Samsung SGH-A197 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32

Sección 6: Mensajería, Tipos de mensajes, Creación y envío de mensajes de texto nuevos, Menú

Page 32 highlights

Sección 6: Mensajería En esta sección se describe cómo enviar o recibir diferentes tipos de mensajes. También se explican las características y funciones asociadas con la mensajería. Tipos de mensajes El teléfono permite crear y recibir los siguientes tipos de mensajes: • Mensajes de texto • Mensajes multimedia (con foto) • Mensajes de mensajería instantánea (MI) • Email móvil • Correo de voz El servicio de mensajes cortos (SMS, por sus siglas en inglés) permite enviar y recibir mensajes de texto desde y hacia otros teléfonos móviles y direcciones de correo electrónico. Para usar esta característica, es posible que tenga que suscribirse al servicio de mensajes de su proveedor de servicio. El servicio de mensajería multimedia (MMS, por sus siglas en inglés) permite enviar y recibir mensajes multimedia (como mensajes con foto) desde y hacia otros teléfonos móviles y direcciones de correo electrónico. Para usar esta característica, tal vez necesite suscribirse al servicio de mensajería multimedia de su proveedor de servicio. 28 Creación y envío de mensajes de texto nuevos Consejo: En la pantalla de espera, presione la tecla de navegación hacia arriba para tener acceso a la pantalla Mensaje nuevo. 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Mensajería ➔ Crear mensaje ➔ Mensaje de texto. Consejo: En el modo de espera, puede acceder a los mensajes presionando la tecla de navegación hacia arriba. 2. Introduzca texto en el campo del mensaje. Para obtener más información, consulte "Introducción de texto" en la página 24. 3. Cuando termine de escribir su mensaje de texto, presione la tecla suave Opciones. Elija entre las siguientes opciones: • Insertar: permite insertar un mensaje de las plantillas de texto, una entrada de la lista de contactos o una dirección URL del menú de favoritos. • Guardar en: permite guardar el mensaje en Borradores o Mi carpeta. • Seleccionar idioma: permite establecer el idioma en English (Inglés), Français (Francés) o Español.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

28
Sección 6: Mensajería
En esta sección se describe cómo enviar o recibir diferentes tipos de
mensajes. También se explican las características y funciones
asociadas con la mensajería.
Tipos de mensajes
El teléfono permite crear y recibir los siguientes tipos de mensajes:
Mensajes de texto
Mensajes multimedia (con foto)
Mensajes de mensajería instantánea (MI)
Email móvil
Correo de voz
El servicio de mensajes cortos (SMS, por sus siglas en inglés)
permite enviar y recibir mensajes de texto desde y hacia otros
teléfonos móviles y direcciones de correo electrónico. Para usar esta
característica, es posible que tenga que suscribirse al servicio de
mensajes de su proveedor de servicio.
El servicio de mensajería multimedia (MMS, por sus siglas en inglés)
permite enviar y recibir mensajes multimedia (como mensajes con
foto) desde y hacia otros teléfonos móviles y direcciones de correo
electrónico. Para usar esta característica, tal vez necesite suscribirse
al servicio de mensajería multimedia de su proveedor de servicio.
Creación y envío de mensajes de texto nuevos
Consejo:
En la pantalla de espera, presione la tecla de navegación hacia
arriba
para tener acceso a la pantalla Mensaje nuevo.
1.
En el modo de espera, presione
Menú
Mensajería
Crear mensaje
Mensaje de texto
.
Consejo:
En el modo de espera, puede acceder a los mensajes presionando
la tecla de navegación hacia arriba.
2.
Introduzca texto en el campo del mensaje. Para obtener más
información, consulte
“Introducción de texto”
en la
página 24.
3.
Cuando termine de escribir su mensaje de texto, presione la
tecla suave
Opciones
. Elija entre las siguientes opciones:
• Insertar
:
permite insertar un mensaje de las plantillas de texto, una
entrada de la lista de contactos o una dirección URL del
menú de
favoritos.
Guardar en
: permite guardar el mensaje en
Borradores
o
Mi
carpeta
.
Seleccionar idioma
: permite establecer el idioma en English
(Inglés), Français (Francés) o Español.