de la batería
Cuando la carga de la batería está baja y sólo quedan unos cuantos
minutos de tiempo para conversar, suena un tono de advertencia y
en la pantalla comienza a aparecer el mensaje de advertencia
"Batería baja", que luego se repite a intervalos regulares. La
iluminación de fondo se apagará para conservar la energía restante
de la batería.
Cuando el nivel de carga de la batería es demasiado bajo, el teléfono
se apaga automáticamente.
Encendido o apagado del teléfono
1.
Abra el teléfono. Mantenga presionada la tecla
o la
tecla
hasta que aparezca la pantalla de encendido del
teléfono.
2.
Si el teléfono le solicita una contraseña, introdúzcala y
presione la tecla suave
OK
o la tecla
. Para obtener más
información, consulte
“Cambiar contraseña del teléfono”
en
la página 50.
3.
Si el teléfono le solicita un número PIN, introdúzcalo y
presione la tecla suave
OK
o la tecla
. La pantalla de
espera aparece mientras el teléfono busca la red. Después de
que el teléfono encuentre la red y muestre las barras
indicando una potencia de señal adecuada, usted podrá
realizar y recibir llamadas.
Nota:
El idioma de pantalla está configurado en la fábrica en Automático.
Para cambiar el idioma, use el menú Idioma. Para obtener más
información, consulte
“Idioma”
en la página 48.
4.
Cuando desee apagar el teléfono, mantenga presionada la
tecla
hasta que aparezca la imagen de apagado.
Configuración del buzón de voz
1.
Abra el teléfono para tener acceso al teclado. Desde la
pantalla de espera, mantenga presionada la tecla
.
2.
Cuando se conecte, siga las instrucciones de voz del centro de
correo de voz.
Cambio del número del buzón de voz
Su tarjeta SIM le da el número de servicio predefinido del centro de
correo de voz. Sin embargo, es posible que necesite cambiar el
número. Siga este procedimiento para cambiar el número del
servicio de correo de voz.
1.
En el modo de espera, presione
Menú
Mensajería