Samsung SGH-A197 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26

Lista de contactos, los tonos del teclado

Get Samsung SGH-A197 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-A197 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

• Silenciar/Enviar tonos del teclado: apaga o enciende el sonido de las teclas durante una llamada. • Enviar DTMF: envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a los contactos que haya seleccionado. • Fin llamada en espera: finaliza la llamada en espera. Si está en una llamada con dos personas y une esas llamadas, estará en una llamada multipartita. Presione la tecla suave Opciones para tener acceso a estas opciones: • En espera: pone una llamada en espera. • Separar: cuando una llamada multipartita está en curso, la opción Separar le permite hablar con cualquiera de los interlocutores por separado. • Eliminar: le permite eliminar alguno de los interlocutores conectados en una llamada multipartita. • Nueva llamada: pone la llamada activa en espera y permite marcar otro número. • Lista de contactos: brinda acceso a la información de los contactos (libreta de direcciones). • Mensaje: permite crear un mensaje de texto nuevo o ir a la carpeta Mis mensajes. • Calendario: muestra el calendario en el teléfono. • Silenciar/Enviar tonos del teclado: apaga o enciende el sonido de las teclas durante una llamada. • Enviar DTMF: envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a los contactos que haya seleccionado. Esta opción no está disponible en una llamada multipartita. Cuando termine la llamada, finalice cada llamada de la forma normal presionando la tecla . 22 Apagado del micrófono (Silencio) Puede apagar temporalmente el micrófono del teléfono, de manera que la otra persona no pueda escucharle. Ejemplo: Desea decirle algo a una persona que está con usted en la misma habitación, pero no desea que el interlocutor le escuche. Para apagar el micrófono temporalmente durante una llamada: 1. Presione la tecla suave Silenciar. La tecla suave cambiará a No silenciar. 2. Presione la tecla suave No silenciar para desactivar la función Silenciar. Silenciado o envío de tonos de tecla Estas opciones permiten activar o desactivar los tonos de las teclas. Si selecciona la opción Silenciar los tonos del teclado, el teléfono no transmite los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) de las teclas, lo cual permite presionar las teclas sin tener que escuchar los tonos de las teclas durante una llamada. Nota: Para comunicarse con máquinas contestadoras o sistemas de teléfono computarizados, la opción Enviar DTMF debe estar seleccionada. Búsqueda de un número en los contactos Puede buscar un número en los contactos durante una llamada. 1. Presione Opciones ➔ Lista de contactos para ver la pantalla Lista de contactos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
22
•
Silenciar/Enviar tonos del teclado
: apaga o enciende el sonido de las
teclas durante una llamada.
•
Enviar DTMF
: envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a
los contactos que haya seleccionado.
•
Fin llamada en espera
: finaliza la llamada en espera.
Si está en una llamada con dos personas y une esas llamadas, estará
en una llamada multipartita. Presione la tecla suave
Opciones
para
tener acceso a estas opciones:
•
En espera
: pone una llamada en espera.
•
Separar
: cuando una llamada multipartita está en curso, la opción
Separar le permite hablar con cualquiera de los interlocutores por
separado.
•
Eliminar
: le permite eliminar alguno de los interlocutores conectados en
una llamada multipartita.
•
Nueva llamada
: pone la llamada activa en espera y permite marcar otro
número.
•
Lista de contactos
: brinda acceso a la información de los contactos
(libreta de direcciones).
•
Mensaje
: permite crear un mensaje de texto nuevo o ir a la carpeta Mis
mensajes.
•
Calendario
: muestra el calendario en el teléfono.
•
Silenciar/Enviar tonos del teclado
: apaga o enciende el sonido de las
teclas durante una llamada.
•
Enviar DTMF
: envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a
los contactos que haya seleccionado. Esta opción no está disponible en
una llamada multipartita.
Cuando termine la llamada, finalice cada llamada de la forma normal
presionando la tecla
.
Apagado del micrófono (Silencio)
Puede apagar temporalmente el micrófono del teléfono, de manera
que la otra persona no pueda escucharle.
Ejemplo:
Desea decirle algo a una persona que está con usted en la misma
habitación, pero no desea que el interlocutor le escuche.
Para apagar el micrófono temporalmente durante una llamada:
1.
Presione la tecla suave
Silenciar
. La tecla suave
cambiará a
No silenciar
.
2.
Presione la tecla suave
No silenciar
para desactivar la
función Silenciar.
Silenciado o envío de tonos de tecla
Estas opciones permiten activar o desactivar los tonos de las teclas.
Si selecciona la opción
Silenciar
los tonos del teclado
, el teléfono no
transmite los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) de las
teclas, lo cual permite presionar las teclas sin tener que escuchar los
tonos de las teclas durante una llamada.
Nota:
Para comunicarse con máquinas contestadoras o sistemas de teléfono
computarizados, la opción Enviar DTMF debe estar seleccionada.
Búsqueda de un número en los contactos
Puede buscar un número en los contactos durante una llamada.
1.
Presione
Opciones
➔
Lista de contactos
para ver la pantalla
Lista de contactos.