Samsung SGH-A197 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25

Enviar DTMF, Nueva llamada

Page 25 highlights

Tecla del altavoz manos libres Durante una llamada, presione Altavoz encendido para activar el altavoz manos libres. Presione la tecla de volumen hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen. Para desactivar el altavoz manos libres, presione Altavoz apagado . Cómo poner una llamada en espera Puede poner la llamada activa en espera en cualquier momento. También puede realizar otra llamada mientras tiene una llamada en curso, si la red brinda este servicio. Para poner una llamada en espera: 1. Durante una llamada, presione la tecla suave izquierda Opciones. Resalte En espera y presione la tecla suave Seleccionar. La llamada se pondrá en espera. 2. Puede reactivar la llamada en cualquier momento presionando la tecla suave Reanudar. Para realizar una llamada mientras tiene una llamada en curso: 1. Ponga la llamada en espera usando el procedimiento anterior y marque el número telefónico al que desea llamar o búsquelo en los contactos. 2. Presione la tecla para marcar la segunda llamada. Cuando tiene una llamada activa y otra en espera, puede cambiar entre las dos activando la que está en espera y poniendo la otra en espera. Para cambiar de una llamada a otra, simplemente presione la tecla suave Opciones y seleccione Cambiar. La llamada activa se pondrá en espera y la llamada en espera se reactivará, de manera que puede continuar conversando con esa persona. Opciones durante una llamada Durante una llamada, presione la tecla suave Opciones para tener acceso a estas opciones: • En espera: pone la llamada en espera. • Nueva llamada: pone la llamada activa en espera y permite marcar otro número. • Lista de contactos: brinda acceso a la información de los contactos (libreta de direcciones). • Mensaje: permite crear un mensaje de texto nuevo o ir a la carpeta Mis mensajes. • Calendario: abre el calendario en el teléfono. • Silenciar los tonos del teclado: apaga el sonido de las teclas durante una llamada. • Enviar DTMF: envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a los contactos que haya seleccionado. Durante una llamada con otras dos personas, presione la tecla suave Opciones para tener acceso a estas opciones: • Cambiar: permite hablar con el otro interlocutor en la llamada multipartita entre tres. • Unir: permite que todas las personas en la llamada se escuchen. • Lista de contactos: brinda acceso a la información de los contactos (libreta de direcciones). • Mensaje: permite crear un mensaje de texto nuevo o ir a la carpeta Mis mensajes. • Calendario: muestra el calendario en el teléfono. Funciones de llamada 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Funciones de llamada
21
Tecla del altavoz manos libres
Durante una llamada, presione
Altavoz encendido
para activar el
altavoz manos libres. Presione la tecla de volumen hacia
arriba
y
hacia
abajo
para ajustar el volumen. Para desactivar el altavoz
manos libres, presione
Altavoz apagado
.
Cómo poner una llamada en espera
Puede poner la llamada activa en espera en cualquier momento.
También puede realizar otra llamada mientras tiene una llamada en
curso, si la red brinda este servicio.
Para poner una llamada en espera:
1.
Durante una llamada, presione la tecla suave izquierda
Opciones
. Resalte
En espera
y presione la tecla suave
Seleccionar
. La llamada se pondrá en espera.
2.
Puede reactivar la llamada en cualquier momento presionando
la tecla suave
Reanudar
.
Para realizar una llamada mientras tiene una llamada en curso:
1.
Ponga la llamada en espera usando el procedimiento anterior
y marque el número telefónico al que desea llamar o búsquelo
en los contactos.
2.
Presione la tecla
para marcar la segunda llamada.
Cuando tiene una llamada activa y otra en espera, puede cambiar
entre las dos activando la que está en espera y poniendo la otra en
espera. Para cambiar de una llamada a otra, simplemente presione la
tecla suave
Opciones
y seleccione
Cambiar
. La llamada activa se
pondrá en espera y la llamada en espera se reactivará, de manera
que puede continuar conversando con esa persona.
Opciones durante una llamada
Durante una llamada, presione la tecla suave
Opciones
para tener
acceso a estas opciones:
En espera
: pone la llamada en espera.
Nueva llamada
: pone la llamada activa en espera y permite marcar otro
número.
Lista de contactos
: brinda acceso a la información de los contactos
(libreta de direcciones).
Mensaje
: permite crear un mensaje de texto nuevo o ir a la carpeta Mis
mensajes.
Calendario
:
abre el calendario en el teléfono.
Silenciar los tonos del teclado
: apaga el sonido de las teclas durante
una llamada.
Enviar DTMF
: envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a
los contactos que haya seleccionado.
Durante una llamada con otras dos personas, presione la tecla suave
Opciones
para tener acceso a estas opciones:
Cambiar
: permite hablar con el otro interlocutor en la llamada
multipartita entre tres.
Unir
: permite que todas las personas en la llamada se escuchen.
Lista de contactos
: brinda acceso a la información de los contactos
(libreta de direcciones).
Mensaje
: permite crear un mensaje de texto nuevo o ir a la carpeta Mis
mensajes.
Calendario
: muestra el calendario en el teléfono.